Убийство в городе без имени (страница 8)
– Тогда давайте поспорим. Ставлю сто тысяч иен на то, что не настанет. Предложил бы миллион, но не буду – для служащего провинциального уровня это неподъемная сумма.
– Я бы поспорил, но, к сожалению, полицейским это делать запрещено. Повезло вам… Так, следующий вопрос. Как видите, в этой комнате устроили разгром. Я уже спрашивал дочь пострадавшего, не пропало ли что-нибудь ценное. Нужно узнать и ваше мнение, раз вы тут живете.
Такэси оглядел комнату и развел руками:
– К сожалению, я не знаю. Это комната брата, и я стараюсь сюда не заходить. И потом, я, кажется, сказал, что в последний раз приезжал сюда больше двух лет назад. Даже если какая-то вещь и пропала, невозможно узнать, украли ли ее сейчас или брат сам от нее отделался.
– Какая-нибудь ценность? Ваза или картина, перешедшие от предков? Было ли что-то подобное?
– Не знаю, но, скорее всего, нет. Ни отец, ни брат этим не интересовались. Общей у них была любовь к книгам. – Такэси показал на полки.
Когурэ бросил на них взгляд и снова обратился к нему:
– А вы сами как?
– Я похож на человека, собирающего антиквариат?
– Я спрашиваю, не было ли золотых вещей… Вы зарегистрированы в этом доме, а есть ли тут у вас своя комната?
– Есть, на втором этаже, окнами на юг. Надеюсь, ее вы не обыскали без разрешения?
– Нет, это… – Какитани с обеспокоенным видом сделал шаг вперед. – Вчера мы на всякий случай прошли по всем комнатам. Но проверяли только, всё ли в порядке, закрыты ли двери… Ничего без нужды не трогали. На втором этаже во всех комнатах был порядок.
– То есть вошли в мою комнату без разрешения.
– Во дворе обнаружен труп жильца этого дома; в гостиной, совершенно очевидно, все перевернуто вверх дном… Преступник мог прятаться в доме, так что в порядке проведения первоначального обследования никаких нарушений нет, – холодно ответил Когурэ. – И хотя на первый взгляд все было в порядке, но пока помещение не осмотрел хозяин, утверждать этого нельзя. Прошу вас самого взглянуть.
– Ладно, так и быть. – Такэси повернулся к Маё. – А что еще за комнаты на втором этаже?
– Моя комната. Я там жила, пока не окончила школу. И сейчас там сплю, когда возвращаюсь из Токио. Потом – комната отца, раньше она была спальней родителей.
– Хорошо. Эти комнаты проверите вы.
– Согласна.
– Давайте сразу туда и сходим.
– Да… Пойдемте.
Обращаясь к Маё, Когурэ звучал куда вежливее, чем до того. Контраст с грубоватой перепалкой с Такэси был очевиден. Видимо, когда появился этот трудно управляемый тип, он счел необходимым наладить отношения с дочерью жертвы.
Маё пошла на второй этаж, Когурэ последовал за ней. Следом двинулся Какитани. Такэси замыкал процессию.
Сначала зашли в комнату Эйити. Сразу после постройки дома здесь жили дед и бабушка. Когда Маё подросла, дед уже умер, а бабушка перебралась в гостевую комнату на первом этаже. Эта комната стала спальней Эйити и ее матери Кадзуми. Поскольку комната была в традиционном японском стиле, родители спали на полу, но сейчас здесь под окном стояла кровать. Кроме нее был только платяной шкаф, так что выглядела комната аскетически. Эйити, видимо, здесь только спал, пользуясь просторным кабинетом на первом этаже.
Как и докладывал Какитани, ничего необычного здесь не обнаружилось, о чем Маё и сказала Когурэ.
Дальше шла ее комната – небольшая, около десяти метров, в европейском стиле. На полу ковер. Из мебели только односпальная кровать, стол для занятий, крохотная книжная полка – не сравнить с теми, что находились в кабинете на первом этаже. При виде висящей на стене пробковой панели с прикрепленными к ней фотографиями популярных артистов Маё чуть не сгорела от стыда. И почему она не сняла их раньше?
В шкафу до сих пор висела знакомая старая одежда. Маё опять подумала, что надо ее срочно выбросить.
