Невольница. Книга 1 (страница 10)
Я неслышно спустилась в гостиную и столкнулась с главой группы, Диком, кажется.
– Эй, Рик, вот и она! – воскликнул Бен, быстро оборачиваясь.
Рик. Черт, я немного промахнулась.
– Малышка, я ждал, когда ты проснешься. Присаживайся!
Я послушалась. Сабрина курила в углу и разглядывала меня, Киара и Бен играли в видеоигру на огромном экране, переругиваясь, как дети.
Интересно, действительно ли они принадлежат, как сказала Киара, «к одной из самых крупных сетей подпольной торговли наркотиками и оружием в стране».
– Расскажи, как прошло твое первое задание.
– Ну, я…
– Она приглянулась сукину сыну, – прорычал хриплый голос за спиной.
Но… так, значит, он не спал?
У психопата было усталое лицо. Он надел только спортивные штаны, выставив напоказ внушительный торс и татуировки. У него действительно было тело атлета. Может, он всерьез занимался спортом? Лепные мышцы и…
– Что? – отозвалась Киара, ставя игру на паузу.
– Правда? – воскликнула Сабрина.
– И как это получилось? – с любопытством спросил Рик.
Все посмотрели на меня, горя жадным интересом услышать ответ: эта новость поразила их как-то уж слишком сильно. Уильям здесь носил прозвище «сукин сын», значит они все его знали.
– Я стояла у буфета и искала объект, когда он появился.
– А дальше?.. – настойчиво уточнил Рик.
– Он представил меня Джеймсу Вуду. Потом я его увидела только во время нашего разговора и перед уходом. Оба раза он сам подходил ко мне, причем в те моменты, когда Вуда не было рядом.
– Джеймс бабник, он обожает женское внимание. Меня удивляет, что он так редко отходил от тебя, – засомневался Рик, приподняв бровь.
– Джеймс, вообще-то, гей, и нет, он был со мной…
Я не смогла закончить фразу, увидев их реакцию. Челюсть Бена чуть не отвалилась. Киара театрально рухнула на диван. Сигарета Сабрины выпала из пальцев и приземлилась на пол. А вот незадавшийся спортсмен и по совместительству мой хозяин сохранял полную невозмутимость. Он продолжал тыкать в телефон. Может, не расслышал.
– А ты-то что так спокоен? – воскликнул Бен, глядя на него.
– Для меня это не новость, – пробормотал тот.
– Что? – заорала Киара.
– Проехали, – оборвал ее Рик и снова посмотрел на меня. – Ты должна знать, что пока не имеешь права завязывать дружеские связи с кем-либо, кроме членов сети. Мы не повторим дважды одну и ту же ошибку.
Как это?
– Надеюсь, Эш хорошо с тобой обращается, – добавил Рик, бросив взгляд в его сторону. – Если тебе что-то понадобится, без колебаний обращайся ко мне.
Наконец он повернулся к Бену и Киаре и властно приказал:
– Возвращайтесь к работе! Сегодня и завтра вам предстоит расчистить место для новых поставок.
Оба с недовольным видом слезли с дивана и направились за Риком к выходу. Сабрина подняла с пола сигарету, загасила ее в пепельнице и отбыла, прикрыв за собой дверь. Мы остались одни.
Психопат развернулся, но я его окликнула. От его заявления у меня вскипела кровь.
– Ты знал про Джеймса и ничего мне не сказал. А я, как полная дура, поцеловала его!
Его брови приподнялись, а губы растянулись в насмешливой улыбке.
– Ты его поцеловала? Я смолчал именно для того, чтобы выставить тебя дурой. Рад, что получилось, невольница.
Глава восьмая. И пусть победит сильнейший
Прошло четыре дня после моего первого задания. Все это время я только и делала, что валялась перед телевизором, подъедала то, что имелось в холодильнике, и, разумеется, воевала с психопатом. Вместо того чтобы заказать еду, он вынуждал меня готовить блюда, к которым сам не прикасался, а также варить этот проклятый кофе. Я стала его прислугой, и ему это очень нравилось.
Восемь вечера. Я боролась со сном, глядя на экран, где шел документальный фильм о животных. Я запрещала себе дремать, потому что иначе не усну вечером. А мне вовсе не улыбалось бродить ночью по коридорам, рискуя нарваться на психопата, который очень чутко спит.
