Через пять минут мы присели на крупные камни посередине развалин. Наш спутник спокойно и равнодушно прошёл между руинами и сел рядом с Натальей. Она и брат пришли в себя и больше ни на кого не бросались. Внутреннее чутьё подсказывало мне, что незнакомец здесь не впервые. Годы странствий приучили его ничему не удивляться.

– Может, всё-таки откроешь лицо и представишься? – нетерпеливо спросил Семён.

Незнакомец выразительно посмотрел на него и пробурчал сквозь маску:

– С чего это я должен каждому встречному раскрывать своё имя, не говоря о том, чтобы показать лицо? Вдобавок, юный наглец осмелился задавать мне подобные вопросы, а сам недавно чуть не убил собрата.

Я перехватил инициативу и произнёс:

– Благодарю тебя, незнакомец, за помощь. Можно называть тебя на «ты»? – Тот кивнул. – Нам многое непонятно, мы ждём объяснений.

– А чего объяснять? – сказал он и пожал плечами. – Спроси сам у своих товарищей, почему они на тебя напали.

Я повернулся к Наталье и Семёну. Последний сделал невинное лицо и растерянно переспросил:

– Почему? Сам не понимаю.

Возникла неловкая пауза. Наталья тяжело вздохнула и сказала:

– На меня опустился туман, затмил разум и подтолкнул к нападению. Неужели я чуть не убила тебя?! – спросила она и отвернулась, скрывая выступившие слёзы.

– Видишь – оба не владели собой, – сделал вывод незнакомец. – Всё очень просто: на них снизошёл дух вампиризма. Он обитал в развалинах до моего прихода.

– Что? – недоумённо переспросил я.

– Я обладаю способностью читать историю любого места, словно открытую книгу. Давным-давно здесь жили вампиры, но тёмный дух заставил их уйти в другой мир. Они не пожелали отдать своё поселение в руки людей и поставили мощное заклятье. Каждый, кто вступал на их землю, терял разум, убивал другого либо совершал самоубийство, не сознавая, что творит.

– Но зачем мы пришли сюда? Вдруг заклятье работает или есть другая ловушка? – опасливо озираясь, спросил Семён.

– Не беспокойтесь, прочая магия давно ушла отсюда, а охранное заклятье я снял. Но ответь, маг воды, – незнакомец обратился ко мне, – неужели ты не нашёл в себе сил дать отпор?

Я хмыкнул и произнёс:

– Никакой я не маг. Мы пришли сюда просто так, изображая, что мы волшебники.

– А, понятно. Это развлечение мира Земли мне известно. Оно называется «ролевая игра».

Мы с удивлением посмотрели на незнакомца. Я запоздало заметил, что на ногах у него кроссовки! Значит, всё произошедшее – продолжение игры, просто я ничего не знаю о новых поворотах сюжета?

– Нет, игра для вас давно закончилась, – сказал незнакомец. Он с лёгкостью прочёл мои мысли. – Кстати, если ты утверждаешь, что не маг, почему вода послушалась тебя и как ты смог эффективно произнести заклятье?

– Я думал, ты мне помог. Похоже, ты сильный колдун, если умеешь спокойно читать мысли и снимать заклятья.

– Нет, моей помощи почти не было – я лишь направил твой разум в нужную сторону, подтолкнул к совершению магии. Но, я смотрю, каждое моё слово порождает у вас новые вопросы.

Семён и Наталья смотрели на него в ступоре; они всё ещё не пришли в себя, не осознали, что очутились в незнакомом мире, вдобавок под чуждым влиянием. Девушка повела плечами, сбросила оцепенение и уточнила:

– Значит, мы находимся не в своём родном мире, а в другом?

– Вы находитесь в одном из бесчисленного множества миров, и попали сюда по чистой случайности. Дело в том, что я бессмертен и тысячи лет путешествую по разным мирам. Но на сей раз очутился здесь не по своей воле. Один из местных колдунов сотворил заклятье перемещения, не знаю, для чего. А вместе со мной захватил и вас.

– Но как? – всё ещё недоумевал Семён.