Проверив ящики стола, она сказала спутникам:
– По-моему, здесь ничего не изменилось.
– Ну теперь наконец ваша очередь, – сказал Когурэ, обращаясь к Такэси.
Тот безмолвно двинулся по коридору. Его комната была в конце коридора. Правда, Маё совершенно не помнила, чтобы она жила в этом доме одновременно с дядей. Он уехал еще до того, как Эйити женился.
Маё всегда думала, что его комната – это просто кладовка. И правда, до некоторых пор туда сносили ненужные вещи. Прибрали комнату только после смерти Кадзуми, ее матери.
Такэси остановился перед своей комнатой и медленно открыл дверь. За ней царил полумрак, создаваемый плотными шторами. Нащупав на стене выключатель, Такэси вошел внутрь. Когурэ осмотрелся с порога. Из-за его спины заглянула и Маё.
Комната выглядела еще аскетичней, чем у Эйити. Кроме круглого стола и единственного стула, в ней был только маленький буфет. Поразила картина на стене. Она изображала лицо женщины, зажмурившей левый глаз. Открытый правый глаз с совершенно черной радужной оболочкой смотрел прямо на зрителя, будто женщина разглядывала его. Маё отвела взгляд.
Такэси подошел к окну, сдвинул штору и отпер защелку.
– Эй, что вы делаете? Не прикасайтесь! – крикнул Когурэ.
– Это моя комната; что, нельзя проветрить? – С этими словами Такэси распахнул окно.
– Возможно, понадобится подробно осмотреть и эту комнату. Ваши отпечатки могут помешать следствию.
Это показалось Маё убедительным. И тут она заметила, что Такэси был в белых перчатках.
– Когда он успел… – пробормотал сзади Какитани.
В этот момент из пиджака Такэси послышался электронный сигнал, похожий на оповещение смартфона, но Такэси его проигнорировал.
– Успокоились, Когурэ? В этой комнате все в порядке.
– А в буфете? Не стоит открыть и проверить?
– Нет необходимости. Ничего не пропало.
– Как вы можете быть уверены, даже не открыв?
– Это вы спросите у него, – Такэси указал на Какитани.
Когурэ подозрительно обернулся.
– А, да… действительно, в буфете всё в порядке, – сказал Какитани с видимым удивлением.
– Ключ?
– Вот, – Такэси протянул брелок, на котором висел маленький ключик. – Без него открыть нельзя. А раз личинка цела, значит, и внутри все в порядке. – С этими словами он наклонился и потянул за ручку. Дверца не шевельнулась.
Когурэ не нашел, что сказать. Он недовольно скривил рот и потер подбородок.
– Ладно, все проверили, можно расходиться. Проветрилось тоже достаточно, хватит.
Такэси, закрыв окно и заперев защелку, задвинул темно-серые шторы.
6
Когда Маё отпустили, предупредив, что в дом пока нельзя входить, чтобы сохранить место преступления в неприкосновенности, уже миновал полдень. Какитани должен был отвезти ее обратно в гостиницу, но тут Такэси поинтересовался, где она остановилась. Услышав название «Марумия», он ненадолго задумался.
– Так себе гостиница… Ну да ладно, я, пожалуй, тоже там переночую. Захвати меня с собой.
– Я не против, – сказала Маё и посмотрела на Какитани.
– Хорошо, тогда я сяду впереди, – сказал тот и открыл дверцу.
Маё открыла заднюю дверь и забралась в машину, Такэси последовал за ней.
– Повезло нам, инспектор Какитани прислушивается к людям, – сказал он, застегивая ремень безопасности.
– Да чего уж там!
– Можно попросить вашу визитку? Чтоб позвонить в случае чего.
– Да, пожалуйста.
Взяв протянутую ему карточку, Такэси внимательно ее рассмотрел.
– Интересуюсь на всякий случай: нашу гостиницу оплатят за счет следствия?
Опешившая от этого вопроса Маё посмотрела на дядю. Но тот, похоже, не считал, что сказал что-то из ряда вон выходящее.
– Нет, это… – Какитани замялся с ответом.
– Почему? Ради помощи следствию мы съехали из собственного дома. Логично, чтобы нам возместили расходы.
– Я поговорю с руководством.
