Алеф
На странице вы можете книгу Алеф скачать в fb2 и epub формате бесплатно, а также начать читать онлайн. Издание Алеф (Хорхе Луис Борхес) относится к жанру зарубежная классика. Электронная книга автора Хорхе Луис Борхес полностью адаптирована под ПК и гаджеты на Android и iOS, поэтому качать и читать ее можно на всех устройствах без регистрации.
- Автор: Хорхе Луис Борхес
- Серия: Азбука Premium
- Жанр: зарубежная классика, литература 20 века, мистика
- Теги: ироничная проза, магический реализм, психологическая проза, философская проза, философские притчи
- Информация: статус
- Год: 1995
- Страниц: 170
- Поделиться:
Аннотация
Пролог
Отзывы (0)
Хорхе Луис Борхес – один из самых известных писателей ХХ века, во многом определивший облик современной литературы. Тексты Борхеса, будь то художественная проза, поэзия или размышления, представляют собой своеобразную интеллектуальную игру – они полны тайн и фантастических образов, чьи истоки следует искать в литературах и культурах прошлого.
В настоящее издание полностью вошел авторский сборник «Алеф», собрание вымышленных историй, которое принесло аргентинскому писателю мировую известность.
Бессмертный[1 - Первоначальное заглавие – «Бессмертные». (прим. Б. Дубин)] Перевод Л. Синянской Сесилии Инхеньерос[2 - Сесилия Инхеньерос – знакомая Борхеса, дочь аргентинского мыслителя и публициста Хосе Инхеньероса и сестра Делии Инхеньерос, соавтора Борхеса по книге «Древние германские литературы» (1951); она подсказала писателю сюжет рассказа «Эмма Цунц» (см. ниже). (прим. Б. Дубин)] Solomon saith: «There is no new thing upon the earth». So that as Plato had an imagination, «that all knowledge was but remembrance»; so Solomon giveth his sentence, «that all novelty is but oblivion». Francis Bacon. Essays, LVIII[3 - Соломон рек: «Ничто не ново на земле». А Платон домыслил: «Всякое знание есть не что иное, как воспоминание»; так что Соломону принадлежит мудрая мысль о том, что всякое новое есть забытое старое. – Фрэнсис Бэкон. Опыты, LVIII (англ.).] В Лондоне, в июне 1929 года,…
