Мне отмщение (страница 2)
Белогоров. Мало ли кому эти премии давали! Подошла моя очередь получать – получил. Вроде выслуги лет.
Надежда. Леня, не скромничай! Если кто и получил премию не за выслугу, а за заслугу – так это ты.
Кирилл. Полностью поддерживаю – как врач-практик и один из незаметных учеников и почитателей профессора Белогорова. Между прочим, на севере я первый оперировал желчные протоки по твоему методу. И не одному человеку продлили жизнь твои искусственные желчевыводящие трубы.
Белогоров. Не понимаю, Кир! Следил за моей работой, читал мои книги, даже оперировал по моему методу, а чтоб словечко написать, хоть уведомить, что жив, – нет!
Надежда. Ты ведь не мог не знать, как мы мучаемся от неизвестности! Я начинаю думать, что ты жестокий человек, Кир. Не сердись – я шучу, я знаю, какой ты добрый.
Кирилл (смеется). Загадка, правда? А я вовсе не добрый, а жестокий и непреклонный. Я вообще узнал о себе много нового…
Надежда. Ты не можешь быть таким.
Кирилл. Я стал таким. Говорю тебе: я переменился. Или, точнее, развился. Реализовал изначально заложенные во мне гены жестокости и прямоты.
Надежда. Прям ты был и раньше, а вот насчет генов жестокости…
Белогоров. Насчет генов скажу я. У нас в институте шутят: назовите неприличное слово из трех букв, при упоминании которого все биологические дамы (с бородами и без) краснеют и опускают глаза. Ответ: ген.
Кирилл. Во второй четверти двадцатого века шарахались от многих слов. (Патетически.) Но близится очистительное время пронзительных признаний и справедливых кар! (Он говорит искренне – но в его голосе столько неуместного и какого-то провинциального пафоса, что все замолкают. Первой спохватывается Надежда.)
Надежда. Ты не говоришь, а пророчествуешь.
Кирилл (сбавляя тон и даже пытаясь шутить). А по натуре я и есть пророк. Правда, диплом врача почему-то затушевал для окружающих это внутреннее мое пророческое естество.
Белогоров. Я всё-таки повторю свой вопрос. В тюрьме у тебя не было связи с внешним миром, согласен, но потом? К профессии хирурга ты возвратился, сколько я понимаю, не в тюрьме, а в лагере. Из лагеря можно было написать в Москву!
Кирилл. Я уже ответил: мы об этом еще поговорим. А чтоб разжечь твое любопытство, скажу: причины, по которым я молчал, – это такой детектив, что и Честертону не снилось! У него человек был только четвергом, а я теперь – все дни недели.
Надежда. Не понимаю…
Кирилл (он всё-таки не может удержаться от многозначительности). Скоро поймешь.
Из сада возвращается Марина. Она с удивлением смотрит на Кирилла.
Надежда. Кирилл, это наша дочь Марина. Маринка, подойди. Из далекой, несправедливой ссылки возвратился наш старый друг, самый близкий мне и папе человек – Кирилл… Прости, я вдруг забыла твое отчество.
Кирилл. Петрович.
Надежда. Кирилл Петрович Трофимов. Люби и уважай его, как мы с папой любим его и уважаем. Он заслуживает и любви, и уважения!
Марина подает руку.
Кирилл. Так вот ты какая, Маринка! Похожа сразу на мать и на отца. А еще говорят, что ген – неприличное слово! (Оборачивается к Белогорову.) Родилась в тридцать девятом?
Белогоров. В августе тридцать девятого.
Тарасовна (она явно ощущает важность момента). Кушать подано! Пожалуйте к столу.
Надежда. Кир, ты сюда, на почетное место. Ты напротив, Леня.
Рассаживаются. Белогоров открывает шампанское, разливает в большие фужеры.
Белогоров. Первый тост – за тебя, за твое появление у нас.
Кирилл (смеется). За мое воскрешение из мертвых?
Белогоров (не признавая ироничного тона, горячо). За ту радость, что нам доставило твое появление, за счастье знать, что ты живой и здоровый!
Надежда. За тебя, Кир, за тебя! (Залпом выпивает шампанское, за ней – остальные.)
Марина. Мама, ты никогда так не пила!