– Одевайся – и на выход.
Его хриплый голос заставил меня вздрогнуть. Он только что вылез из-под душа, влажные пряди падали на глаза. С сигаретой в зубах он покинул гостиную, даже не взглянув на меня. Я выключила телевизор и бросилась переодеваться. Мне так редко случалось выходить из дома, что любой повод был в радость.
Надевая туфли, я услышала, как психопат сбегает по лестнице, и ускорилась. Не надо лишний раз его злить.
Правило номер один этого дома: остерегаться смерти. Всегда.
Я спустилась через несколько минут после него, но он все равно пробухтел, что я опоздала. Затем поднял глаза и внимательно осмотрел меня с головы до ног. Как обычно.
Я пошла за ним ко второй лестнице. Мы миновали дверь в подвал, что заставило меня поежиться, и двинулись ниже, к подземной парковке. Хозяин достал ключ с полки и отпер дверь, набрав секретный код.
В огромном гараже автоматически зажегся свет. Там стояли не одна и не две, а десятки машин. Одна роскошнее другой. Он залез в седан с тонированными стеклами.
Я уселась на пассажирское место, заледенев от мысли, что психопат сидит совсем рядом. Он вставил ключ зажигания и завел мотор. Меня вдавило в кресло, машина рванула слишком уж мощно.
Выехав на главную трассу, он погнал на огромной скорости. Но его сосредоточенный взгляд был устремлен на дорогу, а руки крепко держали руль. Я немного успокоилась – казалось, он знает, что делает.
– Тебе точно надо ехать так быстро? – пискнула я, вцепившись в ручку дверцы.
– Тебе точно надо открыть дверь? – цокнув языком, парировал психопат, по-прежнему не глядя на меня.
Я раздраженно фыркнула и, несмотря на дурноту, осмелилась задать вопрос:
– Куда мы едем?
– В ад.
Я вскинула бровь в ожидании более развернутого ответа, но он ничего не добавил. Перед нами возникла машина, и он лихо ее обогнал. Хотя он проделал это очень ловко, я невольно ойкнула. Моя – между прочим, оправданная! – реакция вызвала у психопата взрыв издевательского смеха.
Мы притормозили у въезда в какой-то жилой комплекс, и он позвонил, чтобы ему открыли. Ворота плавно отворились, и мы покатили вглубь загадочных владений.
Я увидела множество машин, припаркованных у огромного особняка. Когда седан наконец-то остановился, я распахнула дверцу и вылезла наружу. Никогда так не радовалась этому.
У входа ждала Элли, широко улыбаясь. Психопат прошел в дом, не потрудившись поздороваться с хозяйкой, которую ничуть не смутила такая невежливость.
– Добро пожаловать в гости! Тео, иди поздоровайся!
Она закрыла дверь. Вдруг кто-то зажал мне глаза ладонями, и раздался знакомый смех.
– Привет, привет! Я надеялась, что Эш не оставит тебя дома! Как я рада, что ты здесь, – сказала Киара, обнимая меня.
Она отвела меня на кухню, где Бен раскладывал еду по тарелкам.
– Элла, ненаглядная! – воскликнул он, увидев меня. – Эш правильно сделал, что привез тебя, у нас полно жратвы!
– А где Тео? – забеспокоилась Элли.
– Играет на качелях, – ответил он, указывая пальцем в сад.
Я заглянула в большую гостиную. Она была не такой пустой, как у моего хозяина. Бежевые тона и деревянные стеллажи делали ее более теплой и светлой.
Бен сидел на барном стуле у рабочего стола. Он похлопал по стулу рядом – садись, мол.
– Давненько тебя не было видно! Эш по-прежнему тебя достает? – шутливо поинтересовался он.
Я кивнула. Его это развеселило.
– Было бы странно, если нет.
И он исподтишка обмакнул палец в гуакамоле.
– Еще раз сунешь свой грязный палец в жратву, и я его отрежу, – пригрозила Киара, сжимая большой кухонный нож.
Бен в ответ хихикнул. Затем над моим плечом возникла рука, и еще один палец погрузился в блюдо. По татуировкам на предплечье я догадалась, кто решил устроить провокацию. Ничего удивительного, психопат. С игривым видом он медленно облизал палец. Киара сердито фыркнула, и он засмеялся.
