Рыцарь попытался подняться на ноги, но со стоном снова завалился, однако это не заставило его отказаться от попытки снова подняться, зажимая одной рукой рану на груди, а второй помогая себе. Черт, а он даже не в группе, чтобы можно было быстро глянуть его жизни и узнать, нет ли отрицательных эффектов, а у меня нет пары секунд, чтобы всмотреться в него и увидеть полоску жизни. Это с противником легче: как только нанес ему хоть единицу урона – хватает мимолетного взгляда, чтобы увидеть индикатор здоровья – ну, если он в прямой видимости. А вот те, кто тебя не атаковал, такого лишены.

Встав возле ван Дюрена и прикрыв его, приготовился к продолжению боя. Один из волков, которого я сбил с Эндрю, уже, считай, не боец, хоть и живой – похоже, я ему что-то сломал: вон как припадает на левую сторону. А вот два других хоть и имели повреждения, но незначительные – всего по десять-пятнадцать процентов здоровья не хватало.

– Ты как?

– Жив пока еще, но, похоже, юный сударь, теперь я не помощник в этом бою. Правда, если доживу до конца боя, смогу излечиться умением. К сожалению, в бою оно не действует.

Отлично – следовательно, нужно просто не дать ему умереть, пока не разберусь с волками. Уже легче, а то оказывать ему первую помощь нечем, даже одежду свою порвать на бинты не получится – не настоящая она. Так, умения откатились, можно быстро, как минимум, с одним волком разобраться, вот только тогда мне, скорее всего, не хватит энергии на вожака. Ладно, фиг с ним: нужно сейчас ван Дюрена вывести из-под удара, а с вожаком один на один можно и побегать в догонялки, ловя его на контратаках.

«Силовой разруб», и встречным ударом ловлю первого бросившегося на меня волка, пытаюсь одновременно увернуться и успеть достать второго обычным ударом, но смог только увернуться, не успев ударить. «Сдвиг», и я догоняю только что приземлившуюся тварь, даже не успевшую развернуться. Первым ударом сбиваю с ног, хорошенько срезав здоровье, и сразу же еще два раза рублю в район шеи, добивая этого.

Разворот, и отмахиваюсь мечом. Жаль, попал мимо подобравшегося недобитка, который пытался вцепиться клыками мне в ногу. Но, несмотря на нарушенную координацию (его вело на правую сторону), волк успел отскочить от удара, при этом чуть не завалившись на землю. Осталось еще двое. У одного проблемы с координацией, второй после силового разруба вообще едва жив, но, к сожалению, движется весьма бодро. Почти минута кружения на одном месте и танцев с уворотами да блоками, и я, наконец-то, смог подловить ударом одного из оставшихся. Недолго думая, сразу же рискнул, метнув меч в последнего. Слава Системе, что попал; правда, и расстояние совсем небольшое.

Выдернув меч из туши последнего волка, попутно уточнил у рыцаря, держится ли он еще. Получив положительный ответ, отбежал в сторону, стараясь игнорировать рану в ноге, чтобы во время моих танцев с вожаком ван Дюрена случайно не добили. Только после этого начал приближаться к мечущемуся в разные стороны вожаку.

– Картан, давай его на меня!

Наставника дважды просить не надо: сразу же едва заметная в траве фигура хомяка сменила траекторию движения, уводя за собой крупного волка в мою сторону. А я замер на месте, принимая стойку и готовясь встречать противника. Осталось всего три единицы энергии, так что финальный бой придется провести без умений. Придется рассчитывать только на голый урон меча – ну, или попытаться поймать пару ударов Вожака на меч, чтобы наполнить Шингон энергией.

– Блин, сколько можно тебя ждать? Эта хрень зубастая раза три мне чуть задницу не откусила, – пожаловался хомяк, проскочив мне за спину.

– Помоги Эндрю, его там порвали серьезно.

– Понял, – донеслось со спины.

Я не стал оглядываться, чтобы убедиться в уходе Картана. Вожак скачками несся на меня, и сейчас все мое внимание приковано к этой туше в попытке уловить момент атаки. Вот только не учел, что сейчас для него первая цель – это мелкий комок шерсти. Пришлось резко срываться с места, когда волк начал забирать влево, вслед за хомяком. Я едва успел выйти на перехват, буквально самым кончиком меча пробороздив глубокую царапину на боку волка.

