Кас вовсе не пыталась свергнуть Варена, ей не было никакого дела до его короны. Она до последнего не имела представления о том, кто она на самом деле, а также о подлинной сущности Эландера, о чем она не преминула заявить Варену.

Но, естественно, он не поверил ни единому ее слову.

Тогда Король-император отдал приказ убить Асру, и теперь у Кас не было никакой уверенности в том, что остальным друзьям удалось избежать этой участи. Она уже обращалась к Таре – без сомнения, самой дружелюбной и располагающей к себе из трех ее похитителей, с просьбой, чтобы та вернулась во дворец и узнала об их судьбе. Кас умоляла ее, но Тара решительно отказалась. Ей было приказано не приближаться ко дворцу, а она не из тех, кто готов ослушаться приказа.

– Сейчас не время переживать об этом, – одернула она себя. Что толку волноваться, пока она не вышла из этого гиблого места живой?

Снова почувствовав готовность к действию, Кас проследовала дальше по дороге. Прищурившись, она пыталась рассмотреть вдалеке хоть какой-то намек на более-менее видимый участок пути, или малейший лучик света, пробившийся сквозь сгустившиеся облака вдали.

Но впереди не было ничего, кроме непроницаемой завесы из пыли и пугающей тьмы.

Сотни километров во все стороны. Судя по тому, что ей говорили, Забвение простиралось минимум на такое расстояние от места ее заточения. Тара вместе с другими людьми много раз повторила ей эти слова. Любая попытка сбежать равносильна самоубийству.

Тем не менее Кас все же решила рискнуть.

Что ж, в ее жизни случались и более глупые поступки.

Так ей казалось.

Она прибавила шаг, как будто пытаясь побыстрее скрыться от своего необдуманного решения, и вскоре перешла на бег…

Но внезапно прямо перед ней выросла стена.

Кас едва успела остановиться и, моргая, пыталась понять, что же предстало перед ее взором. У нее внутри все похолодело, когда, подняв глаза вверх, она так и не смогла разглядеть, где же заканчивается это препятствие из переплетенных колючих стеблей. Они простирались в невидимую высь, а также по обе стороны от нее.

Как она и предполагала, она совершила ошибку, остановившись. Стоило ей перестать идти вперед, как ее мышцы вновь заныли и судорожно задергались. Она потеряла равновесие. Выругавшись, девушка упала на одно колено и сняла со спины сумку, чтобы поставить ее на ногу.

Перед тем как сбежать, она успела прихватить сумку из комнаты Эландера. Она положила туда чашку с водой, закрытую сверху тканью и перевязанную, чтобы она не расплескалась, одеяло из какого-то белого меха, несколько странноватых фруктов, которые она планировала съесть только в том случае, если она окажется в отчаянном положении, и наконец, небольшой кинжал с выжженным на рукояти символом Бога Смерти.

Символом Эландера.

При взгляде на него у Кас в душе вновь поднялась волна печали и гнева.

Ей не хотелось прикасаться к кинжалу Эландера, к его символу, но и повернуть назад, рискуя окончательно заблудиться, было ничуть не лучше. А значит, правильнее всего будет идти вперед, даже если для этого придется продираться сквозь дебри, раскинувшиеся перед ней.

Кас вынула оружие из ножен цвета слоновой кости и принялась за дело: она рубила и дергала, вырывала и топтала ветки, прорубая себе путь шаг за шагом. Стоило клинку прикоснуться к стеблю, как он терял цвет и увядал, как будто кинжал вытягивал из него всю жизненную силу. Однако при всем при этом стебли были жесткими, спутанными и увесистыми, из-за чего через них было невероятно сложно протискиваться – так, что Кас хотелось заплакать от досады.

Но она не оставляла попыток.

Прошло несколько минут, на глазах у девушки выступили слезы, бесчисленные упрямые шипы до крови расцарапали ей кожу, и все же она смогла минимум на десять метров углубиться внутрь зарослей.

Тем не менее она по-прежнему не видела, где они заканчиваются.