– Ах так! Значит, ему ты не угрожаешь?! – возмутился Бен.
Раздвижная дверь, ведущая в сад, скользнула в сторону, впустив на кухню мальчика. От горшка два вершка, со светлыми кудрями, падающими на глаза. Так вот он какой, малыш Тео.
– Сними ботинки! Уборщица только утром все помыла! – велела Элли. – Элла, познакомься, это мой сын Тео!
Тео махнул мне ручонкой и пискнул «здрасте», я с улыбкой ответила. Он был очень похож на мать.
– По-моему, пора ужинать. Пошевеливайтесь! Тео, помой руки!
Повелительный тон Элли меня позабавил. Ее сын что-то пробормотал и исчез в глубине дома. Я пошла за Киарой, которая несла блюда в столовую. В комнате стоял большой стол, его окружало около пятнадцати темно-коричневых стульев. На деревянных полках были расставлены разные декоративные штучки, среди них – фотографии Тео в рамках. Бесспорно, дом Элли был куда уютнее жилища этого урода, моего хозяина. Вернулся Тео с вымытыми ладошками, а за ним – Рик, который меня поприветствовал.
Сабрина появилась вместе с психопатом. Я подошла к столу и села в конце. Киара, устроившись рядом, принялась накладывать себе еду, не дожидаясь остальных.
– Девочка моя! В тот вечер наш план сработал, никто ничего не заподозрил, браво! – поздравил меня Рик, приподняв бокал в мою честь.
Я молча кивнула. Единственное, о чем я могла думать, – об этом уроде, который знал, что Джеймс гей, и не предупредил меня. Я бросила на него убийственный взгляд; его садистская выходка все еще меня бесила.
Наши глаза встретились. Он удовлетворенно улыбнулся и запихнул в рот порцию жареной картошки. Надеюсь, у тебя скоро мозги поджарятся, говнюк.
– Если бы не я, все задание полетело бы к черту, – возразила Сабрина, скрестив руки. – Верно, Эш?
– Ты лучше поешь, это помешает тебе плеваться дерьмом.
Киара открыто рассмеялась, как и мы с Элли, но я заметила, с какой злобой Сабрина на нас смотрит, и примолкла.
Остаток вечера прошел спокойно. Ужин оказался поводом серьезно оценить нынешнюю ситуацию в сети. Что может быть приятнее, чем поболтать о наркотиках и оружии за отличным стейком и тушеными овощами?
Рик распределял задачи на неделю, а психопат не обращал внимания на разговор, как будто его это не касалось. Я тоже получила задание, которое мне предстояло выполнить вместе с Элли.
Было уже около половины двенадцатого, когда мы решили, что пора по домам. Я поблагодарила Элли, а Киара обняла меня на прощание. И я последовала за психопатом к его машине.
Глядя, как он ускоряет шаг, я нахмурилась. Дом Рика и Элли такой радушный, а он почти бежит из него. Когда я была уже в нескольких метрах от машины, он сел за руль и тронулся с места, не дожидаясь меня.
– Будь дома в полночь, или отправишься спать в подвал! – прокричал он, оставив меня позади.
Постой, что?
Я подумала, что он прикалывается и это дурная шутка, чтобы помотать мне нервы, но этот козел действительно укатил, и очень быстро. В голове не укладывалось то, что сейчас произошло.
Он потребовал, чтобы я была дома в полночь, а сейчас одиннадцать сорок пять, ехать туда около часа, и…
О господи… подвал.
В голове помутилось, накатила паника. Спать в подвале – сомнительное удовольствие, что я уже протестировала и телом, и душой. С тяжелым сердцем я размышляла, как же вернуться в его конуру вовремя.
– Посмотрите, кого тут бросил владелец, – раздался голос из машины.
Сабрина.
– Моя ненаглядная, Эш еще здесь? Я искал его, – сказал Бен.
– Он уехал, – сообщила я, вне себя от его очередной выходки.
Сабрина открыто насмехалась надо мной, что было тяжелым испытанием для моих нервов. Киара просигналила Бену, чтобы тот ехал. Потом заметила меня и помахала:
– Элла, где Эш?
Я объяснила, что произошло; мой гнев все возрастал.
– Черт, какой же он иногда невыносимый!