Мегрэ в школе

«Certes, ils prеf? rent que je ne voie pas certaines choses. Mais ce qu’il ne faut surtout pas, c’est que je leur en raconte d’autres». «– Vous direz tout? – Et vous? – J’essaierai. Si je n’y parviens pas, je m’en voudrais toute ma vie». «Peuples qui on faim», 1934 «Конечно, все предпочитают, чтобы я не видел некоторых вещей. Но последнее, что я должен делать, так это молчать о них». «– Ты все расскажешь? – А вы? – Я попробую. И если не смогу, то буду винить себя до конца жизни». «Люди, которые голодны», 1934 1 Учитель в чистилище Бывают образы, которые врезаются в память бессознательно, с фотографической точностью. А гораздо позднее мы, отыскав их среди прочих, задумчиво почесываем затылок, напряженно думая, где мы их видели. После стольких лет службы Мегрэ уже чисто автоматически поднимался по крутой пыльной лестнице здания криминальной полиции, как всегда немного задыхаясь. На минуту…