Эхо прошлого. Книга 1. Новые испытания

Уважаемые читатели библиотеки! Надеемся, что книга «Эхо прошлого. Книга 1. Новые испытания» (Диана Гэблдон) не окажется похожей ни на одну из уже прочитанных Вами в данном жанре и произведет достойное на вас впечатление. Пролог Тело на удивление податливо. А дух – и того более. Однако существуют испытания, после которых уже никогда не станешь прежним. Твои слова, a nighean?[1 - Девочка, девушка (гэльск.). (Здесь и далее – примечания переводчика.)] Это правда – тело легко искалечить, и дух можно сломить, но все же в человеке есть то, что нельзя уничтожить. Часть первая Возмущение вод[2 - Ин. 5:3,4.] Глава 1 Иногда они и вправду мертвы Уилмингтон, колония Северная Каролина Июль, 1776 г. Голова пирата исчезла. Уильям услышал, как кучка зевак на причале неподалеку оживленно гадает, покажется ли она снова. – Не-а, утоп, и с концами, – качая головой, произнес оборванец метис. – Ежели олли-гатор его не сожрет, то вода точно утащит. Какой-то малый, похоже из лесной глуши, перекатил во рту табачную жвачку и в знак несогласия сплюнул в воду. – Нет, еще денек-другой протянет. Хрящи, что удерживают голову, высыхают на солнце. Становятся жесткими, что твое железо. Сколько раз я видел, как это происходит с оленьими тушами. Уильям заметил, что миссис Маккензи бросила взгляд на гавань и поспешно отвела глаза. Ему показалось, что она побледнела, и он чуть подвинулся, пытаясь загородить собой зевак и бурую воду, хотя высокий прилив и так скрывал привязанный к столбу труп. Впрочем, сам столб торчал, как суровое напоминание о расплате за преступление. Несколько дней назад пирата приговорили к утоплению в илистых прибрежных водах, и стойкость его разлагающегося трупа успела стать притчей во языцех. – Джем! – внезапно воскликнул мистер Маккензи и рванул мимо Уильяма вдогонку за сыном. Мальчуган, такой же… Издание «Эхо прошлого. Книга 1. Новые испытания» Диана Гэблдон читать бесплатно онлайн и перечитывать можно постоянно, так как произведение ни капли не оставит в вашем сердце равнодушия и скепсиса.