Надежда. У меня никогда не было такой радости, как сегодня, дочка. Сегодня ты увидишь свою маму пьяной.
Кирилл. Я бы предпочел видеть тебя трезвой, Надя.
Надежда. А я уже пьяная! Я пьяная оттого, что ты здесь, что я могу на тебя смотреть. Любоваться могу. Оттого, что ты такой, как раньше, ну, ни капельки не изменился, только пополнел немного!
Белогоров. А я растолстел, как видишь.
Кирилл. В меру возраста.
Белогоров (похоже он заразился резонерством Кирилла). Настоящий возраст измеряется не годами, а событиями. Ошибками, горем, радостью…
Кирилл (радостно подхватывает предложенный тон). Теперь ты понимаешь, почему я мало изменился? Меня заботливо оберегали от событий, радостей я не припомню, а горе было всегда – и такое однообразное, что мы к нему привыкли.
Надежда. Я хочу пить! И тост теперь скажу я. Налей шампанского, Леня!
Белогоров (с состраданием смотрит на жену). Может, не будем торопиться, Надя? Ты бы поела…
Надежда. Нет, будем торопиться! Прошу всех встать. Я пью за Кирилла, за нашего Кира, за самого хорошего человека, которого я знала. За умного, доброго, пламенного Кира, красивого и нежного, в которого я была без памяти влюблена – и думала, что уже никогда не увижу. А он вернулся, такой же красивый и необыкновенный, – вот он. Пьем за тебя, пьем до дна! И ты пей до дна, Леня, не ревнуй и пей.
Белогоров. Разве ты не помнишь, что я никогда не ревновал тебя к Киру? Он настолько превосходил всех нас, что глупо было бы к нему ревновать.
Надежда. Спасибо, Леня! Пьем, пьем!
Марина. Мама!
Надежда. Пей, дочка! Сегодня и тебе можно. До дна, все до дна!
Кирилл. Спасибо!
Все пьют. Марина дотрагивается до локтя матери.
Марина (тихо). Мама!
Надежда. Говори громче.
Марина. Ты сказала, что была без памяти…
Надежда. Влюблена в Кира? Ну конечно – была! Ты бы тоже влюбилась, если бы знала его тогда. Я была невестой Кира.
Белогоров. Надежда, не всё нужно знать нашей дочери.
Надежда. А что мне скрывать от нее? В моем прошлом нет ничего, чего надо стыдиться. Если бы судьба не разлучила нас с Киром, он был бы моим мужем и ты имела бы другого отца, Маринка.
Марина (враждебно). Мне не надо другого отца.
Надежда. Правильно, отец у тебя хороший, лучше быть не может. И муж Леня замечательный, мне не в чем его упрекнуть. Просто всё могло быть по-другому! Всё могло быть по-другому! Выпьем еще, дорогие мои!
Белогоров. Надя, тебе не надо пить.
Кирилл. И мне что-то не хочется…
Надежда. А я – выпью! (Пьет.) Вы думаете, я пьяная? Вы боитесь, что я наговорю лишнего? Глупые, я пьяна не от шампанского, а от необыкновенного сегодняшнего события. И лишнего я не скажу, у меня просто нет ничего лишнего, всё во мне вы знаете, только Маринка не знает, но она уже взрослая, она поймет. Ты поймешь, Маринка?
Марина. Я всё понимаю, мама.
Надежда. Она всё понимает! А ты, Кир, должен знать… Всё могло быть по-иному, но получилось так. И я счастлива. И всегда была счастлива – если бы не твой арест. Потому что Леня такой человек… Он такой человек, Кир!
Кирилл. Разве я не знаю Леонида?
Белогоров. Прошу тебя, Надя, не говори обо мне.
Надежда. Как вы боитесь меня! У вас у всех глаза испуганные. Говорю вам, я не скажу ничего, что вам неизвестно. Я так счастлива, что ты живой и здоровый, Кир! (Закрывает лицо руками и плачет, упав головой на стол.)
Марина (отчаянно). Маме плохо! Маме плохо!
Тарасовна. Надо было тебе напиться!
Белогоров. Тихо, тихо, сейчас всё пройдет. Нервы, друзья, нервы! Наденька, возьми себя в руки, очень прошу…
Кирилл. Похоже, я сделал большую глупость, когда не предупредил о приезде.
