Кауш (читая документы). Давайте, Крюгер… Да, кстати, Роде, знакомьтесь – заведующий моей канцелярией унтерштурмфюрер Рудольф Крюгер. Аккуратный, дотошный, педантичный… Навел в нашей канцелярии такой порядок, что все завидуют. В смысле бюрократии – настоящий немец. Таких поискать!.. А почерк!.. Готический!

Крюгер. Господин комиссар преувеличивает…

Кауш (раздумывая о своем). Да еще лучший наш переводчик! Наши, да и местные тоже, ему в подметки не годятся. Местные немецкий знают на уровне «Хенде хох!» а наши просто не понимают, что именно русские имеют в виду!

Роде. А ведь у вас акцент, Крюгер… Причем явно русский…

Кауш (насмешливо). Вот вы его и разоблачили, Роде! Прямо сразу русского шпиона нашли! Ну, у вас и глаз! Вам только в Смерше работать…

Крюгер. Я родом из Прибалтики, господин капитан. Так что… У нас все так говорили. Но я работаю над произношением.

Кауш. Идите, Крюгер, пока он вас не арестовал.

Крюгер отдает честь и уходит.

Роде. А может, мне его у вас забрать? Если этот унтерштурмфюрер действительно так хорош как переводчик… Такие люди нам нужны.

Кауш. И не думайте, Роде! Не отдам. И потом он настоящая «бумажная мышь» – трусоват. Что есть, то есть…

Роде. В каком смысле? Не любит ходить в атаку?

Кауш. Ну, до атак дело не доходило… Пробовали его привлечь к участию в акциях против подпольщиков – уклоняется. Да и в процедурной от него никакого толка. Не выносит крови… Я его привлекаю к допросам, когда нужен разговор по душам.

Роде. Представляю ваш разговор по душам.

Кауш только ухмыляется в ответ.

Роде. Мне пора. Хайль Гитлер!

Кауш. Хайль!

Когда Роде вышел, Кауш подошел к окну и внимательно смотрел, как Роде садится в машину. Когда машина стронулась, негромко процедил: «Да пошли вы со своим генералом! Что мое – мое».

9. Краснодар. Разведшкола Отдельной Приморской армии, расположившаяся в здании обычной школы

По коридору идет майор Вергасов с папкой в руках. На стенах портреты писателей и ученых. Вергасов подходит к полуоткрытой двери одного из классов. В комнате по-прежнему стоят парты, висит школьная доска. За партой у окна сидит Алиме и что-то старательно пишет, заглядывая в разложенные книги. В скромном темном комбинезоне она выглядит совершенной ученицей. Вергасов какое-то время задумчиво смотрит на нее, потом заходит в класс.

Вергасов. Здравствуйте, Софие!

Алиме (встает, хлопнув крышкой парты).

Алиме. Здравствуйте, товарищ майор. Только никак не привыкну…

Вергасов. Ничего. Это же ненадолго. Дома снова станешь Алиме… Да ты садись. Как успехи с шифровкой?

Алиме. Получается. Кажется…

Вергасов. Получится. Это не самое трудное. Самое трудное будет другое…

Алиме слушает, привычно сложив руки по-ученически.

Вергасов. Самым сложным для тебя будет работать с людьми. Ты будешь командиром разведгруппы, резидентом… Резидентом. А значит, в твои обязанности входит привлекать к сотрудничеству тех, кто может быть источником информации. Запугивать или шантажировать кого-то у тебя возможности вряд ли будут… Так что единственное, что тебе остается – понять, кто свой, кому можно доверять, а кому нельзя… И тут надо действовать без ошибок. Один раз ошибешься…

Алиме. Я понимаю…

Вергасов. И запомни вот что. Там будут открытые враги Советской власти, будут полицаи, пошедшие служить немцам… Но будут и враги тайные. Немцы часто используют тайных агентов, про которых никто не знает, что они работают на гестапо… Эти люди могут делать вид, что они не любят немцев, что они за Советскую власть, а если ты им доверишься – тут же выдадут тебя гестапо…

Алиме. А как их узнавать?

