Шерлок Холмс. Его прощальный поклон
На странице вы можете книгу Шерлок Холмс. Его прощальный поклон скачать в fb2 и epub формате бесплатно, а также начать читать онлайн. Издание Шерлок Холмс. Его прощальный поклон (Артур Конан Дойл) относится к жанру зарубежные детективы. Электронная книга автора Артур Конан Дойл полностью адаптирована под ПК и гаджеты на Android и iOS, поэтому качать и читать ее можно на всех устройствах без регистрации.

- Автор: Артур Конан Дойл
- Серия: Азбука-классика
- Жанр: зарубежные детективы, классические детективы
- Теги: английские детективы, знаменитые сыщики, классика детектива, расследование преступлений, Шерлок Холмс
- Информация: статус
- Год: 1917
- Страниц: 230
- Поделиться:
Аннотация
Пролог
Отзывы (0)
Английский врач и писатель сэр Артур Конан Дойл известен всему миру как непревзойденный мастер детективного жанра, автор множества произведений о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе и его верном друге докторе Ватсоне. Классические переводы этих рассказов и романов, делавшиеся давно и множеством разных переводчиков, страдают известными недостатками: расхождения, пропуски, откровенные ошибки. Вашему вниманию предлагается сборник «Его прощальный поклон» в новых переводах Людмилы Бриловой и Сергея Сухарева – мастеров, чьи переводы Кадзуо Исигуро и Рэя Брэдбери, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и Чарльза Паллисера, Томаса Де Квинси, Германа Мелвилла и других давно стали классическими.
Предисловие Друзья мистера Шерлока Холмса обрадуются известию, что он по-прежнему жив и благополучен, хотя временами и страдает от приступов ревматизма. Уже много лет он проживает на небольшой ферме в Даунс, в пяти милях от Истборна, где занимается попеременно философскими штудиями и земледелием. Расставшись с профессиональной деятельностью, он неоднократно отвергал самые щедрые предложения от клиентов, поскольку решил, что его отставка будет бессрочной. Однако близящаяся война с Германией вынудила его поставить на службу британским властям свои уникальные способности, сочетающие в себе мощь интеллекта и практическую опытность. Отчет об этом историческом случае содержится в рассказе «Его прощальный поклон». Дополняют том рассказы о нескольких прежних расследованиях, долгое время хранившиеся среди моих бумаг. Джон Х. Ватсон, доктор медицины I Вистерия-Лодж 1. Необычное происшествие с…