Белогоров. Выпей воды, Надя.
Надежда. Да, пожалуйста, дай мне воды. (Пьет и плачет.) Не обращайте внимания. (Плачет.) Я сейчас… Я полежу на диване. Помоги мне, Леня.
Белогоров и Тарасовна ведут Надежду к дивану. Кирилл стоит, опустив голову. Белогоров подкладывает жене подушку под голову, по привычке щупает пульс.
Марина. Папа, я принесу лекарства. Что нужно?
Белогоров. Ничего. Внезапное потрясение, к тому же три бокала шампанского – один за другим. Через пять минут твоя мама встанет здоровей прежнего.
Кирилл. Леонид, я этого не хотел…
Белогоров. Конечно, не хотел, чудак. И плохого тоже ничего нет. Выпьем?
Кирилл. Пока не хочу.
Тарасовна. Убирать, что ли?
Белогоров. Оставь закуски и бутылку. А тебе, Маринка, задание – спать.
Марина. Я не уйду, пока мама не встанет.
Белогоров. Маринка, тебе давно пора.
Марина. Можешь сердиться сколько хочешь, а я не уйду, пока маме плохо. И я уже не маленькая, не будет катастрофы, если лягу на час позже.
Надежда (поднимается). Вот я уже встала, не нужно ссориться. Можешь спокойно отправляться спать.
Марина. Тебе на самом деле лучше, мама?
Надежда. Мне не лучше – мне хорошо. Я давно, давно уже не была такой счастливой! Можешь мне поверить, дочка.
Марина. Ты вдруг так побледнела…
Надежда. Сама не понимаю, что произошло. (Смеется.) Напугала вас?
Марина. Разреши мне еще посидеть с вами.
Надежда. А вот этого не разрешу. Тебе пора спать.
Марина. Почему вы все считаете меня ребенком?
Надежда. Наоборот, сейчас я разговариваю с тобой как со взрослой. Ко мне и отцу пришел самый дорогой наш друг, который исчез с наших глаз еще до твоего рождения. Нам нужно о многом поговорить. И всякий человек, кроме нас троих, будет нам мешать. Ты не обиделась, дочка?
Марина (поспешно). Нет, мама, что ты! (Обращается сразу ко всем.) Спокойной ночи.
Все (несколько вразнобой). Спокойной ночи.
Тарасовна. Я немного прибрала, остальное сделаю утром. Коньяк в шкафчике.
Белогоров. Спасибо, Тарасовна. (Достает коньяк.) Выпьем, Кир? (Наливает две рюмки.) Тебе не предлагаю, Надя.
Надежда. Мне и не надо,
Кирилл. Твое здоровье, Надя! (Пьет, ставит рюмку.) Теперь спрашивайте – отвечу на любые вопросы.
Надежда. Ты в Москву насовсем?
Кирилл. Нет, приехал в отпуск. Живу на севере Якутии и, видимо, пробуду там еще несколько лет. Надо поднакопить деньжат, прежде чем вернуться к пенатам…
Надежда. Ты женат? А дети?
Кирилл. Женат, есть сын. Ему два года.
Надежда. Ты счастлив?
Кирилл. Как тебе сказать? Я об этом не задумываюсь. Возможно, это и значит быть счастливым.
Надежда. Кто твоя жена?
Кирилл. Она геолог, приехала к нам после окончания Ленинградского горного. Живем с Таней мирно, характер у нее как раз такой, какой нужен сумасшедшим мужьям.
Белогоров. Ты считаешь себя сумасшедшим?
Кирилл (он опять рисуется). Ну, нормальным меня мало кто посчитает – даже если я буду об этом просить. Тебя это удивляет?
Белогоров. Ты понимаешь, мы ничего не знаем о тебе с тех пор, как случилось это несчастье…
Кирилл. О тюрьме я уже говорил. Десять вычеркнутых из жизни лет – вот моя тюремная жизнь.
Белогоров. А Якутия? Ты был там семь лет?
Кирилл. Пошел восьмой. О Якутии можно говорить много, место интересное. Для любителей трудностей – испытательный полигон. Климатический, житейский, культурный. Для ясности: трудности я преодолеваю в общем без надрыва и паники, но люблю не слишком. При подходящем случае переберусь поближе к родному меридиану.