– Надо немного поговорить и произношение наладится, – успокоил старик. – Да и в любом случае не страшно. Диалектов в нашем мире множество. Как и языков. На этом говорят много где, а знают его вообще все торговцы. Итак. Меня зовут магистр Шарони. Но вам мое имя упоминать не надо, потому что вы будете изображать простых горожан, которые идут поступать в университет. И никакого магистра вы знать не можете.

Колян покрутил свой мешок с местной одеждой в руках и жадно посмотрел на деньги на столе.

Старикан вздохнул и требовательно протянул руки. Мы подали ему мешки, он поочередно засунул в них по пачке денег, небрежно перетянул горловины и поставил всё на лавку. Но мой товарищ нервно оглянулся, так что магистр ухмыльнулся и взмахнул рукой. Повинуясь его жесту, оба мешка оторвались от лавки и полетели к щели между гаражами.

– Там полежат, – пояснил маг. – Уйдем мы все вместе, и за десять минут никто их не найдет. В том числе и твои друзья, которые добегут сюда после нашего ухода. А вернётесь вы уже одни.

– Как вернемся? – решил уточнить я.

– Всё расскажу по порядку, – строго ответил магистр Шарони. – Итак, вы перенесетесь в город Клепаль. Он стоит на море, и там множество приезжих. Говорите если что, что вы из… ну пусть будет из королевства Хега, из города Рурбарга. Эта жуткая дырища и никому не интересна. Имена можете оставить свои, у нас каких только нет. Так… Насчет денег…

Маг взял со стола и подал нам кошельки с золотыми, пояснив:

– Ножны с ножом надо повесить на ремень, а кошелек держать во внутреннем кармане куртки. Достаньте оттуда по паре монет на мелкие расходы и положите в карман штанов. Воров везде уйма, и смотреть надо в оба. Дальше… Вы окажетесь рядом с трактиром «Крысиный хвост». Ночью. Зайдёте туда и снимете одну комнату на двоих. Утром спросите, как пройти к рынку у полуночных ворот. Оттуда будет отправляться караван в Ругель. Это город за перевалом. Ехать туда двое суток. И…

Старик постучал пальцами по столу и вздохнул. После чего пояснил:

– В нашем мире много разных рас, которые только немного похожи на людей. Есть вроги, огромные и с оранжевой кожей. На вид очень страшные. Их боятся, и не зря. Есть илини, невысокие, очень красивые на вид, но внешность обманчива. Хоть они и любят говорить, что служат свету, но жизнь человека для них ничего не стоит. И отличить их от человека можно только по стройности и красоте. Но сами понимаете, люди такими тоже бывают. Ещё есть хобри, они хорошо роют шахты. Низкорослые и худощавые.

– Орки, эльфы и гномы? – уточнил я.

– Нет, – покачал головой маг. – В них есть какие-то черты ваших мифических существ, но далеко не все. Есть ещё и другие расы, но их вы вряд ли встретите, разве что отдельных торговцев. И есть ещё драконы. Они чрезвычайно опасны. Но если вы будете соблюдать мои советы, то дойдете, а точнее доедете вполне безопасно. Так вот. У полуночных или северных ворот будет стоять караван врогов. По крайней мере, должен стоять, если я не ошибся в датах. И эти варвары вполне цивилизованные. Вам надо будет купить места в караване. Это дорого, так что не удивляйтесь. Главное, не опоздать до его отправления. Скажете трактирщице, она вас разбудит.

Я кивнул, а Колян спросил:

– А в трактире можно сидеть?

– Если не хотите спать, то сидите, – пожал плечами магистр.

– И пиво нальют?

– А почему не должны налить? Из-за возраста? – усмехнулся Шарони. – У нас хоть младенцу нальют всё что угодно. И вы по нашим меркам уже взрослые. Главное не увлекайтесь. Как раз занимаясь чёрте чем проще всего и поймать сталь под ребра. С этим у нас тоже просто. Хотя в городах конечно же есть стража.

Я покосился на размечтавшегося дурня рядом со мной и кивнул, решив внять совету мага не искать лишних приключений.