Вергасов. Если бы точно знать… Тут опыт нужен. Быть осторожной. Проверять информацию, не спешить…

Вергасов смотрит на Алиме, вздыхает. Алиме поднимает на него глаза.

Алиме. Товарищ майор, я буду осторожной. Честное слово. И потом там же мои родственники будут, они все про всех знают, подскажут… Бабушка Ревиде…

Вергасов (достает из папки бумаги). Бабушка Ревиде… Ладно. У нас с тобой еще одно важное дело есть. Вот – прочитай и подпиши.

Алиме (читает). Смерть немецким оккупантам… Военная присяга…

Алиме встает.

– Я, гражданин Союза Советских Социалистических Республик, вступая в ряды Рабоче-Крестьянской Красной Армии, принимаю присягу и торжественно клянусь быть честным, храбрым, дисциплинированным, бдительным бойцом, строго хранить военную тайну, беспрекословно выполнять все воинские уставы и приказы командиров и начальников.

Вергасов смотрит на ее строгое и торжественное лицо.

Алиме. Я клянусь защищать ее мужественно и умело, с достоинством и честью, не щадя своей крови и самой жизни для достижения полной победы над врагом…

10. Парашютный класс разведшколы

Алиме, прикусив губу, аккуратно складывает парашют. Инструктор, старший лейтенант Курилко, внимательно следит за ней.

Алиме (неожиданно). Товарищ старший лейтенант, а что надо делать, если парашют вдруг не раскроется?

Курилко подходит к Алиме.

Курилко. Смирно!

Алиме вытягивается.

Курилко. Красноармеец-десантник должен запомнить главное. В любой непонятной ситуации действуй по инструкции. А все инструкции надо выучить наизусть, чтобы от зубов отскакивали. Прыжки с парашютом – дело опасное, но не безрассудное. Парашют придумали умные люди, которые предусмотрели все для того, чтобы он не подвел. Парашют для красноармейца-десантника – друг, товарищ и брат. Если ты его не подведешь, сделаешь все не просто по инструкции, а еще и с любовью, и он тебя никогда не подведет. А вот если ты его боишься или врагом считаешь, он это почувствует. Понятно? Продолжайте укладывать.

Алиме продолжает укладывать парашют.

Курилко. Ты с ним разговаривай… Не молчи. Скажи, так мол и так – завтра у меня первый в жизни прыжок, и я, понятное дело, опасаюсь, маленько мандражирую… А как же, всем первый раз страшновато. Но ты ведь меня не подведешь, мы же с тобой вместе будем там наверху будем… И уложу я тебя ласково, как ребеночка… А при приземлении я ножки буду держать как надо – параллельно земле, и становится буду на обе ноги, на всю ступню… Все я сделаю правильно, как меня товарищ старший лейтенант учил…

Алиме невольно улыбается.

11. Разведотдел

Генерал Трусов подъехал к зданию разведотдела, поднялся в свой кабинет. Бросил помощнику: «Вергасова ко мне!»

Когда появился Вергасов, он стоял у большой карты Крыма.

Трусов. Ну, докладывай!

Вергасов. Работаем, товарищ генерал. С шифровкой все хорошо, вчера первый раз прыгала с парашютом…

Трусов. И как?

Вергасов. Трудно, товарищ генерал. С детства боится высоты. Трясет всю… Паническое состояние… Но справилась… Думаю, еще несколько прыжков, и…

Трусов. Радистку подобрали?

Вергасов. Так точно. Лариса Гуляченко, позывной «Гордая», ровесница «Софие»… Прошла всю подготовку, специальностью радистки владеет отлично, по отзывам преподавателей к выполнению задания за линией фронта пригодна. С парашютом прыгала… Может быть использована как радист при резиденте… Спокойная, дисциплинированная, но… мечтательная…

Трусов. Ну, для радистки это не страшно. Резиденту мечтательность ни к чему, а радистке можно… Легенду отработали?

Вергасов. Так точно. Пойдут как беженки. Познакомились и подружились на Кубани, когда работали в швейной артели. Решили податься в Крым к родственникам Софие, на баркасе добрались до Керчи, ну а дальше на своих двоих до Джермай-Кашик…

Трусов. Документы?

