– Ну, чего побледнел опять? – снова ухмыльнулся Хамки. – Радуйся! Из-за рукожопости ученых твоего мира ты оказался здесь. Без знания языка и путеводной звезды в моем лице ты не протянул бы и нескольких дней! А теперь мы вместе сможем исследовать этот дивный мир! И со своей умари ты не останешься без еды – она должна быть хорошей охотницей.

– Хоть что-то хорошее… – грустно усмехнулся Макс. – Погоди, ты сказал «исследовать»? Но ты же местный, вроде как.

– Я слишком местный, – уточнил хомяк.

– Это как?!

– Мои сородичи покинули планету много миллионов лет назад – это называлось Исход саланганцев. Я же остался наблюдать за ее развитием без нашего присутствия, – пустился в объяснения Хамки. – Но эволюция – дело долгое; проплутав тут несколько столетий, я лег вздремнуть. Впал в «длительный сон», запрограммировав НОРУ разбудить меня через сто тысяч лет. Но где-то невнимательно выставил настройки. И… Короче, когда я проснулся, потому что ты материализовался в моей НОРЕ, чуть не раздавив меня, то обнаружил, что проспал почти двенадцать миллионов лет. Так что я тоже не в курсе того, что тут творится. Но вместе мы можем очень неплохо провести время!

– Однако… – удивленно протянул Макс, впечатленный рассказом. – Что у тебя вообще за НОРА такая? И ты сам… бессмертный что ли?!

– Да, биологически я бессмертен, то есть естественной смертью умереть не могу, – сказал Хамки. – А НОРА – это Ноосферный опорный реабилитационно-восстановительный ареал, считай – моя личная база, она же дом. По запросу отправляет мне в мозг всю нужную информацию об окружающей обстановке на планете, способна дистанционно регенерировать меня при критических повреждениях и даже вернуть к жизни, если меня кто-то убьет. А еще там ангар с моим звездолетом и жилое помещение, где висят качели и стоит кровать…

Макс непроизвольно хмыкнул. Звездолет, качели и кровать – помесь детской комнаты с космодромом.

– Вот мне в спальню ты и телепортировался, буквально навалившись на меня, и этим разбудив! – нахохлился Хамки. – Все, поднимай свою тушку и попробуй пройтись! Вернется Лика, и отправляемся. Мне страсть как интересно начать исследования!

– Хамки, подожди! Мне надо подумать, – отмахнулся от него Макс.

– Потом подумаешь! Вставай! По дороге расскажу, если что-то заинтересует! Я, поди, столько всего интересного проспал!

– Отстань хоть ненадолго! – взмолился парень, понимая, что сил «встать и идти» у него просто нет.

С сердитым видом хомяк начал толкать Макса в щеку, словно мог таким образом сдвинуть с места.

– Хамки, пожалуйста. Дай мне немного времени. У меня жутко кружится голова, нормально идти я сейчас не смогу. Давай я разберу свои вещи, а ты пока расскажешь мне то, что считаешь важным об этом мире. К этому времени, глядишь, и Лика с водой вернется. Согласен?

– Эх, ну что с тобой поделать… – хомяк уже привычным жестом хлопнул себя ладонью по морде. – Ладно, собирайся, я подожду.

Хамки спрыгнул с плеча человека на траву, а Макс, не решившись встать, подполз к куче собранных Ликой вещей и начал паковать рюкзак. Первым в руки попался туго свернутый зимний комплект одежды, выданный ему на случай незапланированного переноса в северные широты Земли.

– Теплую одежду оставляй тут, она не понадобится, – посоветовал Хамки. – У нас не бывает холодов – орбита планеты оптимизирована.

– Оптимизирована? Как? – каждая фраза чудо-зверька, касающаяся этого мира, ввергала парня в шок.

– Очень просто – подкрутили траекторию движения вокруг звезды – у нас теперь всегда лето и тепло. Разве что на полюсах чуть прохладнее – над планетой парит линза-распределитель тепла и света, благодаря которой даже там достаточно комфортная температура.

