Пусть незаметным будет путь мой (страница 6)

Страница 6

Не зашевелится листва,

Передавая ветру весть,

Чтоб на мгновенье не отстать.

Когда волнами ходит нива,

Когда заколосится рожь,

Пуская оглянется пугливо

Кто в мир поэзии не вхож.

Ускорит шаг, минуя мимо

Наш край чудесный стороной.

Но буду ждать я терпеливо

Свиданья с утренней росой.

И в разговоре с быстрой речкой

Зажгутся в небе звёзд огни.

И, убаюканная речью,

Увижу сказочные сны.

Пусть незаметным будет путь мой

Пусть незаметным будет путь мой

Средь множества иных путей,

И не проникнуть мне до сути

Простых, но манящих идей,

Я не оставлю скорбный крест свой,

Который мне Господь ссудил

Нести в назначенное место,

Сбиваясь, из последних сил.

Где вздох, там слово возникает

И станет таинством звучать.

Оно иных к себе прельщает,

Доколь уста таят печать.

А мой удел – звонить в литавры

И звать на бой, священный бой;

Лишь в грёзах почивать на лаврах,

Пронзая даль веков собой.

Останутся в немой печали

Забытыми былые дни,

Истоком самого начала

И упирающимся в дым.

Всё, что на сердце у меня

Я верю

Я верю в то, что этот мир

Придуман мыслями столетий,

Преданьем ветхой старины,

Мечтою, сказками о лете.

Он силой помысла возник,

Усильем чьей-то мощной воли;

Меняя облик каждый миг,

Своей заслуживает доли.

И я мечтою припаду

К вселенской мысли, к дням признанья.

Средь общего себя найду.

И станет явью чья-то тайна.

Лето

Для скуки лучшая пора,

От всех трудов отдохновенье

Простая мирная игра:

От солнца тело прятать в тени.

И душу греть теплом земным,

Не простирая к небу руки,

И в вечность сбрасывая дни,

Не замечая той разлуки.

Лишь раскалённая земля

И ветер, знойный летний ветер.

И средь цветов порхаю я,

Не ощущая мыслей этих.

Любви негромкие слова

Желать добра – удел немногих,

Не всякий подберёт слова.

А звать иного на подмогу –

Себя без славы оставлять.

Но каждый жаждет этой славы.

Не на словах, так хоть в душе.

Сия пленительна отрава –

Оставить мысли в неглиже.

Доверить собственным заботам

Любви негромкие слова.

Покуда не снесла с полёта

Людская чёрная молва.

Иду, но спотыкаюсь снова

Иду, но спотыкаюсь снова,

Не видя света пред собой.

В бреду увязнуть я готова,

Но всё ж влачу свой груз земной.

Огонь потух, но вспыхнул снова

Сильнее, ярче во сто крат.

То ночь была, то день весёлый,

Которым целый мир объят.

Я вижу день, я вижу солнце.

Тьмы пелена сползла совсем.

И, словно эхо, донесётся

Звук новых будущих поэм.

С белого листа

Мне восхвалять свою усталость

В мгновения тоски претит.

А что же мне ещё осталось?

Лишь разорвать бесцелья нить?

Искать своей душе покоя

На пустыре бесплодных чувств?

А я с судьбой уже не спорю.

Меня отвергли. Ну и пусть.

Одной мне легче продержаться

На зыбком жизненном плоту:

Не надо в слабости сражаться

И чуять беды за версту.

Я разведу печаль руками

И прогоню мечты все прочь.

Пускай сбываются все сами.

Я им не в силах уж помочь.

Я отказалась от попыток

Найти те нужные слова,

С которых счастья лепят слиток.

Их не скажу. В молчаньи зла

Не усмотреть. Предать не могут

Сомкнутые навек уста.

Но только правде не помогут.

И словно с белого листа

Вновь начинать судьбу придется.

Идти, слабея, но идти;

Поверить в то, что это солнце

Собой венчает все пути.

И затаит в душе обиду

Лишь тот, кому печаль мила.

А я для грусти слов не вижу.

Видно, она совсем прошла.

Мой мир

Летает аист над землёй

И тянет стаю за собой,

И за собой зовёт меня,

В заоблачную даль маня.

Я устремляю в небо взор.

И белых облаков узор

Плывёт струёй в далёкий край,

Рисуя предо мною рай.

Я опускаю взгляд туда,

Где под ногами мчит вода,

Бурлит огромный океан,

Волнами ходит, как титан.

И чайки стонут над водой,

Кричат, зовут меня с собой.

И снова я молчу в ответ

И жду. Пока мне дарит свет

Светило всяческих светил

Мне будет каждый шаг мой мил,

Мне будет дорог каждый звук,

Неважно, встречи иль разлук.

Мне будет больно и светло.

Но я не ведаю того,

Что мир иначе сотворён

Мог быть. Да это и не он

Предстал бы взору моему.

Пусть мыслей груз идёт ко дну.

И станет проще мне дышать,

И созерцанью не мешать.

Я – камень

Я – камень. На брегу лежу.

Я не стою, я не хожу,

Лишь подставляю вновь себя

Волнам. Им отказать нельзя.

Их гонит ветер чередой.

И океан кипит водой,

Их нагоняя на меня.

И здесь мне нечего менять.

Она бежит, моя волна.

И я почти уже больна.

Нет больше страха пред судьбой,

Лишь обречённость – жребий мой.

Она находит на меня.

И словно струями огня

Пронзает до глубин души,

И откатиться не спешит.

Мне холодно, но я лежу

И слова просьбы не скажу.

Стираются углы, бока,

И я почти уже легка.

