Аррикин Букс: Детектив из Роблокс. Похищенный кубок. Книга 2

Arrikin Books

The Great Trophy Theft (Diary of a Roblox Detective #2)

Text Copyright c 2023 Offline Quest LLC

Illustrations Copyright c 2023 Renbeck

© Галиуллина А.Р., иллюстрация на обложке, 2025

© Борисова И.Ю., перевод на русский язык, 2025

© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2025

Глава 1. Новая загадка

Когда сегодня утром я села в наш школьный в автобус, ВСЕ вокруг только и говорили о конкурсе талантов.

Директор Пайн объявила о нём на прошлой неделе. Она сказала, что конкурс состоится в эту пятницу. Победителя ждут блестящий кубок и загадочная шкатулка.

Я села рядом с Авой и спросила, собирается ли она поучаствовать.

– Да вряд ли, конкурсы – это не моё, – сказала она. – Знаешь, я всегда очень волнуюсь, когда надо перед кем-то выступать. А ты участвуешь?

Я ответила, что у меня нет особых талантов.

– Разве что распутывать загадочные дела. Но такое со сцены не покажешь, – ответила я.

Ава хихикнула и сказала, что Тьяго собирается идти на конкурс.

– Говорит, он жонглировать может.

– Надо же. Интересно будет на него посмотреть! – сказала я.

Я-то думала, Тьяго побоится выходить на сцену перед публикой. Но похоже, ему всё нипочём. Кроме темноты. А ещё пугающих звуков, привидений и прочей жути.

Тем временем наш автобус доехал до школы. Вокруг стенда с кубком уже собралась огромная толпа – всем не терпелось посмотреть на награду.

– Что тут происходит? – спросила я.

– Кубок хотят посмотреть, наверное, – предположила Ава. – Смотри, вон Тьяго стоит. Пойдём спросим у него, чего все тут толпятся.

Кубок оказался ОГРОМНЫМ. Размером с новорождённого.

Директор Пайн выставила его на стенд на прошлой неделе – сразу после того, как объявила о проведении конкурса. Поначалу его разглядывали все, кто проходил мимо. Но постепенно привыкли и перестали обращать на него внимание.

Вот почему было так странно, что возле стенда вдруг толпится столько народа.

– Тьяго, что случилось? – спросила я, когда мы с Авой протиснулись к нему.

Он обернулся, узнав мой голос.

– Девчат, вы не поверите, – сказал Тьяго. – Кубок украли!

Я рассмотрела стенд. Кубка и правда не было на месте. О нём напоминал только большой просвет, по разные стороны которого стояли кубки гораздо меньше.

Каждый раз, когда школьные команды побеждали на состязаниях, директор выставляла на этом стенде их трофей. Однако именно кубок конкурса талантов почему-то был самым большим. Видимо, этот конкурс наша директор любила больше, чем спортивные турниры.

– Ребята, пожалуйста, пропустите. Дайте пройти, – говорила директор, пробираясь через толпу учеников. Наконец она прошла к стенду с трофеями и повернулась к нам.

– Что ж. Как видите, кто-то присвоил наш кубок. Я и ещё несколько наших учителей обнаружили пропажу сегодня утром. Сейчас мы делаем всё возможное, чтобы вернуть трофей, – сказала директор.

– А что, если кубок не найдут? – спросил один восьмиклассник.

Другие ребята тоже стали задавать вопросы. Все друг друга перебивали, и вскоре поднялся такой гам, что ничего уже было не разобрать.

– Прошу всех сохранять спокойствие, – объявила директор Пайн. – Понимаю, каждому хочется задать вопрос. Но давайте потише.

Все успокоились, и директор продолжила:

– Итак, я вынуждена сообщить, что если к утру пятницы нам не удастся вернуть кубок, то конкурс талантов придётся отменить.

Все разом ахнули. Ребята снова раскричались, перебивая друг друга.

– Надо же, как все любят конкурс талантов. Кто бы мог подумать, – сказала я.

– Ещё бы, – заметила Ава. – В шкатулке, которую дают за победу, обычно бывают робуксы или редкие предметы. Так что каждый хочет выиграть.

– Девчат, знаете, что… – начал Тьяго. – По-моему, «Дельных детективов» ждёт новое расследование!

