– Ох! – беспомощно вздохнула девушка. – Хань, ты слишком консервативен. Общество сейчас куда прогрессивнее…

Пока она говорила с дворецким, Сяонань, радостно улыбаясь, подошла к Ханьюю, с нарочито застенчивым видом опустила голову и уже открыла было рот, как вдруг парень опередил ее:

– Мэн Сяонань?

Ее сердце затрепетало.

«Откуда этот красавчик знает мое имя? О! Точно! Босс же только что сказала».

Она изо всех сил постаралась изобразить удивление, кивнула и улыбнулась:

– Наша Чуся, она…

– Ужасно глупая.

Глава 5
Мир тесен (часть 1)

Лицо девушки исказилось от злости.

– Что ты сказал?!

В голове юной Мэн не укладывалось, как он мог так отозваться о ее подруге. Она-то думала, что перед ней симпатичный парень с добрым характером… но ошиблась.

Сжав руку в кулак, Сяонань спросила еще раз:

– Красавчик, можешь повторить? Не затруднит?

Она натянула на лицо невинную улыбку, в душе готовясь драться насмерть, если подругу посмеют оскорбить снова.

«Он богат, но что с того? Думает, если у него есть деньги, то можно унижать людей?»

Ханьюй наконец оторвал взгляд от Чуся, и в его глазах промелькнула нежность.

– И все-таки она очень милая, правда?

– Э-э? – растерялась девушка.

«Какого фига? Сначала обозвал, а через минуту уже делает комплимент? Погодите-ка! Если парень называет девушку милой, это значит, что она ему нравится! Разве нет? Только ведь у Чуся есть жених, а этот красавчик, если я правильно помню, его друг».

Мэн Сяонань захлопала глазами и решила аккуратно разузнать, что у него в голове:

– Красавчик, скажи, какие девушки тебя привлекают?

Лин Ханьюй на мгновение опешил, а затем подчеркнуто любезно поинтересовался:

– Я тебе нравлюсь? Ты ведь поэтому спросила?

Привыкшая к такой прямоте Сяонань очаровательно улыбнулась:

– А ты совсем не стеснительный. Мне просто любопытно, каких девушек предпочитают красавчики вроде тебя. Не волнуйся, я не буду строить на твой счет никаких планов, поскольку у меня уже есть человек, который мне нравится. Это мой босс – Чуся!

В ответ Ханьюй снова растянул губы в улыбке, однако девушка не могла понять, что на самом деле чувствует собеседник. Он снова перевел взгляд на младшую Ань и стал наблюдать за ней с такой мягкостью, что на душе сразу потеплело.

– Она мне тоже нравится.

– Ох… – чуть не задохнулась от шока Сяонань, поняв, что подруга даже не догадывается о чувствах этого парня.

– Вот так! В любом случае, Хань, у нас с Ханьюем очень хорошие приятельские отношения! Совсем не такие, как ты думаешь, – похлопала Чуся дворецкого по плечу.

Тот поклонился и осторожно произнес:

– Ваша правда, и все-таки вы девушка… Если молодой господин увидит вас вместе, что же нам делать?

Она беспомощно покачала головой и потащила дворецкого к Ханьюю.

– Не волнуйтесь, мир не так тесен, как вы думаете. Мы вряд ли встретим здесь Хань Цилу! – закончила девушка, затем пожала плечами и положила руку на плечо младшего Лина: – Шеф, не хотите ли бабл-ти? Тут рядом есть просто великолепная чайная. Мы с Сяонань только что выпили несколько стаканов. Кстати, вы с ней… неплохо поладили, я вижу?

– Босс! – испуганно окликнула подругу юная Мэн. Если ее выводы верны, этот парень… он…

– Чего ты меня пугаешь средь бела дня? – свирепо взглянула на нее Чуся, все еще держа руку на плече Ханьюя.

Тем не менее по спине у девушки пробежал холодок, и появилось плохое предчувствие.

Глава 6
Мир тесен (часть 2)

– Значит, вы с ним близки? – словно порыв ледяного ветра, раздался сзади голос Цилу.

Младшая Ань невольно задрожала, а Лин Ханьюй чуть заметно улыбнулся. Он убрал руку девушки и приобнял ее за плечи и развернулся, не отпуская.