Притормозив лапами, монстр так резко развернулся, что я не успел среагировать, и зубы этой твари впились мне в плечо, мгновенно сбрасывая уровень моего здоровья до двадцати процентов. От дикой боли потемнело в глазах, и я едва не выронил меч, только каким-то чудом ухватившись неповрежденной рукой за выемку с тупой стороны клинка. Буквально на одних рефлексах, даже не соображая, что делаю, начал вслепую колоть куда-то вперед и вверх.

Удар, еще один, рык над ухом и неразборчивый крик Картана, а я продолжаю колоть, думая лишь о том, чтобы Вожак не начал трепать вкусный кусок мяса, в который он уже вогнал свои клыки. Очередная вспышка боли – и мое сознание гаснет.

Глава четыре: Добраться до крепости

Сознание вернулось плавно. Сначала я услышал какой-то гул, который постепенно начал формироваться в уже понятные слова и даже целые предложения. Но понимание, что возле меня говорят, не приносило ясности и тем более не отвечало на вопросы, как я умудрился выжить и вообще – что происходит?

– Аккуратней, тупая консервная банка, ты не мешок с картошкой транспортируешь, – судя по голосу, это был Картан.

– Сударь, я уже неоднократно говорил вам, что у меня есть имя, и оно звучит: сэр Эндрю ван Дюрен, и никак иначе! – все с тем же спокойствием отвечал рыцарь. – Не Эндрю, не ван Дурак, не тупая консервная банка, а сэр Эндрю ван Дюрен, для друзей – просто сэр Эндрю. Кстати, а что такое консервная банка? Вроде и понимаю слова, а представить такой предмет не могу.

– Консервная банка – это как ты: такая же металлическая, тупая и наполненная не пойми чем.

– Сударь, я все понимаю: вы переживаете за своего молодого друга и поэтому нервничаете, но, тем не менее, это не дает вам повода в очередной раз меня оскорблять. И даже то, что в ближайшей округе вам не на кого выплеснуть все ваши переживания, не дает права так себя вести!

– Не дает, значит? – Картана как будто прорвало: – А ради спасения кого Север в ноль просадил энергию, и ему пришлось на вожака идти без единого умения? Тебя, железнобокий, вообще кто просил переться за нами? А? Нет же, рубануло по мозгам нереализованное понятие чести. Нужно, мол, обязательно всех защитить и спасти. Если бы не ты, нам было бы намного легче – не пришлось бы прикрывать чужую задницу…

– Картан!.. – еле прохрипел я, обрывая его словоизлияние, пока он не наговорил лишнего, о чем потом будет жалеть.

И одновременно с этим открыл глаза, чтобы сразу же их закрыть от больно резанувшего по ним света. Но я успел заметить над собой движущиеся ветви деревьев. Странно, мы ведь дрались на поляне, откуда надо мной ветки? Да еще и двигаются они куда-то в сторону моих ног. Только благодаря резкому небольшому толчку я понял, что меня то ли везли, то ли несли куда-то. Я даже почему-то не обратил внимания на легкое покачивание, пока мы не остановились.

– Слава Системе, ты очнулся! – сразу же подскочил ко мне хомяк. Это если судить по резко приблизившемуся голосу. Глаза я даже не пытался открыть – они запеклись и неимоверно слезились. – Лежи, не дергайся! У тебя куча травм, им нужно время, чтобы регенерировать. Ты вообще чудом остался жив. Если бы не подарок твоего крестного и лечащее умение этой консервы на ножках, фиг бы тебя вытянули.

– Что за подарок? Какое, черт возьми, умение? Ван Дюрен ведь тоже был ранен и не мог лечиться… – я ничего не понимал, и у меня было еще множество вопросов, но пересохшее горло не дало дальше говорить.

– Тише-тише, – сразу попытался успокоить меня Картан. – У тебя сильная кровопотеря, не напрягайся.

