Незнакомка посмотрела сначала на меня, но я точно её никак не заинтересовала, судя по скептическому выражению её лица, а затем начала изучать Уориса с Дареном. И мне её взгляд в отношении мужчин совершенно не понравился.

А этим вообще всё пофиг. Стоят, пялятся перед собой и делают вид, как будто всех этих людей вокруг не существует.

Вот что за мужики, а?

В общем, я поняла, что опять именно мне придется отдуваться. И первым делом поздоровалась для приличия:

– Здравствуйте! – громко сказала я, привлекая к себе внимание главы.

Женщина смерила меня не самым добрым взглядом, но так и не ответила.

Ладно, будем дальше болтать:

– Мы с друзьями заблудились в лесу. А ваши… э-э-э… знакомые нас почему-то связали и привели в ваше село. Если это частная собственность, то мы зашли на неё не специально. И очень сожалеем, что сделали это. И будем благодарны, если дадите нам возможность выбраться к ближайшему городу. В идеале – дать машину или провожатого.

Я постаралась улыбаться как можно дружелюбнее.

А женщина вдруг тоже улыбнулась, точнее, оскалилась в ответ. Потому что взгляд её был совсем не добрым. А наоборот – очень злым.

А местные мужики оживились и встали вкруг, при этом отодвигая за этот круг моих спутников. А мне развязали руки, еще и вручили какую-то палку.

Женщине тоже вручили палку.

И все это в гробовом молчании.

Интересно, может, это у них приветствие такое?

Я подняла палку вверх и, улыбнувшись во все тридцать два, помахала ей.

Женщина отзеркалила меня, а затем… эта психопатка бросилась в драку со мной!

Я еле успела уйти в сторону, но она резко развернулась и вновь кинулась на меня.

Я опять ушла в сторону, не понимая, какого хрена она пытается меня побить.

Кажется, я разозлила её еще сильнее, она все же что-то сказала мне на своём языке, и воины вокруг заулюлюкали.

– Парни! Вы понимаете, что ей надо? – решила попросить я помощи у своих спутников и вновь еле успела увернуться от очередной атаки.

– Понимаем, – ответил демон и, не забыв добавить нотки гордыни в свой голос, произнес: – Я понимаю абсолютно любой язык, это моя врождённая способность.

Я бы закатила глаза, но не было времени это делать, так как сумасшедшая бабища опять побежала на меня с криком и замахала палкой.

В последний момент я успела увернуться, а затем со злостью выкрикнула демону:

– Переводи то, что она мне говорила и будет говорить! Это приказ!

– Хорошо, – качнул он головой. – Она сказала, что ты трусиха и не воин. Только и можешь, что убегать. Нападай!

В этот момент я все же не успела полностью уйти с траектории полета палки, и эта шизанутая меня достала. Но вскользь по плечу.

Я вскрикнула, а она опять заорала что-то на своем и, подняв палку вверх, вновь ринулась в атаку.

– Она сказала, что убьет тебя, – зевнув, перевел мужчина.

– Чего? – в шоке уставилась я на него и опять чуть не пропустила очередной удар.

Остальные атаки я старалась отражать и вовремя уходила. Но в конце концов бабища сделала ложный выпад, а затем подсекла меня, отчего я рухнула на землю. Но успела откатиться в сторону и вскочить на ноги.

И если бы не сделала этого, то получила бы палкой прямо на земле.

– Да что же это такое-то! – зарычала я от злости. – За что она на нас напала?

– Она не говорила, – ответил мужчина.

– Ы-ы-ы-ы, – взвыла я от боли, так как эта зараза опять достала меня, на этот раз по руке.

– Ну всё, тварь! – разозлилась я и решилась пойти в атаку.

Но куда там, сразу же была бита по всем возможным частям тела.

Кое-как отпрыгнула в сторону, наверное, из последних сил.

А эта баба подняла свою палку вверх двумя руками и начала вышагивать, словно боксер на ринге, и что-то выкрикивать. А воины повторяли ей в унисон.

– Попроси её остановиться! – заорала я.

И демон заговорил на языке этой барышни.

Она притормозила и послушала его, затем перевела на меня злой взгляд и что-то ответила.