– Так вот, – продолжил старик. – С врогами вы доедете до Ругеля. И это абсолютно безопасно, если не хамить им. Эти великаны всегда держат слово. А вот одним по северной дороге через перевал идти ни в коем случае нельзя. В горах живет несколько драконов и они нападают на всех. Но на караван врогов побоятся. А если и нападут, то те их отгонят или убьют. И просто идти за караваном нельзя. Вроги не будут защищать хитрецов. Они не дураки и возят путников за большие деньги.

Старик достал из сумки карту и расстелил на столе, да еще и светлячка создал.

– В Ругеле присоединяйтесь к любому каравану или просто пешком идите на север. Там места совсем безопасные. Есть таверны прямо на дороге. Но, там земли или леса илини, и те наверняка будут опрашивать всех путников. Говорите, что вы из Рурбарга, и вас не разоблачат. Эти илини в королевстве Хега никогда не бывают, так что и поймать на незнании города не смогут. И ещё говорите, что идете в Адиль, поступать в тамошний университет. Вам как раз в этот город и надо. Дорога займет дня четыре. В Адиле надо поселиться в любом трактире не далее пяти минут хода от ратуши. В трактире, в комнате, чтобы никто не видел и не слышал, надо произнести фразу «Шумный мёд листья несёт». Это ключ, запускающий маленькое заклинание, которое я тоже записал в ваши головы. Его почувствует мой помощник и через несколько часов придет к вам. Он прочитает записанное в ваших головах и запустит другое заклинание, которое вас вернёт сюда.

– А что делать, если каравана не будет? Вы сказали, что такое вряд ли случится, но всё-таки, – решил уточнить я.

– Скорее уж, если вы проспите, – усмехнулся маг. – В таком случае надо ждать следующего. Может три дня, может неделю. Но не страшно. Мое задание не сказать, что сильно срочное. Если же вы ухитритесь просадить или потерять деньги, то тогда всё будет намного хуже. Надо выходить из города через восходные ворота, и после них лиг через десять… Хм… Километров через пятнадцать, будет отходить дорога на север. Она не так удобна, но драконов на ней нет, по крайней мере часто не нападают. Но вообще, места там весьма опасные. Разбойники могут встретиться. И идти по ней до Адиля придется недели три. Так что… берегите деньги.

Глава 2

Дальше маг встал и, как я понял, принялся опять колдовать, и через минуту вокруг меня сгустился туман, который быстро уплотнился до полной непрозрачности и мелко запульсировал. А затем развеялся, и я почувствовал резкий незнакомый запах. И хорошо, что в первую очередь пахло морским воздухом, и только немного какими-то нечистотами.

Я огляделся и понял, что мы с Коляном стоим в каком-то переулке, очень темном и сыроватом. Под ногами кажется была обычная земля, но уже в нескольких метрах виднелась чуть освещенная мостовая улицы.

– Ух ты! – восхищенно произнес мой попутчик. – Город старый. Круто! Ну что, потопали в трактир?

Я говорить ничего не стал, а просто вышел из переулка и огляделся. Улица оказалась весьма узкой, но на ней я заметил два фонаря, которые можно было даже назвать электрическими, или всё-таки магическими? Но так-то светили они слабовато. Вдали виднелось несколько бредущих куда-то человеческих фигур, одна из которых заметно пошатывалась, а прямо перед моим носом светились окна трактира, как я понял по вывеске в виде бутылки, обвитой чем-то, что можно было принять за крысиный хвост.

Ещё там было что-то написано, но что именно, я понять не смог. Нет, незнакомые буквы рассмотрел хорошо, но ничего прочитать не получилось.

– Чёрт! – пробормотал я. – Магистр Шарони что? Не дал нам умение читать?

– А зачем тебе? – хохотнул Колян. – Ты что, ради книжек сюда перенесся? Может ещё в библиотеку сходишь?

– А как ты будешь говорить, что собрался в университет, если читать не умеешь? – язвительно парировал я.

– Чёрт! – выругался и Колян. Кажется до него дошло. Не совсем дебил, значит. А затем он добавил. – А ещё я не умею ругаться. Этот старый сморчок записал нам язык, выкинув из него ругательства.

– Будешь изображать домашнего мальчика, – хмыкнул я.

Хотя мне стало еще тревожнее. Какими бы паиньками мы не собирались прикидываться, но даже не знать ругательств – это более чем подозрительно. И ведь не спросишь же. Нет, просто звучание слов подслушать можно, благо и сейчас из трактира доносилась явно ругань, в которой я понимал только предлоги и всякие другие междометия. Но вот спрашивать значения ругательных слов будет совсем глупо.