Кас остановилась, чтобы перевести дыхание и успокоить дрожащие руки, как вдруг почувствовала за спиной чье-то присутствие. Она развернулась и тут же зацепилась волосами за острый шип. С трудом сдерживая проклятия, девушка вытерла выступившие слезы и сосредоточенно уставилась в темноту.

Там никого не было.

Кас отцепила волосы и медленно выползла из проделанного ею тоннеля, оглядываясь по сторонам. Однако поблизости по-прежнему не было ни души. Тогда она стала ждать, затаив дыхание.

Вдруг она заметила справа какое-то движение.

Покрепче сжав кинжал, Кас повернулась в ту сторону.

Тут-то она и увидела их: два огромных звериных глаза блеснули во тьме словно звезды, а затем пропали, когда загадочное существо отвернулось от нее.

В тишине не было слышно шагов или звуков лап, ступающих по пыльной дороге, а лишь шуршание и треск от того, что огромный зверь пробирался через сухие и мертвые предметы, в изобилии скопившиеся на земле царства Забвения. Кас видела, как вокруг его туловища клубились тени, их черные всполохи были еще темнее мрачной завесы, что повисла над всем этим королевством.

– Я знаю, что ты здесь, – сказала она тихо, опасаясь, что более громкий голос выдаст дрожь, которую она все еще ощущала в руках и ногах, а также в самых недрах ее души.

Спустя мгновение он вышел из дымки и остановился в нескольких метрах от нее – огромный черный волк, который когда-то преследовал ее в ночных кошмарах.

Он возвышался прямо над ней.

Кас не могла отвести от него глаз. Ей казалось, что все царство мертвых сжалось и подступило вплотную к ним, окружив их плотной стеной и отгородив от остального мира, как будто они были одни на белом свете.

Заметив, что волк приближается, девушка подняла кинжал, невзирая на то, что он едва ли мог представлять реальную угрозу: что-то подсказывало ей, что этот клинок не нанесет Эландеру большого вреда, поскольку на нем был его собственный символ и магия, и все же она была полна решимости применить его, если сделает еще хоть один шаг.

Но волк двигался слишком быстро.

Описывая круги вокруг нее, он опутал ее кольцами темного тумана, который становился все ближе и ближе, а затем Кас вдруг почувствовала, что они поднимают ее вверх над землей, и вот она уже раскачивается на высоте нескольких метров. Девушка крепче сжала в руке кинжал, чтобы не выронить его. Затем она закрыла глаза, сделала глубокий вдох, а потом громко выдохнула.

В следующее мгновение она уже летела, – точнее говоря, неслась по воздуху сквозь мрачную бездну, будто ее запустили из катапульты, а затем также резко остановилась и, споткнувшись, пролетела еще несколько метров, прежде чем упасть на землю с глухим стуком.

Ее щека вновь оказалась прижата к твердой холодной земле. Даже не смотря вниз, Кас поняла, что это не та площадка, на которой она только что стояла. Эландер перенес ее куда-то еще, скорее всего – обратно в башню, по крайней мере, она так предположила.

Это напомнило ей фокус с перемещением из дворца Варена.

Кас распахнула глаза.

Вначале ей показалось, что вокруг кромешная тьма. Но стоило черному туману отступить от нее, как она разглядела рядом Эландера в волчьем обличье. Девушка встала на ноги и неуверенно отошла подальше, насколько хватило сил.

При этом она ни разу не обернулась, чтобы посмотреть, что находится позади нее, поскольку не хотела видеть тюрьму, в которую он ее вернул, а кроме того, она была не настолько глупа, чтобы упускать из виду волка.

Кас не мигая смотрела на Эландера – воздух вокруг него задрожал, когда он с легкостью вышел из волчьего обличья, будто шагнув в открытую дверь. За считаные секунды он превратился в еще более огромного, странного и ужасного человека, чем тот, с которым она познакомилась несколько недель назад на окраине этого самого королевства.

