Vesvknigah.ru » Реестр » А. Ахматова в Великобритании (Елена Козлова) (FB2, Epub, TXT, PDF)

Книга «А. Ахматова в Великобритании», Елена Козлова

А. Ахматова в Великобритании (Елена Козлова) Автор книги: Елена Козлова
Книги автора: Елена Козлова
Категории: Реестр, Другое
Принадлежит жанру: Культурология
Год выхода: 2012
Издательство: LAP LAMBERT Academic Publishing
ISBN: 978-3-659-17183-3
Оценка: 0
Проголосовало людей: 0

А. Ахматова в Великобритании

В монографии анализируются малоизученные аспекты сложного процесса восприятия лирики А. Ахматовой британской культурой и англоязычным миром в целом, изменения, которые происходят с художественным миром поэта в процессе перевода и адаптации к новой языковой системе. Работа выполнена в контексте литературоведческих исследований в области рецептивной эстетики, что является одним из перспективных направлений современного литературоведческого анализа.

  • Похожие книги
  • Отзывы
Английская Ахматова (Елена Английская Ахматова (Елена
Настоящая монография посвящена проблеме перевода лирики А. Ахматовой на английский язык, причем перевод понимается как один из важнейших аспектов рецепции, благодаря которому произведение входит в...
Ахматова и Гумилев. С Ахматова и Гумилев. С
Анна Ахматова и Николай Гумилев. Любили они друг друга или только мучили, не в силах вырваться из сладкого плена муз, в котором каждый из них пребывал едва ли не с самого рождения? Они познакомились,...
Собрание стихотворений и поэм Собрание стихотворений и поэм
Неслучайно "Златоустой Анной - всея Руси" назвала Марина Цветаева Анну Ахматовой, ведь интерес к ее поэзии присущ огромному количеству ее поклонников. Именно Анна Ахматова впервые осознанно...
Анна Ахматова. Психоанализ Анна Ахматова. Психоанализ
Звонок в четыре утра не предвещает ничего хорошего. Особенно если на дворе 1946 год, вы психиатр, а голос в трубке поручает определить, склонна ли к самоубийству опальная поэтесса Анна Ахматова......
Все, что вы хотели, но Все, что вы хотели, но
Известная современная писательница Анна Козлова в своем новом романе задается вопросом, может ли быть по-настоящему счастливой молодая, красивая, умная, эмансипированная женщина, свобода которой - и...
Стихотворения и поэмы (Анна Стихотворения и поэмы (Анна
Когда в начале ХХ века Марина Цветаева назвала Анну Ахматову "Анной Всея Руси", даже самые благожелательные критики увидели в этом экзальтированное преувеличение. Но ХХ век закончился, и оказалось,...
Сказки и подсказки (Елена Сказки и подсказки (Елена
Настоящий сборник содержит 250 задач (с подсказками, решениями и ответами), предлагавшихся на занятиях математического кружка для учащихся V - VII классов и решенных детьми. Книга рассчитана на...
Умное число. Бабушкины сказки Умное число. Бабушкины сказки
Книга содержит задачи для детей младшего школьного возраста, предлагавшиеся на занятиях математических кружков. Книга будет интересна и полезна школьникам, их родителям, а также преподавателям...
Ваш персональный коучинг Ваш персональный коучинг
В комплект вошли 2 книги: А. М. Козлова "Ваш персональный коучинг успеха. Руководство к действию" (серия "Помоги себе сам") и Александр Кичаев "Как управлять репутацией и сценариями своей жизни....
Испанские каникулы (Елена Испанские каникулы (Елена
Елена Давыдова-Харвуд, известная по нашумевшей книге "Английская свадьба", переезжает с мужем Джеймсом из Великобритании в Испанию. Местный колорит глазами насмешливой наблюдательницы, поселившейся в...
Самый простой и удобный Самый простой и удобный
Этот небольшой разговорник станет для вас очень ценным помощником в вашей поездке за границу. В каждой теме на левой странице обычно даются наиболее употребительные слова, а на правой - предложения...
Сказки и подсказки. Задачи Сказки и подсказки. Задачи
Настоящий сборник содержит 350 задач (с подсказками, решениями и ответами), предлагавшихся на занятиях математических кружков и решенных детьми. Предыдущее издание книги вышло в 2014 году. Книга...

К сожалению, для гостей функционал библиотеки ограничен. Для полноценного пользования библиотекой, а также комментирования книг, необходима регистрация.