Посмотрев в глаза другу, юноша тихо сказал:

– Цилу…

– Молодой господин, – поклонился дворецкий, поспешно сделав шаг вперед.

Это не было ни совпадением, ни судьбой: еще утром Люхай позвонил дворецкому и попросил передать сыну, чтобы тот прогулялся вместе с одним очень важным клиентом. А поскольку магазин семьи Хань располагался в центре города, то рано или поздно они непременно зашли бы сюда. Дворецкий так и не успел предупредить молодую госпожу, ведь она перебивала его каждый раз, переводя тему. В итоге вышло что вышло… Сами накликали на себя беду…

– Что ты здесь делаешь? – недоуменно посмотрела Чуся, вспоминая собственные слова о том, что такая встреча маловероятна.

«Дьявол! Мир и правда тесен! Я усвою этот урок. И все-таки… что Мистер Дьявол здесь забыл? Он сталкер и преследует меня? Точно извращенец!»

Глаза Сяонань, которая стояла позади подруги, горели от предвкушения: «Что же будет дальше? Жених моей дорогой Чуся разозлится и оттащит ее от этого красавчика, а потом парни подерутся? Вот бы да! Так захватывающе!»

– Если ты гуляешь здесь, то почему не могу я? – холодно посмотрел на девушку Цилу. – Похоже, ты неплохо развлекаешься?

Внезапно Чуся почувствовала себя так, словно ее поймали за изменой. Ей даже показалось, что дьявол Хань ревнует. Моргнув, она уже собиралась открыть рот, чтобы все объяснить, как вдруг до нее донесся голос:

– Цилу! Это очень вкусно!

К юноше подошла девушка в синей юбке в горошек и с огромным мотком сахарной ваты в руке. У нее были золотистые волосы и большие сверкающие глаза. Она напоминала куклу Барби. С первого взгляда Чуся поняла, что перед ней иностранка…

Дворецкий быстро сообразил, что старший Хань имел в виду эту девушку, когда говорил о «любимой дочери генерального директора компании, с которой собирается сотрудничать наша корпорация».

Мужчина почтительно поздоровался:

– Мисс Ба Сали.

Атмосфера внезапно изменилась: Ханьюй выглядел так, будто приготовился увидеть хорошее шоу, Сяонань растерялась, а лицо Ань Чуся похолодело как лед.

– Кто вы? – захлопала глазами директорская дочка.

В одной руке она держала сахарную вату, а другой непринужденно взяла Цилу под локоть. Девушка приехала в Китай вместе с отцом, который собирался обсудить возможное сотрудничество, а она заскучала и решила побродить по городу. Тогда отец предложил ей отправиться вместе с сыном будущего партнера. Изначально Ба Сали была очень недовольна и хотела прогуляться в одиночестве, однако, увидев Цилу, передумала.

Глава 7
Собака – это еще комплимент

Дворецкий как раз собирался ответить, но младший Хань уже повернулся к своей спутнице:

– Это дворецкий нашей семьи, а это… мои друзья.

Сяонань совершенно опешила: «Какие еще „друзья“?»

Она повернула голову к Чуся: та выглядела безразличной и не выдавала себя ничем, кроме излишней бледности. Но быть слишком нормальной тоже ненормально!

«Эти двое – жених и невеста. Даже если между ними нет любви, они все равно должны уважать друг друга! – недоумевала юная Мэн, разочаровавшись в Цилу… Однако тут же задумалась: – Говорят, все дети из богатых семей такие. Как ловко он очаровывает всех вокруг! Хорошо, с этого момента я постараюсь стать похожей на мистера Цилу. Вот только я не могу взять и простить его! С какой стати эта стерва Ба Сали держится за ручки с женихом моей подруги?»

– Привет, красавица! Какое замечательное имя! Ба Сали, Ба Сали… звучит знакомо. Кажется, я его уже где-то слышала… – задумчиво почесала подбородок Сяонань, затем вдруг подняла руку и вытянула палец, указывая на директорскую дочку. – Точно! Собаку моего соседа зовут так же!

– Пф-ф… – не удержалась Чуся и прыснула от смеха.

Подняв глаза, она увидела Ба Сали, которая стремительно шла на своих высоких каблуках прямо к ним. Юная Ань перестала смеяться и уже собиралась извиниться за подругу, когда Ба Сали подняла руку и дала Сяонань пощечину.