– У вас на Земле всё это называют фантастикой или фэнтэзи, но неужели вы думаете, что все книги, повествующие о других мирах – вымысел? Нет, каждый творческий человек в своих произведениях фантазирует неспроста. Все миры, описанные в книгах у вас на Земле, существуют. Я во время странствий не раз посещал ваш лишённый магии мир и заинтересовался феноменом. По сути, ваши писатели – волшебники, они узнают историю другого мира и пересказывают её, лишь слегка приукрашают. Ваш мастер сценария тоже поведал историю этого мира – вплоть до названия: Соркисто¹. Я предполагаю, что в момент моего перехода вы очутились в локации, полностью схожей с местной. Поэтому заклятье неведомого здешнего колдуна перенесло вас сюда.

Мы потрясённо молчали, глядя на незнакомца. Его слова будоражили разум и воображение. В самых смелых мечтах мы предполагали, что однажды вправду попадём в другой, фэнтезийный мир, но сейчас, когда очутились в нём, с трудом подавили нарастающий страх. А ещё в нас жило желание вернуться.

– Вы хотите обратно? Понимаю, но вряд ли это легко получится. Обдумайте хорошо, чего вы желаете на самом деле – доживать свой век в скучных и душных городах или остаться здесь? В каждом из вас я чувствую зачатки магии, вы её можете изучить и развить. Впрочем, выбор за вами и не прямо сейчас, – сказал незнакомец и отошёл, изучая развалины. Он дал нам время прийти в себя и обдумать произошедшее.

***

– Итак, мы попали в чужой мир, едва не убили друг друга и встретились с сильным колдуном, – подвела неутешительные итоги Наталья. Дорожки слёз на её щеках подсохли, но я чувствовал: девушка пережила сильное эмоциональное потрясение. Семён держался спокойнее, хотя в его позе читалось тщательно скрываемое волнение.

Я терзался сомнениями и всё новыми вопросами. Долго так продолжаться не может. Мастер сценария поставил меня старшим в отряде, и я понял, насколько сложно и ответственно принимать решение и за себя, и за друзей. Тщательно всё взвесил, обдумал и произнёс:

– Нужно любым способом вернуться домой. Спросим у незнакомца, как это сделать. Как бы мы ни мечтали попасть в мир, где существует магия, вокруг слишком опасно. Мы или погибнем, попадём в очередную волшебную ловушку, или нас просто убьют местные колдуны.

Семён и Наталья решительно встали и кивнули. Мы направились к незнакомцу. Он склонился над поваленной крышей и с интересом рассматривал её.

Когда мы подошли поближе, брат с сестрой с отвращением отвернулись. Я взглянул вниз и едва сдержал приступ подступившей тошноты. Под полусгнившей крышей лежали вперемешку кости, рёбра и черепа.

– Неужели это всё, что осталось от вампиров? – совладав с собой, спросил я у незнакомца.

– Нет, здесь лежат останки тех, кто попал под действие снятого мною заклятья, – ответил незнакомец. – Интересно, кто их сюда перенёс и зачем?

– Ты говорил, что умеешь читать историю этого места!

– Что-то мешает мне узнать подробности. Зато я покажу вам всё остальное.

Маг отошёл от поваленной крыши и сделал руками пять замысловатых движений – словно плыл брассом. Через мгновение в воздухе возникло колеблющееся облако, а сквозь него мы увидели обычных с виду людей, строящих поселение.

Семён и Наталья с интересом наблюдали за происходящим. Маг заметил наше удивление и объяснил:

– Деревню построили люди. Но однажды один из них нашел на опушке волшебный цветок альрил, дарующий молодость.

В воздухе перед нами возникло изображение дивного цветка с сине-зелёными лепестками. Его сорвал немолодой человек, но через мгновение морщины на лице старика разгладились, а вскоре он предстал перед нами юношей. Цветок в его руках быстро увял.

– Вскоре место получило название Цветочной долины, – продолжал маг. – Люди всё свободное время проводили в поисках альрилов. Каждый, кто находил их, мгновенно молодел. Но вся энергия старости уходила в погибающие цветы, а их в округе становилось всё меньше.

В магическом облаке мы с удивлением увидели, как все старики в деревне становились сильными юношами и девушками.