В паршивом настроении мы зашли в трактир, я покосился по сторонам и спросил немолодую женщину, которая улыбнулась мне из-за стойки:

– Нам бы переночевать. А утром попасть в караван до Ругеля.

– О, мастер! – ответила та. – А вы состоятельный мужчина, если у вас есть деньги для этих морковок.

Догадавшись, что услышал прозвище врогов, я только развел руками, опять ругая себя, что чуть не во всеуслышанье завил, что у меня есть деньги. Это как у нас в сомнительном месте показать интерес к отдыху на Мальдивах каких-нибудь. Причем, здесь никаких пластиковых карточек нет, а только звонкая монета, которая в путешествии всегда с собой.

Но дама не дала мне предаваться самобичеванию, а просто озвучила цену в двадцать серебряных монет. Я отдал один золотой, решив что сегодня оплачу ночевку я, после чего не глядя сгреб со стола сдачу. Гадство! Я даже номинал монет посмотреть не могу, так как цифр тоже не знаю. Вот и пришлось понадеяться на честность трактирщицы.

Затем я еще раз оглядел зал и, надо сказать, он мне не понравился. Довольно большая скудно освещенная комната, высотой в два этажа, с несколькими квадратными колоннами посередине. С десяток небольших столов, за некоторыми из которых сидели подозрительные типы. Хотя, может я это зря. Большинство одеты на вид подороже, чем мы, а что выглядят грубовато, так может здесь все такие.

А ещё я чувствовал себя совсем уставшим. Ещё бы… Весь день на ногах, а время уже ближе к полуночи. С другой стороны, спать прямо сейчас не тянуло. Ну да, в волшебный мир не каждый день попадаешь. Но я вспомнил слова магистра и решил не нарываться на ночные приключения. Завтра всё рассмотрю.

Так что я нацелился сразу подняться наверх, откуда симпатичная девчонка-служанка махнула рукой, явно собиралась показать нам комнату.

– А я посижу, – радостно заявил Колян, протягивая мне свой мешок. – Закинь, чтобы не подниматься лишний раз.

– Тогда стучись, – буркнул я, вертя в руках ключ.

– Не стоит беспокоиться, – вмешалась в наш диалог трактирщица и выложила на стойку ещё один ключ. – У меня хорошее заведение! Всё для удобства гостей, а тем более постояльцев.

В комнате оказалось из всей мебели только две кровати и стол с двумя табуретками. Освещалась комната тусклой лампой на столе, в которой работала не иначе как магия. Я её внимательно рассмотрел, но ничего не понял, кроме того, что свет идет от какой-то веточки. Как выключить лампу я не разобрался, но её можно было накрыть стоявшим рядом деревянным стаканом.

Затем я постоял у окна, которое выходило в темный двор, но не разглядел вообще ничего, кроме крыш соседних домов на фоне почти черного неба. Оценил, что стекла в окне немного мутноватые и толстые, да и вся рама выглядит весьма прочной. Так просто не сломаешь. Прошелся по скрипучему полу и не раздеваясь упал на кровать. Даже куртку не стал снимать, ведь в кармане лежит кошель с золотыми.

Но поворочавшись пару минут, встал и дополнительно задвинул засов. Ну его, этого Коляна. Постучится. А может он вообще до утра сидеть будет, замок же мне уважения не внушил. Такие у нас даже дети гвоздями открывать умеют.

Проснулся я от сильных ударов в дверь. Огляделся и заметил, что за окном уже совсем светло. Вскочил, и тут что-то меня здорово напрягло. Засов был отодвинут, да и вообще, когда я просто толкнул ручку, дверь с тихим скрипом отворилась.

– Мастер! Ну вы и спать! – весело почти крикнула мне служанка. – Ваш караван через час. Как раз успеете позавтракать и дойти до полуночных ворот.

Я кивнул вроде как в благодарность, прикрыл дверь и сунул руку в карман, после чего от души выругался. По-русски, благо наши ругательства не забыл. Кошелька не было. Быстро осмотрел свой мешок, но в нем всё было на месте. Даже серебрушки во внешнем кармане куртки нашлись, а вот еще двух золотых, которые я держал в кармане штанов, тоже не обнаружил.