Коснуться твоего сердца. Книга 2 (страница 7)
– Да не знаю я! Мы почти не пили. Я не знала, что она не умеет пить!
Внезапно обиженно насупившись, закричала не знающая что делать из-за ледяного взгляда Джон Рока Ё Рым.
– Я хотела ей помочь! – добавила она, под взглядом изогнувшего бровь Джон Рока, но он спокойно смотрел на уткнувшуюся лицом девушку.
– Надеюсь впредь не только здесь, но и где угодно, не встречаться с тобой. Еще раз поздравляю с достижением цели.
Всего лишь несколько часов ранее именно он бросил в нее эти очень холодные слова. Глядя на бутылку соджу, которая, как на показ, лежала около ее головы, заныло сердце, и он почувствовал, что находится на грани безумия.
Джон Рок вздохнул и приблизился к слабо подергивающей плечами девушке.
– О Чжин Шим.
Имя, которое он думал никогда больше не будет называть, сорвалось с губ. В этот момент можно было бы подумать, что он довольно слабохарактерный, но Джон Рок решил больше не колебаться, когда речь шла об О Чжин Шим.
Он приблизился еще ближе к повернувшейся на его призыв Чжин Шим.
– О Чжин Шим. О Чжин Шим!
– К-кто, мня, двал!
Чжин Шим внезапно подняла голову. Джон Рок рассеянно смотрел на длинноволосую девушку, у которой заплетался язык.
Когда он перевел взгляд на Ё Рым, которая наблюдала за ними, Ё Рым прокашлялась и сделала вид, что ничего не знает, и не имеет к этому никакого отношения. Джон Рок посмотрел на две бутылки соджу, стоящие на столе, и сказал смотрящей на него недовольно и сердито Чжин Шим.
– Все же… сколько же ты выпила? Зная, что не умеешь пить.
– …
– Я это конфиск…
– Н-нет, тядя!
«…что?»
Язык сильно заплетался, но слово, которое вылетело из губ Чжин Шим явно было словом «дядя». Конечно, он уже был в том возрасте, когда мог услышать о себе слово «дядя», но услышать это слово от нее было почему-то странно.
Джон Рок попытался протянуть руку к неоткрытой бутылке соджу, и посмотрел на девушку, которая схватила его руку и покачала головой.
Сердце затрепетало из-за черных глаз девушки, которые излучали мерцающее сияние.
– Тядя-я… Н-не бри эт… Эм мъего друка! Друк!
– О Чжин Шим.
– Пслушай. Пркурор Ю тк скзала! Если эт выпьешь, фсе забудшь! Этго Кон Цон Ро-ока! Скзала забудшь!
Джон Рок рассмеялся на слова, которые крикнула Чжин Шим, и сразу повернул голову. Встретившись с ним взглядом, Ё Рым глубоко вдохнула и воскликнула.
– Я-я куплю лекарство от похмелья и приду!
Затем, прежде чем он успел что-то сказать, она как стрела вылетела из дома. Джон Рок посмотрел с недовольным выражением лица ей в спину, а затем снова перевел взгляд на Чжин Шим.
– О Чжин Шим. Давай больше не будем пить.
– Что-о? Почму!
Действительно почему?
– Ты выпила достаточно много. Если еще выпьешь, завтра будет ужасно болеть голова.
Джон Рок мягко уговаривая ее, снова двинул рукой в сторону оставшейся бутылки
– Н-нет!
Немного быстрее Джон Рока Чжин Шим перехватила его вторую руку. Теперь обе руки Джон Рока были захвачены ею.
– Не…зя, тядя…
– О Чжин Шим.
– Слва пркурора врны… Я эт пила, поэтму…не дмаю о нем.
На ее ясных глазах выступили слезы. Посмотрев, как в момент глаза наполнились слезами, Джон Рок вздрогнул, а ее красные губы зашевелились.
– Не… дмаю… о нем. Нет, не то, чтбы свсем не дмаю… Хм. Не дмаю, но… Хм-м. Чсно… очнь даж дмаю. Тядя… пчему вы тк пхожи?
Заметив как из ее огромных глаз капля за каплей катятся слезы, Джон Рок закрыл рот. От вида этих падающих капель, чистых как стеклышко, перехватывало дыхание.
Он забыл, что собирался сказать из-за занывшего сердца, в то время, как Чжин Шим ослабила хватку и медленно подняла свою руку в сторону его щеки. Из-за тепла коснувшегося его левой щеки, Джон Рок опустился на колени и посмотрел на нее.