Вергасов. Пойдут со своими, с настоящими.

Трусов. Что касается «Софие»… Больше прыжков не будет. Выброска завтра ночью. Готовьте их к этому.

Вергасов. Ночной прыжок… А если еще погода подведет… Не знаю…

Трусов. Мне что – повторять надо? Я неясно выразился? Завтра ночью. Или она справится с собой и прыгнет, или… нет. И тогда вся наша подготовка – ни к черту. Она должна прыгать первой. Не хватало еще, чтобы радистка прыгнула, а она не сможет…

12. Трехместный самолет «У-2» специального назначения летит над Азовским морем в сторону Керчи

Алиме и Лариса Гуляченко в черных комбинезонах, черных кожаных шлемах. На них парашюты и рюкзаки. Гуляченко все время смотрит вниз, ей интересно. Алиме напряжена, руки до боли сжаты на лямках парашюта.

Лариса. Море… Искупаться бы, а? Только уже холодно, наверное… Да ты не бойся! Главное на крыло выбраться, а когда выберешься на крыло, уже вообще ни о чем не думаешь – летчик даст газ, и, хочешь не хочешь, а как мешок с картошкой свалишься вниз. Там, на крыле, уж не до страха будет…

Пилот поворачивает голову и поднимает руку. Алиме глубоко вздохнув, прикусив губу, поднимается, выбирается на крыло и падает в ночную бездну. Следом за ней летит Лариса.

13. Крым. Ночная степь

Алиме открывает глаза и видит приближающуюся стремительно землю. Удар, вскрик, и она на какое-то время теряет сознание… Придя в себя, она порывисто пытается встать, но со стоном падает на землю. Какое-то время лежит, глядя в ночное небо. Потом садится, освобождается от парашюта. Достает фонарик и несколько раз мигает им. Потом еще раз. И наконец видит, как в ответ мигает фонарик Ларисы…

Лариса подходит к Алиме, таща за собой парашют.

Лариса. Ну вроде нормально все, а?

Алиме. Нормально. Только вот нога… Подвернула… На камень попала…

Лариса. Эх, угораздило тебя… И что делать будем? Идти-то сможешь…

Алиме. Попробую… Смогу. Давай пока парашюты спрячем и пойдем. Надо уходить отсюда.

Лариса. Ну да, согласно инструкции… А где мы, ты знаешь?

Алиме. Пока не очень, рассветет – разберемся. И надо найти место для тайника, спрятать радиостанцию…

Лариса. Само собой. Значит, давай искать.

Спрятав парашюты, девушки пускаются в путь, Алиме движется с трудом, Лариса помогает ей.

Когда рассвело, обнаружили, что неподалеку дорога, а рядом удобное, сухое место для тайника, где и спрятали радиостанцию.

Лариса. Надо переодеваться, а то в этом нас сразу сцапают…

Девушки переодеваются в гражданское.

Лариса. Ну, похожа я теперь на татарочку? Как?

Алиме. Наши так платок не носят. По-другому…

Лариса. Знаешь, как нас учили в разведшколе? Друг о друге ничего не спрашивать и ничем не интересоваться. Ни-ни… Встретишь случайно на улице – пройди мимо с каменной мордой. И никому ничего, никогда. Целее будете – оба. Вот такая учеба была. Весело, да? Только нам с тобой так нельзя. Мы же подруги с тобой…

Алиме с трудом вставляет распухшую ступню в туфлю. Лариса наблюдает за ней, озабоченно покачивая головой.

Лариса. И где мы? До твоих-то далеко?

Алиме. Далеко. Километров двадцать будет.

Лариса (присвистнув). Ого!.. Не дойдешь ты… Так что делать будем? Что мне одной идти, на помощь звать?

Алиме. Нельзя тебе туда одной. А если не поверят тебе? Или на полицая наткнешься?

Лариса. Да уж не хотелось бы… Так что делать будем, командир? Не сидеть же тут, пока у тебя нога не пройдет?

Алиме. Давай немножко подождем – вдруг кто из знакомых поедет… Если нет, тогда пойдем. Ты не бойся – я все равно дойду.