– Она говорит, что останется только она одна. Других женщин она не потерпит на своей территории.

– Так я и не собиралась на её территории оставаться! – быстро заговорила я. – Она мне не нужна. Я хочу уйти, пусть отпустит нас. И мы быстро уйдем. Скажи ей это!

Демон перевел то, что я сказала, а эта бабища скорчила такую кислую рожу, будто лимон съела, а затем, качнув головой, резко бросилась на меня.

Я еле успела убраться от палки. И даже чудом защиту выставила.

А эта опять что-то заговорила.

– Она говорит, что если ты уйдешь, то одна. А нас: меня и ящерицу – она оставит себе, – перевел Уорис и опять зевнул.

– Э-э-э, серьезно? – переспросила я мужчину и вновь получила палкой по заднице, отчего зашипела и отбежала в сторону.

– Серьезно, – кивнул мужчина.

– Она совсем того, что ли? С ума сошла? – спросила я на автомате.

– Нет, она нормальная. Просто это её территория. И похоже, что-то типа традиций этого племени.

Мне очень сильно захотелось заматериться. Опять они за своё. Вот как раз вовремя сейчас играть в эти их игры.

– Оставь нас, она тебя отпустит, а потом призовешь через артефакт, и мы к тебе вернемся, – решил вмешаться Дарен в наш разговор.

– Ты серьезно? – переспросила я его. – Хочешь, чтобы я вас тут бросила?

– Конечно, – пожал он плечами. – С нами ничего не случится.

– Но это не по-человечески, – пробормотала я, запыхавшись и еле-еле уворачиваясь от очередного удара.

– Мы не люди, – ответил Уорис.

И так спокойно он и Дарен продолжали стоять и говорить, будто это решение и правда было единственно верным, но я так не могла. Что, если их убьют? Этих мужчин больше, и у них есть оружие, а если я могу решить все одним-единственным боем, значит, я должна попробовать.

И я, стиснув зубы, зло уставилась на свою противницу.

– Скажи ей, что выиграю этот бой на спор! И если уложу её на лопатки, то заберу вас и мы уйдем, а она пусть дальше продолжает жить на своей территории. Мне она не нужна!

Уорис сразу же перевел мои слова, а бабища остановилась и прищурилась, а затем что-то гаркнула и плюнула на землю.

– Она согласилась, – пояснил мне мужчина.

И в этот же момент женщина вновь попыталась провести ложный выпад, однако я была уже готова, потому что успела зачерпнуть песка в руку и кинула его ей в глаза, а сама провела неплохой приемчик, которому меня обучил один инструктор по самообороне. Угу, я и этим делом успела позаниматься. Выучила всего-то пару приемов, но зато отработать успела с тем инструктором неплохо. И вот он мне пригодился.

Я перекинула через себя бабищу, используя её же собственный вес как рычаг, и та оказалась на лопатках.

Вокруг наступила гробовая тишина, если не считать жужжания вездесущих насекомых, поющих птиц и текущего ручья.

Все воины замерли и, кажется, были в шоке оттого, что их глава умудрилась проиграть.

Она, кстати, тоже была в шоке, поэтому, прежде чем встать, где-то секунд тридцать пялилась на меня, как на восьмое чудо света, а затем все же поднялась, медленно подошла ко мне и что-то сказала.

Я посмотрела на Уориса, и тот сразу же перевел:

– Она говорит, что отпускает нас, но сначала хотела бы испить с тобой сок туара.

Кстати, злые рожи она больше не корчила и, как мне показалось, даже смотреть начала с уважением.

– Хорошо, – вздохнула я, понимая, что, может быть, не стоит сейчас отказывать, а то мало ли, вдруг эта дама передумает и не захочет нас отпускать.

Аборигенка позвала меня с собой простым жестом, что-то гаркнула своим воинам, и они развязали руки мужчинам.

Их она тоже позвала в свою хижину.

Мы вошли внутрь.

Хижина была поделена на несколько комнат. Нас пригласили на условную кухню.

Позволили даже сесть на циновки вокруг очага.

В хижину за нами еще юркнул один из воинов и начал суетиться. Взял миску, налил туда что-то, зачерпнув из очага, и передал своей главе.