– Ваш мохнатый друг говорит про мое умение лечения, – взял слово сэр Эндрю. – Я просто при жизни хотел стать святым паладином, но в их ряды очень трудно попасть. Так что когда один не очень честный человек предложил мне книгу с умением лечения, я, недолго думая, ее и выкупил. Ведь у любого паладина, пускай пока еще только будущего, должно быть умение лечения, и только потом, когда этот пройдоха уже скрылся в неизвестном направлении, я обнаружил, что умение можно использовать только вне боя.

– Вот только этот пустоголовый заплатил за него раз в пять больше, чем стоит аналогичное, но уже боевое, даже не выяснив предварительно, откуда свое умение получают паладины.

– Откуда мне было знать, откуда его получают паладины?! Я же к тому моменту им еще не был, – рыцарь, к моему удивлению, на все подначки Картана не реагировал и оставался таким же спокойным.

– Да ты и к этому моменту не паладин, – прошелся по больному Картан. – Ты, пустая твоя голова, мог бы и спросить у кого-то знающего. Да даже банально подумать своей головой, откуда у всех паладинов одного божества одинаковые умения лечения. Объясняю: это потому, железный болванчик, что им умение дает божество, когда те получают соответствующую специализацию.

– Картан, хватит наседать на Эн… на сэра Эндрю ван Дюрена, – вспомнил я в последний момент, что рыцарь не любит, когда сокращают обращение к нему. – Он ни в чем не виноват: я думал, что справлюсь.

– Для вас – просто сэр Эндрю, – парой слов рыцарь показал, что расценивает меня уже как друга, а не как постороннего.

– Ага, справился! Через все лицо рана от когтей, плечо разорвано так, что непонятно, на чем рука держится. А сверху еще почти полтора десятка всевозможных негативных эффектов, часть из которых долгое время держала твою регенерацию в отрицательном значении, даже несмотря на бонус от подарка.

– Подожди. Насчет умения я понял, но при чем тут подарок крестного?

– Тьфу, блин, ты же пока даже глаза нормально открыть не можешь. Ну, в общем, там, похоже, открылось одно из скрытых свойств, увеличивающее твою регенерацию. Это я по положительному эффекту сужу – держался он у тебя поначалу. «Увеличенная регенерация от личного жетона с родовым гербом». И висела эта фигня, пока твое состояние не стабилизировалось, только благодаря этому ты и не истек кровью, ну и потому что наш железноголовый применял к тебе лечение по откату. И все равно первые несколько часов ты буквально на краю держался.

– Первые несколько часов? – неуверенно переспросил я. – Сколько времени прошло?

– Уже утро следующего дня. Пока смогли тебя стабилизировать – уже начало темнеть, решили не ломиться по темноте, а утром соорудили волокушу и пытаемся добраться до этой гребаной крепости.

– И… и сколько мне ждать, когда я смогу хотя бы нормально видеть?

– Ну, судя по таймерам негативных эффектов, недельки этак три…

У меня все оборвалось внутри. Три недели на самостоятельную регенерацию! Да это же меня можно считать куском мяса, предварительно подготовленным для ближайшего же демона. Ни у Картана, ни у рыцаря нет оружия, да еще и на руках калека имени меня. Сознание в панике металось от одной мысли к другой, не останавливаясь. А ведь мне еще нужно с квестом закончить в течение месяца. А что будет, если я не справлюсь за отведенное время? Останусь тут на сорок семь лет, а потом развоплощусь? Или пойду на перерождение? А как же Катя? А крестный? Я же еще не нашел виновных в оцифровке нашего мира и не отомстил им за родителей… Я уже хотел было подняться, чтобы пусть и с поддержкой, но идти самостоятельно. Хоть я пока и не могу открыть глаза, но тот же Картан может вести меня. Даже успел немного податься вперед, но твердая рука уперлась мне в грудь и остановила мой порыв.

– Отдыхай! – голос рыцаря звучал твердо. – Я обязан тебе своей жизн… существованием. Теперь моя очередь позаботиться, чтобы ты не погиб окончательно. Тем более, негоже детям воевать вместо взрослых.

– Я не ребенок! – попытался я возмутиться.

– Пфф… – выдал неопределенный звук Картан. – Ты еще хуже! Ты – подросток. Дети помладше хотя бы слушают взрослых, а не пытаются выпятить свою значимость и сунуть нос, куда не следует.