«Пощечина… Снова пощечина! С тех пор как я стала жить вместе с семьей Хань, такое чувство, что все вокруг дают друг другу пощечины! Правда, на этот раз досталось моей подруге…» – думала Чуся.

– Эй! С какой стати ты ее бьешь?

Она шагнула вперед и оттолкнула блондинку, гневно глядя на нее. Когда старшая Ань была жива, она относилась к Сяонань почти как к родной дочери, да и сама Чуся всегда считала ее своей младшей сестрой. Теперь, когда мама умерла, защита единственного родного человека целиком легла на ее плечи.

Сложив руки на груди, Ханьюй спокойно наблюдал за происходящим, изредка поглядывая на Цилу. Тот же не отрывал глаз от Чуся: казалось, он хотел что-то разглядеть. Видя, что молодой господин не останавливает девушек, дворецкий тоже не вмешивался.

– Она только что назвала меня собакой!

Над Ба Сали, родившейся с золотой ложкой во рту, никогда раньше не насмехались. Естественно, она разозлилась и ударила обидчицу. Директорская дочка знала лишь, что она госпожа, а та девушка – просто подруга парня, который ее сопровождал. Здесь нечего было и думать.

Чуся холодно усмехнулась и пристально посмотрела на новую знакомую:

– Послушай меня внимательно, стерва: никто не имеет права бить мою подругу. Собака? Да это даже не оскорбление. Считай, что она сделала тебе комплимент! Или ты думаешь, что лучше собаки?

Юная Ань оттолкнула нахалку, но бить не стала. Из-за уважительного обращения дворецкого у нее возникло подозрение, что девчонка не из простых. Чуся боялась, что если поддастся гневу и ударит ее, то у семьи Хань будут неприятности, а она не могла этого допустить.

– Ты… заходишь слишком далеко!

Ба Сали плохо говорила по-китайски и ругательств почти не знала. Слова девушек она поняла, но это был ее предел. Снова разозлившись, иностранка занесла руку для удара.

Глава 8
Не будем опускаться до уровня бродячих собак

Чуся не двигалась. Она ждала, пока блондинка ударит ее первой, тогда все будет очень просто: можно ответить, а вся вина ляжет на спутницу Цилу. Зато Сяонань сильно распереживалась, поняв, что в очередной раз создала подруге проблемы. Они с младшей Ань понимали друг друга без слов, так что юная Мэн быстро догадалась, чего та добивается…

Когда Мистер Дьявол собрался броситься к ним, к Ба Сали подошел Ханьюй и схватил ее за руку.

– Мисс, леди не пристало драться, – встрял он и безобидно подмигнул ей: – Пожалуйста, успокойтесь. Ради меня! Не стоит раздувать из этого дела скандал. В конце концов, мы ведь друзья Цилу, правда?

При упоминании младшего Ханя выражение лица девушки изменилось. Высвободив руку, она одарила Сяонань убийственным взглядом:

– Это верно, я никогда воспринимала тявкающих шавок всерьез.

Ба Сали уже хотела развернуться, как вдруг Чуся схватила ее за запястье левой рукой и замахнулась правой. На белоснежной щеке девушки тут же появился красный отпечаток ладони.

– Сказано же, что для тебя это комплимент. – И Юная Ань толкнула директорскую дочку в плечо.

На блондинке были туфли на ужасно высоком каблуке, и если бы Цилу вовремя не придержал ее, то она бы упала.

– Молодой господин, она…

– Ладно, не будем опускаться до уровня бродячих собак, – остудил ее пыл Мистер Дьявол.

Бросив на Ба Сали равнодушный взгляд, он взял ее под руку и увел прочь. Проходя мимо Чуся, иностранка сильно ее толкнула.

Младшая Ань проводила богатых мерзавцев взглядом. Как же хотелось разорвать их на части! Она стиснула зубы и повернулась к младшему Лину.

– Ханьюй, сколько у этого урода?..

Чуся вдруг встретилась взглядом с дворецким, который смущенно стоял в стороне, и замолчала, так и не задав свой вопрос: «Сколько у Хань Цилу вообще женщин?!»

– Все так и закончится? – не могла смириться Сяонань.

Она подобрала с земли камень и бросила его в ту сторону, куда ушла «парочка». Конечно, он не долетел.