Та отпила жидкость из миски и передала её мне.

Я принюхалась и поняла, что это что-то вроде местной самогонки.

Задержала дыхание и сделала глоток.

– О-о-ох, вот ядреная какая, – простонала я, занюхивая собственной рукой.

Бабища еще что-то сказала, а Уорис перевел:

– Она просит передать чашу и нам. Её передают по кругу.

Я отдала чашу Дарену, он сел ближе ко мне, и тот спокойно выпил, как будто воду, а следующим был Уорис, и тот не поморщился. Господи, как они это делают?

Кстати, в чаше было много этого сока в кавычках, так что мы пустили её по кругу.

– Её надо пить, пока не закончится, – перевел демон, когда чаша опять вернулась ко мне от главы.

Её воин к нам не присоединился. Он стоял позади и изображал статую.

Когда чаша прошла третий круг, женщина заговорила, а Уорис начал переводить:

– Её имя Зои. Ей принадлежит эта земля. Перешла по наследству от матери. Мать она победила в честном бою и прогнала её. Больше на эти земли женщины не совались. Ты первая за много лет. А еще ты странная. Таких, как ты, она не видела. Похожа на мужчину, такая же мелкая. Но ты берёшь не силой, а смекалкой. Её заинтересовал твой прием, она просит, чтобы ты её научила.

– Почему нет, – пожала я плечами и улыбнулась: кажется, я слегка опьянела. – Ну что, тогда идем? – спросила я и начала вставать, а женщина быстро заговорила.

– Она сказала, что по традиции мы должны до конца испить сок туара. Иначе разгневаем местных богов.

– А, ну тогда ладно, – хмыкнула я и подумала, что если выпью еще глоток, то показать прием уже не смогу. А это не есть хорошо, нам бы еще отсюда убраться, и поскорее.

Но подумать подумала, а когда до меня в очередной раз дошла чаша, я опять отпила из неё.

– Интересно, у них тут закуски не предусмотрено, ик, – пробормотала я себе под нос, когда мне пришлось уже в пятый раз делать глоток.

А следующие события для меня были какими-то смазанными.

Мы всё же допили эту здоровенную чашу, а затем Зои повела меня на улицу, чтобы я учила её показывать приемы.

Ну я и показала.

Перекинула её опять через себя.

Потом опять показала, потом вновь показала, и лишь в десятый раз она поняла принцип и перекинула меня.

Стоило мне столкнуться с землей, как на этом моменте я выключилась.

А когда очнулась, то поняла, что, во-первых, зверски замерзла, во-вторых, голова сейчас развалится на несколько частей, а в-третьих, я валяюсь ровно на том же месте – на земле, куда меня скинула Зои, когда я показывала ей приемы.

А еще луна у меня в глазах пятерится. Причем самая крупная размером что-то слишком большая, раз в пять больше нормальной, а остальные четыре – поменьше. И все разных цветов.

Дарен с Уорисом как ни в чем не бывало сидят рядом и тоже пялятся на луну… или луны?

– Ик, – икнула я и, кое-как приподнявшись на локтях, села. Медленно осмотрелась вокруг – быстро не получалось, ибо голова начинала кружиться, – и поняла, что, кроме нас троих, возле хижины Зои никого нет.

Кстати, в руках мужчин я заметила наши вещи, мой рюкзак тоже. Меня это несказанно порадовало. И в то же время сильно расстроило. Потому что эти два нехороших человека даже не захотели меня нормально спать уложить.

– Вот что вы за люди, а? – заплетающимся языком спросила я мужчин.

– Мы не люди, – ответил Дарен.

– А, ну да, конечно, – покивала я, – ты – демон, – ткнула я пальцем в грудь Уорису, отчего тот скривил свои красивые губы в презрительной гримасе. – Ой, да ладно тебе, можно подумать, какие мы нежные, – показала я ему язык и перевела взгляд на Дарена. – А ты – ящерица!

– Я, вообще-то, дракон, – ответил мужчина, смотря на меня с иронией во взгляде.

– Дракон! – протянула я, подняв палец вверх, и добавила: – Серьезно? Целый дракон?

– Он самый, – наклонил голову Дарен, продолжая ехидно улыбаться.