– Прошу вас, инспектор Какитани. От этого зависит, что мы будем есть сегодня на ужин, – сказал Такэси спокойно. Кажется, он рассчитывал на роскошный ужин – конечно, если его оплатит полиция.
Маё задумалась. Когда дядя успел узнать фамилию Какитани? К тому же он знал его должность. Откуда? Она не помнила, чтобы тот представлялся дяде.
Вскоре подъехали к гостинице «Марумия». Какитани вновь попросил их о помощи следствию, и они вышли из машины.
Войдя через главный вход, увидели за стойкой хозяйку. Та приветливо поздоровалась с ними. Ей и в голову не пришло бы, что постояльцы только что участвовали в осмотре места убийства.
Получив ключ от комнаты, Маё сказала:
– Мой дядя тоже хотел бы здесь остановиться. У вас есть свободный номер?
Улыбка хозяйки стала чуть неуверенной; женщина склонилась над компьютером.
– Да, могу предложить комнату.
– Дайте самый лучший номер. «Ройял спешл» или «президентский». Таких у вас нет?
Улыбка начисто пропала с лица хозяйки.
– «Ройял» есть, но он на двоих. А одноместные номера у нас только одного типа.
Такэси громко щелкнул языком.
– Так ведь все равно из-за «короны» других клиентов нет! Только пыль в глаза пускаете, нет у вас деловой жилки… Делать нечего, давайте что есть.
– Извините. Заполните вот это, – хозяйка протянула регистрационный листок.
Формальности завершились, но до часа заселения еще оставалось время. Такэси жаловался на голод, так что решили пока пообедать в японском ресторане при гостинице. Как и утром, у Маё не было аппетита, но, посмотрев меню, она решила, что могла бы съесть порцию собы[4]. Такэси заказал ланч с якитори[5] и кружку пива.
– Ты всегда столько ешь? – спросила Маё удивленно. – Да еще и пиво, когда родного брата убили!
– Ты что, недовольна?
– Дело не в этом, просто странно… Обычно людям после шока не до еды.
Говоря это, Маё посмотрела в лицо Такэси, и ей пришла в голову внезапная мысль: может быть, он уже знал, что отца убили?
Но дядя молчал, закрыв глаза и скрестив руки на груди. Он и не собирался отвечать.
– Отстань. Я не выспался. – Такэси так и не открыл глаз.
– Отвечай! Почему ты вдруг приехал? Раньше ты так не делал!
– Ты что, не слышала, что я говорил? Птичка на хвосте принесла.
– Не верю. Скажи правду.
– Тебе зачем? Это не имеет к тебе отношения.
Маё сложила руки в просительном жесте:
– Меня это беспокоит. Объясни, пожалуйста.
Однако Такэси молчал.
Наконец принесли еду. Дядя открыл глаза и протянул руку к кружке с пивом. Положив в рот кусочек якитори, слегка кивнул.
– Вкус так себе. Но с учетом цены нормально.
Маё взглянула на меню на краю стола. Цена якитори и правда была невысокой.
В этот момент она вспомнила одну особенность своего дяди.
– Обед за мой счет?
– Хочешь, чтобы за это я рассказал тебе, почему сюда приехал? Думаешь, эта ерунда меня растрогает?
– Ладно, тогда плачу за сегодняшний ужин и ночлег. Это подойдет?
– За всю неделю.
– Что?!
– Я собираюсь оставаться здесь, пока дело не подойдет к раскрытию преступления. Думаю, на это понадобится не меньше недели.
– Ты о чем? И все это за счет племянницы?
– Не нравится – разговор окончен. Я не настаиваю.
– …Ладно, за завтрашний обед заплачу.
– Этого мало. Сойдемся на четырех днях.
– Больше, чем два дня, не потяну.
– Давай. Плюс обед на третий день, и по рукам.
Маё задумалась. Совершенно неожиданные расходы, но отступать некуда…
– Ладно.
Такэси достал смартфон из кармана пиджака.
– Помнишь, когда мы вошли в мою комнату, эта штука звякнула?
– Помню. Но ты не отреагировал.
– Потому что знал, какое сообщение пришло.
Такэси потыкал в смартфон и показал племяннице экран. Это была видеозапись. Маё чуть не вскрикнула от удивления.