И, верно, буду я порхать,

С рыбёшками в волнах летать

И разбиваться на куски.

Они ничтожны и легки.

Но знаю: до тех самых пор

Вновь солнце озарит простор,

Утихнет гордая волна,

И снова буду я одна

Лежать, согретая теплом,

Не думать больше ни о ком,

Смотреть на волны вдалеке

И забывать все страхи те.

Простить

Я в мыслях суетных хотела

Всё потерять, чтоб обрести

Иную жизнь, иную смелость,

И боль утраты отпустить.

Мне суетою жизнь казалась,

Преддверием иных путей,

Которых ветреная сладость

Пленит сильней других страстей.

Но лишь одно сейчас реально.

Одно внушает боль и страх.

Оно в презрении отвратном

Крылами чувств рисует взмах.

Страшат грядущие потери.

А прошлое простить не грех.

Иной того сказать не смеет,

Лишь рассмеётся громче всех.

Себя простить, предав былое,

Нельзя. Но нужно всё равно.

Тоскует в горьких мыслях слово,

И снова боль несёт оно.

К чему бесплодные занятья,

Мечты о смысле бытия?

Теряются в словах превратных

Они, исчезнув в свете дня.

Порой тоска неуловима

Порой тоска неуловима

В бессмысленном теченьи лет.

Но знаем мы, что Бога нет.

Кощунство. Ведь и мы любимы.

Лишившись воли и ума,

Порой немного теряешь,

Но больше ты приобретаешь,

Забыв о вечных пустяках.

В ином ища себе поруку,

Себе ничуть не повредим

И новый образ создадим,

Оставив в прошлом жизни муку.

Искать в былом изъян не вправе.

Иному будет в том почёт.

Хоть знаем то наперечёт

И будем в песнях это славить.

Великий дух больших побед

Пусть небо застилает мрак,

И замедляет тело шаг,

И сердце, раненое в срок,

Готово пережить упрёк.

Превозмогая раны боль,

Идёт, презрев и снег, и зной,

Великий дух больших побед.

Он знает всё. Он видит свет.

Огромный свет в конце пути.

И знает он: ему идти

Приказывает вечный долг

Пред жизнью, пред самим собой.

Чтоб честь свою не растерять,

Упрёком для тоски не стать,

Сквозь стены зла всегда идти

Он будет, не снижая пыл.

Творить любовь из пустоты

Творить любовь из пустоты,

Из сердца исторгать мечты,

Чтобы создать простой шедевр, –

Итог безумных дней и дел.

А цель была всего одна:

За чаркой доброго вина

Принять сокровища любви

И позабыть, что это – дым.

И от иллюзии легко

На сердце станет. И тепло.

Лишь от бессильного труда

Тоскует сердце иногда.

И лишь забвение одно

Едино, вечно, как вино,

Собой сменяет всякий сон, –

Никто не будет обделён.

Как пропуск в ад, как пропуск в рай,

Свободных мыслей календарь

Тебя опять с собой ведёт

В пучину грёз, в пучину вод,

В пучину суетных страстей.

Но всё не так. И вновь не те

Тебя заботили дела.

И чудится ещё едва

Былая призрачная цель,

Сквозь годы грусти и потерь

Не различимая почти.

Не лучше ль без борьбы уйти

И растерять свои труды,

Коль смысла в них – лишь едкий дым?

Предать идеи светлых дней,

Мечты, потерянной теперь?

Отсутствует и в этом прок.

Когда прервётся всё ж поток

Чреды бессмысленных идей,

То в пустоте свершений, дел

Легко обычной тенью стать,

Остановиться сердцу дать,

Круги пуская по воде,

И раствориться в пустоте.

Пусть мир исчезнет в сотый раз,

И солнце скроется из глаз,

Отмерен путь тебе – иди!

Будь человеком на пути!

Память

Когда преграды исчезают,

И меркнет синий небосвод,

А бесконечность буднем станет,

И время остановит ход,

Исчезнет всё: и свет и слава,

И боль, и мысли без конца,

И шелест зелени дубравы.

Улыбка падает с лица.

Но мир пронизан сквозь столетья.

Соединяет меж собой

Года, минуты и бессмертье

Такою прочною судьбой

Лишь память, воспрещая тленье,

Жизнь замыкая в круг земной,

Сердца людей смыкая в звенья,

В ступени истины одной.

Пусть этот мир придумать не дано

Пусть этот мир придумать не дано

Ни мне и никому на этом свете,

Всё это глупости, не более того.

Живыми кажутся слова и мысли эти.

Имеет цену миг и вздох любой,

И нету их прекраснее на свете.

Доколь минует срок, и вновь через порог

Помчатся сквозь года живые фразы эти.

Им будет вечное узнать дано,

И покорить вселенские просторы,

И будет им распахнут каждый дом

В любую стужу, в самый лютый холод.

И будет ясной цель, и этот срок придёт,

Когда лишь позади останутся тревоги.

И мирным будет день, и дружеским приём,

И пройденной бескрайняя дорога.

Вольный перевод песни «

The

show

must

go

on

»

Пронзает расстояние

Немая пустота.

И стынет изваянием

Живая красота.

Останутся забытыми

Надежды и мечты

И унесутся свитою

В ночное царство тьмы.

Пусть люди мне поведают,

Чем наша жизнь ценна?

Что ждёт нас всех, затерянных

Средь суеты и сна?

Не нужно вздохов искренних,

Упрёков без вины.

Откроется нам истин,

Спадёт завеса тьмы.

О, жизнь! Ты так устроена,

Отсутствует иной.

Но тосковать не стоило, –

Ведь он всего лишь ноль.

Но вместе с пламенем свечи

Мелодия не гаснет.