Он заговорил не сразу. Вначале ей даже показалось, что он вообще не собирается с ней разговаривать, но стоило их взглядам встретиться, и между ними тут же развернулась очередная битва, как это часто бывало. Молчаливое состязание, кто кого переупрямит и проявит большую силу воли. Кас была не в состоянии придумать ни одной подходящей фразы. В волчьем обличье он выглядел чрезвычайно внушительно, а теперь, когда он превратился в человекообразное существо, внушающее страх, она испытывала к нему еще большую неприязнь.

Она вовсе не планировала благоговеть перед ним.

Ей не хотелось даже думать о том, на что он способен, что он повидал и где побывал. Ведь он был богом! Пусть низвергнутым, но все же богом. С другой стороны, что это меняет? Ей все равно было не под силу самой собрать цельный образ из разрозненных фактов, известных о нем.

Кас вновь захотелось бежать куда глаза глядят, чтобы спастись от неопределенности, от его вечной полуправды и колоссальной, будоражащей ум власти, которую он излучал.

С другой стороны, ей хотелось остаться, поскольку у нее накопилась к нему тысяча вопросов.

Взгляд Эландера упал на кинжал, который она по-прежнему сжимала в руке, и, прежде чем она смогла придумать оправдание, он громко произнес слова, которые странным эхом прокатились по царству Забвения:

– Мало того, что ты напала на моих слуг, ты еще и стащила мои вещи?! Неужели у тебя совсем нет совести?

– Я всего лишь позаимствовала его на время, – проговорила Кас, взявшись за сумку, которая болталась у нее за спиной. – Вместе с остальными вещами.

– Ты собиралась их вернуть?

– Вообще-то нет!

– Выходит, что… ты их украла.

Кас вновь закинула сумку за спину, смерив его убийственным взглядом, который мог ранить не хуже клинка, а затем пожала плечами.

– Ладно, можешь оставить кинжал себе, – разрешил Эландер, не обращая внимания на ее злобный взгляд, а вместо этого сосредоточившись на своих пальцах, кончики которых светились серебристо-голубым. – Он может тебе пригодиться, учитывая количество королевских воинов, которые в последнее время частенько околачиваются на границе моего царства.

Кас открыла было рот, чтобы заявить о том, что она изначально собиралась оставить все его вещи себе, но тут до нее дошел смысл его фразы.

– На границе?

В ответ на ее озадаченный взгляд он поднял руку и указал куда-то справа от нее. И тут же от него туда побежала серебристая дорожка, осветившая ей путь во тьме и поглотившая тени царства Забвения.

Кас ступила на образовавшуюся тропу, не веря своим глазам. Посмотрев вверх, она заметила половинку Луны в полуночном темно-синем небе, а затем она опустила взгляд и посмотрела вниз – куда ведет дорога, только что проложенная Эландером. В конце нее она увидела причудливо изогнутые ворота, в которых отражался лунный свет. Она узнала кости и металлические створки входа в царство Забвения, а также символ посередине, от которого в обе стороны расходились черные стены. Те самые ворота…

Эландер перенес ее к самому краю своего царства.

Наверное, это какая-то ловушка.

Резко повернув к нему голову, она тщетно попыталась прочесть хоть что-то на его невозмутимом лице.

– Это же Врата в царство Забвения! – выпалила она, и ее слова прозвучали как обвинение.

– Верно, – спокойно подтвердил он.

– Ничего не понимаю! Ты что, помогаешь мне сбежать?

– В противном случае придется наблюдать за тем, как ты упорно делаешь все, чтобы зачахнуть в этой башне. Несмотря на то что ты невероятно меня раздражаешь, я не горю желанием стать свидетелем этого.

Кас стояла не шелохнувшись.

– Тебе пора, – сказал он, – пока остальные не прознали о том, что я задумал.

Она постояла еще мгновение, а затем сделала маленький шажок назад, в сторону ворот, а потом еще и еще. После чего она уже собралась было повернуться к нему спиной и бежать, но тут она почувствовала, что у нее в душе все перевернулось от пронзившей ее мысли.

– Так, погоди-ка!

Эландер смерил ее сердитым взглядом.

Но Кас даже не заметила его и выпалила то, что ее интересовало:

– Что произойдет с тобой, если ты меня отпустишь?