«Давненько мы не раскрывали крупные дела. Наверняка будет интересно», – подумала я и сказала:

– Я в деле!

Ава задумчиво потёрла подбородок:

– Должно быть весело. Ладно, я тоже с вами!

Так и началось наше новое расследование!

Глава 2. Первая улика

На большой перемене мы снова пошли к стенду, где ещё вчера стоял кубок. Насчёт пропажи все уже успокоились. Лишь несколько учеников разглядывали зияющий на месте исчезнувшего трофея просвет.

Стеклянный стенд отличался высотой – он был куда выше, чем я или мои друзья. Дверца отодвигалась в сторону и закрывалась на ключ.

Ава внимательно осмотрела замочную скважину, а Тьяго изучил пространство вокруг стенда.

– Ава, как ты считаешь, замок могли взломать? – спросила я.

– Нет, – ответила она. – На нём ни царапинки. Дверцу либо забыли запереть, либо открыли как положено – ключом.

– Не этим ключом? – подхватил Тьяго. На кончике его карандаша болталась связка ключей.

– Лежали за стендом.

– А почему ты не берёшь их в руки? – удивилась Ава.

– Не хочу оставлять свои отпечатки пальцев. Вещественные доказательства трогать нельзя, – пояснил он.

– Всё равно у нас нет… хотя ладно. А мне можно посмотреть? – спросила я.

Я осмотрела связку. На цепочке висело несколько ключей разной формы и размера.

– Скорее всего, это ключи завхоза. Или администратора, – заметила я. На одном из ключей был написан номер класса, и я переписала его себе в блокнот с обложкой «ПРОТОКОЛ РАССЛЕДОВАНИЯ». Звучит солидно!

– О, я тоже хочу такой блокнот! – сказала Ава. – София, ты прямо как настоящий детектив!

Я ответила, что у меня дома есть несколько таких и я с радостью поделюсь с ней и Тьяго.

– Проверь, подходит ли ключ к дверце на стенде, – предложил Тьяго.

Первый не подошёл, а вот второй легко открыл замок. Мы не знали наверняка, этим ли ключом вскрыл стенд похититель. Других улик пока не было.

– Так-так… – раздался голос позади. – А что это за нуб-отряд тут ошивается?

Это оказались близнецы Пайн. Энни стояла руки в боки, чтобы казаться круче. А Дэнни сложил руки на груди – так он выглядел крупнее, чем на самом деле.

– Да так, – ответила я, пряча за спиной связку ключей.

– Наверняка уже ищут кубок, – сказала Энни.

– Именно! И мы найдём его раньше вас! – крикнул Тьяго, вставая позади нас с Авой.

Дэнни вытянул шею и громко расхохотался.

– Да плевать нам на ваш кубок. Детские игрища. Мы с Энни ведём НАСТОЯЩЕЕ расследование.

Продолжая смеяться, они ушли.

– Посмотрим, будет ли им так же весело, когда их мама снова будет благодарить нас, – подумала вслух Ава.

Других улик поблизости не обнаружилось, так что мы пошли искать тот самый кабинет, номер которого был написан на ключе. Он находился на первом этаже, недалеко от трофейного стенда.

Мы постучали несколько раз. Наконец нам открыл пожилой мужчина в серой униформе с табличкой «С. БАКЛИ». Он поздоровался, его немолодое лицо напомнило мне лицо моего дедушки. По краям головы у него ещё росли волосы, а вот макушка была совсем лысая.

– Чем могу помочь, ребята? – спросил он.

Мы рассказали, что нашли у стенда ключи и хотели уточнить, не ему ли они принадлежат. Он посмотрел на связку и резко выхватил её у меня из рук.

– Мои, мои, – ответил он. – А я-то думал, куда они запропастились. Спасибо, что вернули.

– А вам известно, как они оказались возле стенда с пропавшим кубком? – спросила я.

Он приподнял бровь:

– Понятия не имею. Они куда-то делись в пятницу, ближе к вечеру. Я решил, что просто где-то их забыл.

– И вы не сообщили об этом директору? – мягко поинтересовалась Ава.

– Честно говоря, я и не собирался. Я же говорю – я думал, что просто оставил их где-то. Рассчитывал, что сегодня найду.