– Пхожи… тядя… Кон Цон Ро-ок… с этим плхим прдурком!
Когда думая, что она будет плакать, повторяя его имя, Чжин Шим внезапно заскрипела зубами, глаза Джон Рока широко распахнулись. Схватив удивленного Джон Рока за лацканы, Чжин Шим притянула его к себе.
– Кждый день тлько срдится! Не гворит со мной мягко! Не слшает мои слва! Плхой Кон Цон Ро-ок!
– …
– Я тже, тже собралась рсказать! Я тже не хтела скрывать!
– …
– Хм, хм-м…… Он должн был… дать мне обснить…Что эт я ткое… Как мы можм расстаться… тк прсто…
Слова плачущей Чжин Шим, которая касалась ладонью его щеки, проникли в его сердце. Джон Рок только лишь смотрел, как после того, как Чжин Шим опустила руки на его плечи, она наконец опустила голову вниз. Он видел, как маленькие плечи Чжин Шим поднимаются и опускаются из-за нахлынувшего водоворота эмоций.
Джон Рок длинно выдохнул и позвал Чжин Шим, которая, как и прежде, была все еще не в силах держать голову.
– О Чжин Шим. подними голову.
Из-за внезапно раздавшегося приказа Чжин Шим подняла голову с недовольным видом.
– Кто ты ткой, тядя, чтбы мне приказвать!
Джон Рок не обратил внимания на кричащую Чжин Шим и сказал, глядя в ее мутные черные глаза.
– Извини.
Чжин Шим резко заморгала. Джон Рок продолжил говорить, не отрывая взгляда от ее глаз.
– Извини, О Чжин Шим.
– Тядя?
– Я был неправ.
– ..!
– Да. Я поспешил. Как бы я ни был зол, я должен был выслушать твое объяснение. Но сосредоточившись только на том, что ты меня обманула, я не думал о причине обмана. Ты тоже была виновата передо мной, но в тот момент и я был неправ…признаю. Это моя вина.
У Чжин Шим было совсем ничего не понимающее лицо.
Так и есть. У него едва хватило смелости извиниться перед пьяной девушкой. Неизвестно, возможно, когда она придет в себя, ему опять нужно будет это повторить. В этом смысле можно ли думать об этом, как о репетиции?
Джон Рок, чувствуя, как бьется его сердце, заговорил.
– Я думал, что смогу без тебя. Тогда я был убежден, что даже если обманувшая меня девушка исчезнет из моей жизни, ничего не изменится. Но… когда с твоего ухода прошло десять минут, прошло двадцать минут, прошел час, прошло четыре часа, прошло время ухода с работы домой, я понял.
– …
– По крайней мере сейчас кажется без тебя ничего не получится.
Черные глаза Чжин Шим широко распахнулись. Джон Рок мягко улыбаясь схватил ее за руки. Горячее тепло разлилось по ладоням и распространилось по всему телу. Джон Рок сказал.
– Нет ничего хуже, когда мужчина забирает свои слова обратно, но… чтобы тебя снова найти, мне придется так поступить.
Чтобы снова найти тебя, мне придется быть таким же плохим, как сегодня
– …
– Можно ли сделать вид, что не было тех слов о том, чтобы мы больше никогда не встречались?
Джон Рок горько улыбнулся, глядя на Чжин Шим, которая хмурилась, слушая его искренние слова.
«Что я в самом деле делаю?»
Сам задал себе вопрос он.
После того, как он пробормотал «Ничего», снова распрямил согнутые колени. Пока Ё Рым ходила покупать лекарство от похмелья, ему нужно было найти место, где можно было бы положить Чжин Шим. И возможно надо бы позвонить Хёк Джуну, который ждал от него новостей.
– Давай вставать, О Чжин Шим.
Джон Рок протянул руку к ней. Но у пристально смотревшей на него Чжин Шим совсем не было мыслей двигаться.
Джон Рок беспокойно посмотрел на не двигающуюся Чжин Шим, которой больше нечего было пить из-за убранной бутылки.
– О Чжин Шим.
– …лсь бы.
Послышался голос тихо пробормотавшей ему на ухо Чжин Шим. Но Джон Рок не продолжил говорить, а весь обратился в слух.
– Как тядя… адвкат тже… хтелсь бы, чтбы тк скзал…
Сердце внезапно застучало. Джон Рок стиснул зубы из-за слов плачущей Чжин Шим.
«Вот черт».
Чжин Шим пошевелила опухшими губами.