Человеку оставалось лишь удивляться. Раса разумных хомяков сумела достигнуть таких технологических высот, о которых люди не могли и мечтать! Впрочем, все их технические опыты остались для этой планеты в далеком прошлом, и после Исхода жизнь здесь постепенно вернулась если не в каменный век, то в раннее средневековье, если судить по оружию Лики и дикарей.

Макс продолжил перебор. Шлем с прибором ночного видения, зрительная труба, гигиенические принадлежности, сухпайки, таблетки для обеззараживания воды…

– Их тоже выкидывай, – вновь подал голос хомяк.

– Чего? – нахмурился Макс. – Зачем разбрасываться полезными вещами?

– Таблетки эти выкидывай. Мы извели все болезнетворные бактерии на планете… Хотя… – он на миг задумался. – Оставь, мало ли, что тут могло вывестись, пока я спал.

– Ты опять читаешь мои мысли? – проворчал Макс, косясь на Хамки.

– Ну да, – его огромный рот растянулся в издевательской ухмылке.

– А по морде?!

– Ты не возражал же! – блеснул всеми зубами сразу саланганец.

– Ты не спрашивал! Нельзя! Я против! – взвился Макс.

– Ну, как скажешь, настаивать не буду, – продолжая ухмыляться, развел лапами он.

Следующей попавшей в руки вещью стал спутниковый телефон. Ни на что не надеясь, парень проверил связь – отсутствует.

Закончив с рюкзаком, Макс вернул на пояс оружие: тактический нож, пистолет, запасные магазины – все на месте. Учитывая, сколь «миролюбивые» тут обитатели, это все могло пригодится с очень высокой вероятностью.

И тут его озарило! А что, если все куда проще?!

– Хамки, раз ты такой умный и технически подкованный, можешь отправить меня домой? – стараясь не выдать волнения, выпалил Макс. – Не то, чтобы мне тут не нравилось, но как-то неуютно все же…

– Нет, не могу, – он картинно помотал головой. – Нет ни оборудования, ни, самое главное, нужных сведений. Тех данных о Земле и окружающем ее космосе, что я успел почерпнуть из твоей черепной коробки, достаточно только для того, чтобы понять – я не знаком с той частью Вселенной. А если пытаться искать Землю по ее общим параметрам, то под них подходит много тысяч планет в сотнях звездных систем. Без знания координат Земли в саланганской системе отсчета нельзя было бы совершить скачок на нашем оборудовании, даже будь у тебя к нему доступ.

– Но мы можем использовать твой звездолет? – Макс понимал, сколь ничтожны шансы, что фиолетовый согласится, но попробовать стоило.

– Ты – нет, – хомяк снова страдальчески закатил глаза. – Макс, посмотри на меня и подумай. Мой корабль размером с твой рюкзак!

– Эх… Я думал, что он большой… – парень усмехнулся и покачал головой. – Ладно, может, и к лучшему, что я оказался здесь. Не знаю, много ли ты у меня в мозгах накопать сумел, но не скажу, что меня слишком пугает перспектива никогда больше не увидеть родную планету. Конечно, я расстроен, но, если бы так уж боялся подобного, вообще не полез бы в телепорт.

Хамки удивленно покосился на собеседника, но промолчал.

Еще несколько минут они сидели молча, потом Макс осторожно встал и тряхнул головой. Силы еще не восстановились, но поддержание тела в вертикальном положении уже не казалось ему чем-то невозможным.

– Готов, наконец? – хмыкнул Хамки.

– Да.

– Я вернулась! – Лика, все так же сияя улыбкой, выскочила на поляну. В руках она держала кожаный бурдюк с водой. Кажется, ей и впрямь доставляло удовольствие выполнение приказов «хозяина».

Глава 3. Вперед, в Теократию!

Макс надел рюкзак, но не успел сделать и шага, как Хамки в несколько прыжков уже уселся к нему на плечо, плюхнулся на попу и, приложив левую лапу к глазам на манер козырька, правую вытянул вперед.

– Туда! – сияя улыбкой, провозгласил он. – Не знаю, почему, но туда!

Макс хотел было поворчать, но осекся. В этом полупридурошном хомяке были и свои плюсы – как минимум, скучать с ним не придется.