– Прошло свыше тридцати долгих лет, и люди заметили, что снова стареют. Началась охота за альрилами, но на сей раз желающих молодости нашлось намного больше. Цветов на всех не хватило. «Бессмертные» сражались друг с другом за них.

Перед нами проносились видения ожесточенных схваток между людьми. Многие из них погибали, заколотые рогатинами или пронзённые предательским кинжалом в спину.

– Всего за один день погибли три сотни – больше половины посёлка. Люди запоздало осознали, что натворили. Но их никчёмная жизнь продолжалась, они не желали расставаться с бессмертием. Сперва все выведывали секреты вечной жизни у эльфов. Но во владения волшебного народа убийц не пускали.

Мы видели, что люди тщетно пытаются пройти к холму. Стрелы летели в смельчаков: волшебный народ умело маскировался среди деревьев и кустов.

– Погибли ещё полсотни людей. Оставшиеся в живых прекратили попытки пробиться к эльфам. Они вспомнили, что на самом краю долины есть ещё одно людское поселение. Один из них немного разбирался в магии. Он предложил выпить чужую кровь и продолжить жалкое существование.

Перед нашими потрясёнными взорами проносились картины жуткого и бессмысленного кровопролития – ставшие вампирами жители деревни перегрызали шеи мирным людям и выпивали их кровь. Они возвращались с победой, думая, что отныне воистину бессмертны.

– Но вечная жизнь развеялась несбыточным мифом. Настоящие бессмертные – эльфы – вмешались в кровопролитие и почти полностью истребили вампиров. Единственный маг среди оставшихся в живых нашёл способ открыть путь в другой мир. Кровопийцы покинули долину и оставили на прощанье охранное заклятье.

Магическое облако поблёкло. Незнакомец тяжело вздохнул и окончил:

– Но того, что происходило после ухода вампиров, я не вижу – кто-то сильнее меня поставил ещё одно заклятье. Оно скрывает туманом дальнейшие события.

Пару минут мы потрясённо молчали. Затем я прервал тишину:

– Всё это очень интересно, но нас куда больше волнует вопрос: как вернуться на Землю?

Маг повернулся к нам и с печалью в голосе произнёс:

– К сожалению, это непросто. Меня и вас захватило чужое заклятье, избавиться от него не получается. Чтобы вернуться, вам нужно или найти сотворившего волшебство, или обрести мощный магический артефакт, что маловероятно. Заклятье, подобное тому, что совершили вампиры, повторить не получится – оно действует только на кровопийц.

– Но где найти артефакт? И, кстати, как тебя всё-таки зовут?

– Своё имя я не могу никому раскрыть. Называйте меня Рассказчик. Вся доступная мне магия – это способность перемещаться между мирами и видеть историю посещаемых мест. Ну, и чуть-чуть читать мысли, – с усмешкой добавил маг.

– Ты странствуешь по мирам, только чтобы узнать их историю? – вмешалась в разговор Наталья.

– Да. Иногда я разговариваю с местными жителями, напоминаю им исторические факты. Один раз я побывал у вас на Земле и поведал людям подлинную историю одной из стран. В итоге меня упрятали в психлечебницу. А я прямо на глазах санитаров телепортировался в другой мир! – с улыбкой произнёс Рассказчик.

– Зачем ты рассказывал им историю? – удивился Семён.

– А вы уверены в том, что в ваших хрониках и учебниках изложена правда? Я могу привести тысячи несоответствий между подлинными событиями прошлого и тем, что там написано. Но сейчас не до этого. Пора найти того, кто выдернул нас в этот мир.

– Тогда вперёд! – сказал я. – А как его, собственно, найти?

– Исследуем долину в поисках следов магических возмущений. Идите за мной и старайтесь никуда не сворачивать.

Мы быстрым шагом покинули развалины, переправились по бревну и вскарабкались на вершину оврага. Вскоре мы вернулись к тропе и вчетвером продолжили путь.

***

– Значит, ты помог нам потому, что почувствовал охранное заклятье вампиров и заинтересовался им? – спросил я у идущего впереди Рассказчика. – И если бы не твой интерес к магии и истории, дал бы нам поубивать друг друга?

Собеседник ответил, не оборачиваясь: