Скок-скок-скок
(Из В. Незвала)

Скок-скок-скок!
Жил-был потолок.
В потолке была дыра,
За дырой была нора,
На норе замок.
Скок-скок-скок!

Скок-скок-скок!
Жил-был потолок.
А на нём сидел паук,
Много ног и много рук,
Муху он стерёг.
Скок-скок-скок!

Скок-скок-скок!
Жил-был потолок.
В потолке была дыра,
Филин влез в неё вчера
И с тех пор молчок.
Скок-скок-скок!

Волшебные перья
(Из В. Незвала)

Волшебные перья, несите меня,
Несите, как будто я небу родня,
Несите, как лёгонький пух от цветка,
Как лодочку высохшего листка,
Как будто я шарик – и в небо лечу,
Как будто я звёзды почистить хочу.
Несите, как будто бы я мотылёк
И путь мой прозрачный до неба далёк.

Волшебные перья, несите меня,
Но только обратно спустите меня.
Пускай я на землю под утро вернусь,
В знакомой кроватке наутро проснусь.

Лошадка пони
(Шотландская народная песенка)

Мою лошадку пони
Зовут Малютка Грей.
Соседка наша в город
Поехала на ней.
Она её хлестала
И палкой, и кнутом,
И под гору и в гору
Гнала её бегом.
Не дам ей больше пони
Ни нынче, ни потом,
Пускай хоть все соседи
Придут просить о том!

Крошка Вилли Винки
(Шотландская народная песенка)

Крошка Вилли Винки
Ходит и глядит,
Кто не снял ботинки,
Кто ещё не спит.
Стукнет вдруг в окошко
Или дунет в щель,

Вилли Винки крошка
Лечь велит в постель.
Где ты, Вилли Винки?
Влезь-ка к нам в окно.
Кошка на перинке
Спит уже давно.
Спят в конюшне кони.
Начал пёс дремать.
Только мальчик Джонни
Не ложится спать!

Купите лук
(Шотландская народная песенка)

Купите лук, зелёный лук,
Петрушку и морковку,
Купите нашу девочку,
Шалунью и плутовку!

Не нужен нам зелёный лук,
Петрушка и морковка.
Нужна нам только девочка,
Шалунья и плутовка!

Форель
(Шотландская народная песенка)

Я семь недель ловил форель,
Не мог её поймать я.
Я весь промок, и весь продрог,
И всё порвал я платье.
Ловил в лесах, ловил в садах,
Ловил я даже в печке.
И что ж? Форель все семь недель
Скрывалась, братцы, в речке!

Птички
(Шотландская народная песенка)

У нас босые ножки,
Мы в облака летим, летим,
Мы там себе сапожки
Купить хотим, купить хотим.
Здесь, на земле, сапожник
Не стал их шить, не стал нам шить.
Сказал он: «Птичкам можно
И так прожить, и так прожить».

Чудак
(Шотландская народная песенка)

Там, на холмах, сидит чудак,
Сидит и дует так и сяк.
Он дует вверх,
Он дует вбок,
Он дует вдоль и поперёк,
Он дует утром и в обед,
С меня сдувает тёплый плед,
Сдувает плед, несёт к холмам, –
Погреться, видно, хочет сам!

В нашем саду
(Из индийской поэзии)

В нашем саду
Дружно живут
Тень и тишина.
Как солнце взойдёт,
Они уже тут –
Тень и тишина.
Тёмных лиан
Любят уют
Тень и тишина.
Слушают молча,
Как птицы поют,
Тень и тишина.
Выйду я в садик –
Встречают меня
Тень и тишина.
Как хороши
Среди жаркого дня
Тень и тишина.

Едет поезд
(Из индийской поэзии)

Где-то там
            едет поезд,
Едет поезд,
            едет.
Если встретит он муравьишку,
Он его
            объедет.
Где-то там
            едет поезд,
А машинист
            правит,
Где-то там
            едет поезд
И никого
            не давит.
Ему не нужны ни вода, ни уголь,
Ни стрелки,
            ни рельсы,
                        ни шпалы,
Ему для езды только сахар нужен,
И то совсем мало.

Где-то там
                        едет поезд,
Эх, без пути и дороги.
Носят его босые колёса…
Простите,
                        босые ноги!

Птицы
(Из Ованеса Туманяна)

Снова птицы прилетели.
Издалёка прилетели.
Эти птицы прилетают
Раннею весной.

Все они в зелёных платьях,
Все в зелёных ожерельях
По лугам зелёным ходят
Раннею весной.

Кукарекай, петушок,
Спой же песню, мой дружок,
Раннею весной.

Снова птицы прилетели.
Издалёка прилетели.
Эти птицы прилетают
В первый летний день.

Все в красивых красных платьях,
В красных туфлях и платочках
Красной розе поклонились
В первый летний день.

Кукарекай, петушок,
Спой же песню, мой дружок,
В первый летний день.

Снова птицы прилетели.
Издалёка прилетели.
Прилетели. Песню спели.
Осень на дворе.

Все в нарядных жёлтых платьях,
Ходят все по жёлтым листьям,
По стерне тихонько ходят.
Осень на дворе.

Кукарекай, петушок,
Спой же песню, мой дружок,
Осень на дворе.

Снова птицы прилетели.
Издалёка прилетели.

Эти птицы прилетают
В первый день зимы.

В белоснежно-белых платьях
По сугробам ходят белым,
Машут белыми платками
В первый день зимы.

Помолчи-ка, петушок,
Помолчи-ка, мой дружок,
В первый день зимы.

Вечер
(Из Ованеса Туманяна)

Светило солнышко,
Устало солнышко.
И спать ушло за горы солнышко.
Листья на ветках устали.
Листья себе сказали:
«Светило солнышко,
Устало солнышко.
И спать ушло за горы солнышко.
И нам пора
Уснуть до утра».

На дереве иволга пела.
Песню свою допела.

Допела, дощебетала
И так себе сказала:
«Светило, солнышко,
Устало солнышко.
И спать ушло за горы солнышко.
Листья на ветках устали,
Листья дрожать перестали.
И мне пора
Уснуть до утра».

Прыгала белка по веткам,
Искала орехи деткам.
Напасла орехов и шишек.
Стала баюкать детишек:
«Светило солнышко,
Устало солнышко.
И спать ушло за горы солнышко.

Листья на ветках устали,
Листья дрожать перестали.
Иволга долго пела.
Иволга спать захотела.
И нам пора
Уснуть до утра».
По лесу шёл охотник,
Волков стрелять охотник.
Сел посидеть на пень,
Промолвил: «Окончен день.
Светило солнышко,
Устало солнышко.
И спать ушло за горы солнышко.
Листья на ветках устали,
Листья дрожать перестали.

Иволга долго пела.
Иволга спать захотела.
И белка спрыгнула с веток,
Баюкает маленьких деток.
И мне пора
Уснуть до утра».

На небо вышла луна,
Сказала: «А я одна!
Светило солнышко,
Устало солнышко.
И спать ушло за горы солнышко.
Листья на ветках устали,
Листья дрожать перестали.
Иволга долго пела.
Иволга спать захотела.
Белка спрыгнула с веток,
Белка баюкает деток.
Охотник отправился спать.
Буду светить и сиять
Ночным голубым светом
Одна надо всем светом».

Счастливого пути!
(Из голландской народной поэзии)

Карета кое-как ползёт,
Усталый конь её везёт.
Счастливого пути!
Усталый человек идёт,
Рукой с лица стирает пот.
Счастливого пути!
А в океанах – корабли
От родины своей вдали.
Счастливого пути!
Пусть тот, кто едет и идёт,
Всегда свой путь домой найдёт.
Счастливого пути!

Аля, Кляксич и другие

Аля, Кляксич и буква «А»

Глава первая

Аля писала письмо маме. Она очень старалась написать хорошо, но всё шло шиворот-навыворот: буквы не слушались, падали, менялись местами и ни за что не хотели браться за руки, точно они все друг с другом перессорились. Ну, просто наказание!

Вдруг прямо на середину страницы выбежала буква А. Она размахивала руками и что-то кричала.

– Что с тобой, что случилось? – изумилась Аля.

Буква А уселась на строчку, вытерла пот со лба и еле выговорила:

– Кляксич!

– Ничего не понимаю! – сказала Аля.

– Да Кляксич же! – воскликнула буква А. – Отвратительный Кляксич пробрался в Азбуку! Он ссорит буквы друг с другом, он их ненавидит, он хочет их всех заменить своими родственниками – кляксами. Меня он уже выгнал, и теперь на моём месте стоит жирная клякса – его племянница.

Тут добрая трудолюбивая буква А расплакалась.

– Вот тебе и на! – поразилась Аля. – Но ты успокойся. Надо что-то придумать. Нельзя же ему уступать! Надо бороться!

– Что уж тут придумаешь! – возразила буква А. – Ты ведь даже своё письмо не сможешь подписать! Кляксич, когда узнал, что ты пишешь письмо маме, расхвастался: «Букву А я уже выгнал, букву Л я запру под замок, а букву Я так запрячу, что её никто не найдёт. Как тогда Аля подпишет своё письмо? Я – хозяин Азбуки!»

Аля задумалась. Подписать письмо без нужных букв она в самом деле не сможет. А если не подписать, то как мама поймёт, кто написал ей письмо?

– Знаю, знаю! – вдруг закричала Аля. – Я сейчас возьму папину чернильную резинку и промокашку из тетрадки. И мы с тобой отправимся в Азбуку, разыщем Кляксича и сотрём его ластиком. Правильно?

– Ещё как правильно! – обрадовалась буква А.

Взявшись за руки, Аля и буква А направились прямо в Азбуку.

У самого входа дорогу им преградила добродушная с виду буква Б. У неё через плечо висела на ремне огромная корзина.

– Будете брать бублики? – спросила она.

– Да какие там бублики! – запротестовала буква А. – У нас важное дело. Пропусти нас, пожалуйста!

– Бросьте, – сказала буква Б, не трогаясь с места. – Берите белые бублики и баранки. Быстрее.

Буква Б была ужасно толстая, Аля и буква А никак не могли её обойти. Пришлось покупать бублики. Они купили их целую строчку, вот такую:

О О О О О О О О О О О О О О О О О О

Но буква Б по-прежнему загораживала им дорогу и только покрикивала:

– Больше! Больше!

– У них не было больше свободной строки. Бублики просто некуда было класть.

Уважаемые читатели, берите скорее карандаши и купите у буквы Б бубликов, кто сколько сумеет, иначе Аля и буква А не попадут в Азбуку, и всё. Что же тогда будет со всеми буквами? Даже подумать страшно!

Глава вторая

Ну, наконец-то буква Б отступила! Аля и буква А вошли в ворота. За воротами зеленел лужок. На траве паслись двоеточия. За ними, щёлкая кнутом, ходил пастух вопросительный знак.

– Ты не видал Кляксича? – спросила у него буква А.

– Кляксича? – вопросительный знак почесал в затылке. – Как же. Кляксича-то видел. Он уехал на поезде. Куда? Откуда мне знать?

И вопросительный знак посмотрел на них вопросительно.