– Макс, а куда мы пойдем? – заглядывая в глаза парню, мурлыкнула Лика, не видевшая выступления Хамки. – Может быть, я знаю короткую дорогу!

Вопрос и в самом деле оказался весьма своевременный. Макс не имел понятия о том, где находится и куда идти дальше, а «слишком местный» Хамки, похоже, интересовался путешествием как таковым, а не каким-то конечным результатом. Спецназовец задумался. Идея полагаться на Лику пришла сама собой, и, пусть она была рискованной, внятной альтернативы не было, потому что оба его спутника под большинство человеческих критериев нормальности не попадали.

– Лика… – неуверенно обратился Макс к своей рабыне.

– Да! – та радостно захлопала ресницами.

Глядя на ее реакцию, Макс мысленно сделал себе пометку о том, что со своей ушастой спутницей надо быть аккуратнее. Учитывая благоговение, с которым она теперь относилась к нему, было трудно представить, как она отреагирует на любую мелочь.

– Я плохо ориентируюсь здесь, точнее, вообще не имею ни малейшего представления, куда нам идти и что делать. И Хамки тоже, кстати. Это мохнатое «божество» еще толком глаза после спячки не продрало. Поэтому я хочу узнать, что ты думаешь насчет того, куда нам можно отправиться, чтобы я мог хоть как-то начать приживаться здесь, а Хамки мог получить новые сведения об этом мире.

– Я… Я не могу советовать тебе… И тем более Хамки… – Лика опустила глаза, а ее щеки зарделись. – Я недостойна такой чести.

– Лика, не волнуйся, – успокоил ее парень. – Ты местная, ты знаешь, что сейчас происходит в этом мире, и мы доверяем тебе. Пожалуйста, выскажи свое видение ситуации.

– Как пожелаешь, Макс, – кивнула она, не поднимая взгляда. – Сейчас мы находимся неподалеку от границы Диких Земель – пожалуй, это одно из самых опасных мест на Зелирии. Отсюда надо уходить, и лучше всего – в Теократию умари, туда, откуда я родом. Мы многие тысячелетия ждали явления Салангана Хамки, и сейчас, я думаю, ваше место именно там! В почтении и роскоши!

Девушка заметно расслабилась и улыбнулась.

– Уверена, теперь Проклятье падет, и, ведомые самим Саланганом, мы сможем воцариться на Зелирии, вернув ему единоличное правление всем миром, как и было в древности!

– Саланган Хамки?.. – Макс понял общий смысл ее слов, но начал путаться в деталях. – Но ведь Сала…

– Макс, ты тупой! – перебил его голос хомяка в сознании. – Хамки – мое имя, и они это знают, а Саланган считают не названием планеты, а моим титулом. Типа божества, короче.

– Вот даже как, – про себя пробормотал спецназовец.

– Как бы там ни было, – продолжал Хамки, – в ее словах есть смысл. По крайней мере, в дороге мы немного изучим ситуацию вокруг, а тебе на троне верховного жреца всяко приятнее будет сидеть, чем где-нибудь под кустом.

Трон жреца?! Глаза Макса непроизвольно округлились. О такой удаче он и мечтать не мог!

– Лика, ты умница! – рассмеялся он. – Это замечательная идея! Больше того, именно так мы и поступим. На будущее запомни, если у тебя возникнут толковые идеи или мысли – сразу сообщай их мне.

– Я поняла! Я буду стараться и стану тебе незаменимой советчицей! – обрадовалась девушка.

– Ага. Заменит тебе мозг. Это будет несложно! – тут же вставил свои пять копеек болтливый зверь.

– Хамки… – прорычал Макс. – Какого черта ты постоянно зовешь меня тупым?

– Ну… – протянул саланганец. – У тебя нет псионных способностей, но ты меня видишь. То есть, в целом ты, конечно, разумное существо, в отличие от местных. Но чтобы я признал наличие у тебя полнофункционального разума, тебе придется постараться, – вновь издевательски улыбнулся он.

– Делать мне больше нечего, как выпендриваться перед хомяком, которого никто даже не видит, – хмыкнул Макс.

– Я не хомяк!

– А я не идиот!

Хамки, похоже, собирался ответить еще какой-нибудь гадостью, но внезапно передумал.