Капо Ди Белл - Анна Котляревская

– Не ведись на это, – фыркает Эшли, насыпая хлопья в молоко. – Глазом не успеешь моргнуть, как твой дом превратится в… наркопритон, кружок анонимных алкоголиков, кладбище животных, а еще…

– …сексодром? – подмигивает ей лукаво Тони.

– Фу-у, – морщится демонстративно подруга.

Эшли и Ари тоже веганки. Нейтан вегетарианец. Все остальные в нашей компании придерживаются традиционного питания.

Наш детсадовский лепет прерывает Рик:

– Ребят, думаю, нам стоит поговорить о…

Брат прокашливается.

– Бро, да ладно тебе, так и говори – о таинственном наследнике мафии, – Тони это кажется забавным и он хохочет, открывая бутылку пива.

Кэлли морщится, а Ари давится зеленым фрешем.

– Давайте будем называть его просто Майком, – предлагает Рик.

– Думаешь, он может доставить проблем? – включается в разговор Нейтан.

Я засматриваюсь на то, как его длинные пальцы переплетаются в замок.

– Зачем он вообще прилетает? – с ужасом уточняет Ариана.

– Его родители так захотели, – пожимает плечами Кэлли.

– Офигенно, блин, – закатывает глаза Эш.

– Постойте, – призывает всех к здравости Рик. – Давайте постараемся относится к этому факту уважительно. Да, мы его толком не знаем и его семья… отличается от наших семей. Но они друзья наших родителей, а значит…

– …и наши друзья тоже, – подхватываю я.

Эшли качает головой, Ари и Кэлли всё еще в ужасе.

– Связи в мафии – это круто! – пытается разрядить обстановку Тони.

– Да, давайте уж по ситуации смотреть, что вообще этот парень из себя представляет, – предлагает Нейтан. – Может он норм, хотя хз, конечно…

– Об этом я и хотел поговорить. Не стоит его провоцировать, – вновь прокашливается Рик. – Ну, на всякий случай.

Это мне кажется забавным.

– Ребята, да что вы монстра из него делаете то? – призываю их к логике. – Вы что думаете, что он влетит в эти двери, расстреливая нас на поражение? – смеюсь, Тони меня поддерживает. – Он просто двадцатилетний парень, который проведёт с нами остаток лета! Мы подружимся, – я почему-то в этом даже не сомневаюсь.

– Когда ты его видела в последний раз? – уточняет Кэлли. – Когда еще бегала в подгузниках?

– Ну… – я уж и не припомню.

– Так вот я его видела, когда он был в третьем классе, – многозначительно подметила девушка. – И он уже тогда мог собрать оружие с закрытыми глазами!

Оу…

– Да… – предался воспоминаниям Нейтан. – Он когда предлагал LEGO собрать, я не думал, что он о таком «LEGO» говорит…

Да уж…

– Может просто забаррикадируемся? – предлагает в отчаянии Ари.

– Парень просто с харизмой, не чудите, – отмахивается Тони.

Я делаю глоток матчи и всё же настаиваю на своём:

– Значит, так, – даже встаю, уперев ладошки в стол. – Это наше лучшее лето, ясно вам? Мне подарили дом, я поступила в Академию Искусств. И хочу сполна отдохнуть перед учебным годом! С вами всеми! – прищурила взгляд. – Без угнетающих мыслей, переживаний и вот этих ваших перепуганных лиц! – обвела всех пальцем. – И этот Майкл Кано, как бы там ни было… не помешает нам.

Он не испортит это лето.

Я не успела получить ни одного ответа, потому что мы все услышали оглушающий рёв за воротами. Что за чёрт?

– Лёгок на помине… – пробормотала Кэлли.

Рик потянулся за пультом, который открывает ворота и нажал на кнопку. Девочки развернулись, потому что сидели спинами ко входу на территорию.

– Улыбаемся и машем, – почти истерично подметила Эш, но её слова потерялись в грохоте двигателя.

Огромный мотоцикл въехал на территорию моего дома. Парень в чёрной футболке и обтягивающих джинсах с дырками сделал несколько демонстрационных кругов перед нашим столом, щедро одаривая нас выхлопными газами. Ари закашлялась, а у меня челюсть от шока отвисла. Я так и осталась стоять, лишь ладони от стола смогла отлепить.

Наконец-то он заглушил двигатель и наступила оглушающая тишина. У меня в ушах почему-то пульсирует. Парень сидит на мотоцикле боком к нам. Я сглотнула, когда он снял шлем. Моё зрение не слишком хорошее, но кажется я заметила как он вздохнул, прежде чем повернуть голову к нам.

И наши взгляды встретились. Наверное, потому, что я стояла. Несколько прядей упали на его волевой лоб, а взгляд впился в моё теперь уже дрожащее тело. Он смотрел так, словно я была голой. Мне даже прикрыться захотелось, но тело не послушалось. Да и от чего я должна прикрываться то?

Мои губы попытались сомкнуться во что-то вразумительное. Я же хозяйка дома, я… наверное, должна его поприветствовать что ли. Но все, что я могла – это пялиться.

Он отличается, конечно же. Майкл по возрасту младше и Нейта и Рика, но… он выглядит даже старше их. Лёгкая щетина покрыла щеки, тело натренированное, а брови хмурые. Наверное, так и должен выглядеть наследник мафии… Боже, кажется, я только сейчас начинаю представлять, что это значит…

Что-то нехорошее для таких, как я.

И словно бы в подтверждении моих мыслей, Майкл Кано обратился к нам первым:

– Какого хуя вылупились? !

Глава 2

Майкл

Нет, я правда попытался. Вспомнить хоть какую-то приветственную хуету. Но, черт побери, я прислушался к напутствию своего крестного отца – Адриано, которое он дал мне перед отлётом. Он пожелал мне быть собой. Так что вот, я такой, какой есть. Меня с первых секунд взбесили эти многозначительные семь пар глаз, что пялились на меня. Тьфу. Давайте-ка, братцы-кролики, мы со старта определимся как будут обстоять дела…

Я ожидал определённой реакции, поэтому когда один из них попытался разрядить обстановку вопреки моей грубости – удивился. Светловолосый, полностью забитый пацан, с крупными наушниками на шее, поднялся и обратился ко мне:

– Охренеть, какой зверь! – я не сразу понял, что это он про байк. – Мой доставят завтра, можем устроить стрит-рейсинг, ты как? – парень приближается ко мне.

То ли тупой, то ли бесстрашный.

Он протянул забитую татуировками руку и добродушно улыбнулся с лёгким прищуром. За надетой задом-наперед кепкой на его голове выглядывали застывшие сопляки. Словно бы молились, чтобы я не прикончил его на месте. Я хмыкнул. И пожал его руку. Да, похер.