– Сон… хотелсь бы, чтбы эт был не сон…
Бормочущая сильно заплетающимся языком девушка словно не замечала, что человек, стоящий перед ее глазами, был настоящий Квон Джон Рок. Он это заслужил. Чтобы преодолеть силу безответной любви, очевидно Ё Рым напоила ее алкоголем.
Упрекая Ё Рым, которой не было на месте, Джон Рок снова присел на колени. Для того, чтобы быть на одном уровне с глазами Чжин Шим.
– Адвкат тже… как тядя… был бы дбрым…
Он думал, что был добрым, но видимо ей этого было недостаточно. Джон Рок горько улыбнулся и посмотрел в ее черные глаза. Чжин Шим пробормотала бессильно.
– Но… мы не сможм увдеться снова… он… сильн раззлился, адвкат…
Из ее тихо говорящих губ чувствовался крепкий запах алкоголя. Джон Рок потянулся рукой к бурчащей «скчаю, адвкат».
– Эм?
Внезапно Джон Рок обхватил ее затылок руками, заметил, как глаза Чжин Шим широко распахнулись от его прикосновения. Джон Рок не остановился, не смотря на ее удивленное движение, и приблизил свое лицо к ее.
– ..!
Ее мягкие губы встретились с его горячими губами. Чжин Шим заморгав от действий Джон Рока, который беспрепятственно двигался вперед через слегка раскрытые губы, застыла как камень.
«Странный вкус».
Из-за слез Чжин Шим, которые текли ручьем после встречи с ним лицом к лицу, или же из-за крепкого алкогольного запаха соджу, которым был наполнен ее рот. На губах, коснувшихся Чжин Шим, он почувствовал вкус, которого никогда не испытывал.
– Эм-м.
Чжин Шим, которая только наблюдала за его действиями с широко распахнутыми глазами, смущенно посмотрела, когда он медленно отстранился. Джон Рок произнес.
– О Чжин Шим.
Он точно не собирался спорить, но должен был обязательно сказать эти слова.
Думая, что возможно, слишком поздно, но все же.
– Я тебя люблю.
* * *
– О-хох-хох.
Из пересохших губ раздался тихий стон. Вокруг глаз все опухло, отчего было трудно поднять веки.
Чжин Шим еле-еле открыла глаза, недовольно поморщившись.
«…что?»
Расплывчатая картина перед глазами стала медленно проясняться. Из-за незнакомого вида, который открылся перед ней, брови Чжин Шим изогнулись. Она заметила потолок, который ни разу не видела.
«Где я?»
Откуда-то доносившийся запах бумаги щекотал кончик носа. Чжин Шим попробовала несколько раз моргнуть. Однако среди мест, которые она знала, не было потолка такого цвета и контура.
Чжин Шим рассеянно посмотрела на потолок, который выглядел достаточно высоким, и наконец решила подняться.
– О-ох.
Короткий вздох сорвался с губ. Чжин Шим поняла, что место, на котором она лежала, было огромной кроватью.
Осматриваясь вокруг, она к удивлению обнаружила пространство, соединяющее гостиную и кухню. Это же…
– Скорее заходи!
Она попыталась вспомнить, но голова только раскалывалась и отказывалась думать ясно. Нахмурившись, Чжин Шим тяжело вздохнула от неожиданно всплывшего в голове радостного голоса.
«Вот как…значит».
Только сейчас память возвращалась. После того, как она примчалась к Джон Року и получила холодный прием, она была обнаружена старым другом Джон Рока прокурором Ю Ё Рым бредущей по дороге.
Без угрызений совести она села в машину на ее предложение сесть в машину, и вместе они поехали к ней домой.
– Пей! Пей! Забудь этого дурака! Я познакомлю тебя с более хорошим мужчиной, чем этот!
– Пркурор Ю! Ккой же он – «этт дурак»! Наш адвкат Кон Цон Ро-ок свсем не «этт дурак»! Ккой же он шкарный!
Перед глазами мгновенно пронеслась панорама событий.
Можно было бы стать наглой и сделать вид, будто она потеряла все воспоминания, но она слишком ясно помнила сцену того, как напилась чуть ли не до потери сознания.
– Я… была совсем не в себе?
Тихо пробормотала сквозь зубы Чжин Шим с побледневшим лицом вспомнив о том, как вчера с Ё Рым распивала алкоголь.
– Помнишь, значит?
– О-ой!
Внезапно закричав от знакомого голоса, который раздался неподалеку от кровати, на которой она сидела, Чжин Шим резко повернула голову.