Библиотека Vesvknigah.ru
  • Жанры
  • Серии
  • По годам
Основные жанры
  • Русское фэнтези
  • Зарубежное фэнтези
  • Детективы
  • Триллеры
  • Легкая проза
  • Любовные романы
  • Боевики
  • Все жанры
Новинки
  • Кавалер в желтом колете
  • Рыжий: спасти СССР
  • Барин-Шабарин 3
  • Истории о Себастьяне Крае
  • Братство. Дилогия
  • Помощница для Тирана
  • Конни и Рождество
  • Под знаком Альбатроса
  • Выбор из худшего
  • СФСР
  • Книги
  • Литературоведение
  • Корней Чуковский
  • Высокое искусство

Высокое искусство - Корней Чуковский

Корней Чуковский «Высокое искусство» скачать бесплатно
  • Автор: Корней Чуковский
  • Жанр: литературоведение, научно-популярная литература, языкознание
  • Теги: перевод текстов, переводоведение, переводческая деятельность, писательское мастерство, секреты мастерства, теория перевода, трудности перевода
  • Год: 1941

Корней Чуковский «Высокое искусство» скачать бесплатно

СКАЧАТЬ FB2 СКАЧАТЬ EPUB
Читать онлайн

Ритмика и звукопись, «авторское лицо» перевода, вечный и по-прежнему нерешенный спор между «буквалистами» и «пересказчиками», интонация перевода – вот некоторые вопросы, с которыми скорее всего столкнется каждый начинающий переводчик поэзии и прозы. Обо всем об этом Чуковский живо и увлекательно, с присущими ему легкостью, яркостью и остроумием пишет в своей книге «Высокое искусство». Книга будет одинаково полезна переводчикам и литературоведам, историкам литературы и филологам, студентам и просто людям, интересующимся проблемой переложения иностранной литературы на русский язык.

В книжной онлайн библиотеке можно скачать Высокое искусство в fb2 (есть epub) от автора Корней Чуковский без регистрации или начать бесплатно читать книгу онлайн.

  • Правообладателям
  • Обратная связь
  • Политика конфиденциальности
Copyright © 2025 Электронная библиотека