– А у вас не могли их украсть? – спросила я. Мне показалось странным, что ключи куда-то делись и мистер Бакли ничего не сообщил директору.

– Не знаю, такое мне в голову не приходило. В пятницу после уроков в школе почти никого не бывает. Работают два кружка да пара-другая учителей.

– Два кружка? – переспросила я.

– Да, шахматный и журналистский, – сказал он. – Так, ладно. Я заболтался, а мне ещё работать. Спасибо, что вернули ключи. Но у меня много дел.

Не дожидаясь ответа, мистер Бакли закрыл перед нами дверь.

Я записала его слова в блокнот.

– Ну что будем делать? – спросил Тьяго. – Никаких зацепок.

– Когда кубок исчез, то сразу после этого много ребят пытались его искать. Может, кто-то из них что-нибудь видел, – предположила Ава.

Глава 3. Новый союзник

Придя на следующий день в школу, мы сразу принялись опрашивать учеников. Ава и Тьяго записывали услышанное в свои новые блокноты, которые я подарила им утром. Ребятам они явно понравились!

Восьмиклассники с нами не общались, так что в основном мы говорили с шестыми и седьмыми классами.

В основном все говорили, что не заметили ничего необычного. Первые дни после пропажи многие были обеспокоены. Но к пятнице про кубок уже мало кто вспоминал.

Я как раз заканчивала разговор с одной девчонкой, которая умудрилась не слышать даже про готовящийся конкурс талантов, когда ко мне подошёл парень с торчащими в разные стороны светлыми волосами.

– Ты ведь София, верно? – спросил он.

Я подтвердила, и он представился Алексом. Алекс сказал, что учится в восьмом классе и хочет помочь нам с расследованием.

– И ты с друзьями расследуешь пропажу кубка, да? – уточнил он. – Я заметил, что ты всех об этом расспрашиваешь.

– Так и есть, – ответила я, указывая на Аву и Тьяго. Те по-прежнему разговаривали с другими ребятами. – Кстати, ты первый восьмиклассник, кто решил с нами пообщаться.

Алекс засмеялся. Он сказал, что состоит в журналистском кружке и пишет статьи в школьную газету. Он прочитал репортаж о том, как профессор Пайн благодарила нас за раскрытие тайны призрака-притворы. Алекс так вдохновился, что после этой статьи решил присоединиться к кружку.

– Я и сам расследую пропажу кубка, – сказал он. – Но не волнуйся, я не собираюсь с вами соперничать. Просто хочу поделиться своими наблюдениями. Может, тебе тоже захочется рассказать о своих.

– Даже не знаю, найдётся ли у нас место для четвёртого, – ответила я. – Надо узнать у ребят.

– Узнать о чём? – услышал мои слова Тьяго. Они с Авой закончили опрашивать учеников и направлялись к нам.

Я ответила, что Алекс хочет помочь нам расследовать дело о пропавшем кубке.

– Вообще-то я не собирался вступать в вашу команду, – пояснил он. – Я просто собрал кое-какие сведения для своей будущей статьи. И подумал, что неплохо было бы обменяться информацией – это всем будет полезно.

– Сотрудничать вообще хорошо, – заметила Ава. Мы с Тьяго одобрительно кивнули.

Ведь мы брались за расследования ради того, чтобы сделать что-то хорошее для школы. Нас, в отличие от близнецов Пайн, популярность совсем не интересовала.

Ава рассказала Алексу про найденную около стенда связку ключей и про наш разговор с завхозом. Пока она говорила, Алекс кивал и делал пометки у себя в блокноте.

– Интере-есно, – прокомментировал он. – Пару недель назад я писал статью на другую тему и ходил к мистеру Бакли задавать вопросы. Так что мы с ним немного знакомы. Может, мне он согласится рассказать побольше.

– Ну а ты-то что-нибудь расскажешь? – спросил Тьяго.

Алекс ухмыльнулся.

– Кое-что расскажу. Стеллу знаете?

– Я – нет, – ответила я. Я перевелась в школу всего несколько недель назад и пока не знакома со всеми учениками.

Тьяго пояснил, что Стелла – школьная знаменитость. Она ведёт ютуб-канал, где рассказывает о моде. Благодаря блогу о ней знает вся школа.