Vesvknigah.ru » Реестр » Снежная королева (Ганс Христиан Андерсен) (FB2, Epub, TXT, PDF)

Книга «Снежная королева», Ганс Христиан Андерсен

Снежная королева (Ганс Христиан Андерсен) Автор книги: Ганс Христиан Андерсен
Книги автора: Ганс Христиан Андерсен
Категории: Реестр, Детские
Принадлежит жанру: Детская литература
Год выхода: 2015
Издательство: Добрая книга
ISBN: 978-5-98124-658-6
Оценка: 0
Проголосовало людей: 0

Снежная королева

Самая красивая на сегодняшний день иллюстрированная версия классической сказки Андерсена, трогательная и светлая история о самоотверженной любви, побеждающей зло, о вере и преданности, которые делают даже самого слабого человека стойким, решительным и смелым перед лицом невзгод и тяжёлых испытаний, прекрасный повод поговорить с ребёнком о вечных ценностях, о борьбе добра и зла в душе каждого из нас. Это новое издание CНЕЖНОЙ КОРОЛЕВЫ с потрясающими иллюстрациями Кристиана Бирмингема содержит 35 иллюстраций, каждая из которых - настоящий шедевр, в том числе 7 огромных полотен на целый разворот каждое. Мы взяли за основу лучший и наиболее точный, на наш взгляд, перевод СНЕЖНОЙ КОРОЛЕВЫ на русский язык, выполненный 120 лет назад супругами Анной и Петром Ганзен, переработали и отредактировали его, приведя в соответствие с нормами современного русского языка. Андерсен был глубоко верующим человеком, и все его сказки пронизаны искренней верой в Бога. Сказки Андерсена, публиковавшиеся в СССР (кроме академического двухтомного издания 1969 года), подвергались цензуре, удалявшей любые намёки на христианские символы, идеи и образы. В результате многое в сказках Андерсена оставалось непонятным, а иногда и весь их смысл кардинально менялся. Например, из СНЕЖНОЙ КОРОЛЕВЫ исчезли божественные чудеса (дьявольские, впрочем, остались), ангелы, молитвы, псалмы и вся христианская символика; существенному сокращению были подвергнуты некоторые другие фрагменты сказки (например, откровения цветов в третьей истории). В нашем переводе все эти фрагменты и детали полностью восстановлены. СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА - одна из лучших сказок Андерсена, трогательная и светлая история о самоотверженной любви, побеждающей зло, о вере и преданности, которые делают даже самого слабого человека стойким, решительным и смелым перед лицом невзгод и тяжёлых испытаний, прекрасный повод поговорить с ребёнком о вечных ценностях, о борьбе добра и зла в душе каждого из нас.

  • Похожие книги
  • Отзывы
Дикие лебеди. Снежная Дикие лебеди. Снежная
Две сказки в одной книжке под скрепку. Знаменитые тонированные рисунки В. Панова. Классика....
Мир сказок Андерсена (Ганс Мир сказок Андерсена (Ганс
Ганс Кристиан Андерсен единодушно считается лучшим сказочником мира. "Дюймовочка", "Принцесса на горошине", "Снежная королева", "Новый наряд короля"... Каждая из этих сказок литературное чудо. Ганс...
Андерсен. Все самые лучшие Андерсен. Все самые лучшие
В том вошли знаменитые на весь мир сказки датского писателя Х.К.Андерсена - "Русалочка", "Дюймовочка", "Снежная королева", "Огниво", "Принцесса на горошине", "Новое платье короля" и другие. Книга...
Снежная королева и другие Снежная королева и другие
В настоящее издание вошли следующие сказки великого датского писателя: "Соловей", "Оле-Лукойе", "Огниво", "Снежная королева", "Дюймовочка" и "Новое платье короля". Книга прекрасно иллюстрирована....
Самые красивые сказки  (Ганс Самые красивые сказки (Ганс
В книгу замечательного датского сказочника вошли его самые известные сказки: "Огниво", "Дюймовочка", "Новое платье короля", "Свинопас", "Гадкий утенок" и "Снежная королева"....
Оле-Лукойе. Сказки (Ганс Оле-Лукойе. Сказки (Ганс
В книгу знаменитого датского сказочника вошли широко известные произведения "Огниво", "Дюймовочка", "Свинопас", "Русалочка", "Новое платье короля", "Гадкий утенок", "Снежная королева" и многие другие....
Волшебный зонтик (Ганс Волшебный зонтик (Ганс
В сборник включены самые знаменитые сказки Г.Х.Андерсена: "Дюймовочка", "Стойкий оловянный солдатик", "Дикие лебеди", "Соловей", "Снежная королева", "Бузинная матушка", "Оле-Лукойе", "Калоши...
Сказки и истории (Ганс Сказки и истории (Ганс
Москва, 1956 год. Издательство "Московский рабочий". Иллюстрированное издание. Издательский переплет. Сохранность хорошая. В настоящее издание вошли классические сказки датского писателя...
Аисты (Ганс Христиан Андерсен) Аисты (Ганс Христиан Андерсен)
Вашему вниманию предлагается книга "Аисты" автор: Ганс Христиан Андерсен...
Дикие лебеди. Сказки (Ганс Дикие лебеди. Сказки (Ганс
Великий датский писатель Ганс Христиан Андерсен написал много чудесных сказок и историй. В эту книгу вошли как хорошо известные и любимые всеми, так и менее известные. Но все они учат любви и...
Золотые сказки (Ганс Христиан Золотые сказки (Ганс Христиан
Вашему вниманию предлагается книга "Золотые сказки" автор: Ганс Христиан Андерсен...
Русалочка. Красные башмачки Русалочка. Красные башмачки
Вашему вниманию предлагается книга "Русалочка. Красные башмачки" автор: Ганс Христиан Андерсен...

К сожалению, для гостей функционал библиотеки ограничен. Для полноценного пользования библиотекой, а также комментирования книг, необходима регистрация.