Я смешала карты и спрятала колоду. Может ли вообще такое быть? Где-то там, в невероятном далеке, Полина все еще жива. Она стала королевой (дурдом какой-то!) и нуждается в моей помощи.

Уложить все это в голове было невозможно.

Не прошло и получаса, как в висках стучало, а голова раскалывалась. Я выпила таблетку и улеглась в кровать. Фантик устроился рядом, уткнувшись носом в ухо. Все равно ничего толкового сегодня не придумаю, а потому можно спокойно отложить размышления на завтра.

Что там сказал этот жуткий бородач? В то же время на том же месте? Видно, придется с ним встретиться еще раз. Сначала засыплю его вопросами, а потом….

Никакое «потом» в сложившейся ситуации ну никак не вырисовывалось. Хотя в этом как раз ничего удивительного. И ситуация, мягко говоря, нестандартная, и ответов на вопросы я все еще не получила.

* * *

В кафе у кладбища я приехала рано – к открытию. Боялась пропустить встречу.

Почем мне знать, что там у этих магистров с чувством времени. Решит еще, что мы встречались ранним утром и сбежит, не повидавшись. Время уже близилось к полудню. На этот раз я заняла столик у окна. Во-первых видно, кто входит и кто выходит из кафе, а во-вторых, жаться к барной стойке не было необходимости.

Я смутно догадывалась, что разговор будет не из тех, которым не повредят посторонние уши. Очень даже повредят, особенно если кто-нибудь из бдительных граждан решит вызвать скорую для двух потенциальных клиентов психушки.

«Байкер» появился после полудня. Я издалека увидела его крупную фигуру. Он приближался решительным, размашистым шагом. Пальцы дрогнули. Если все правда и я скоро увижусь с Полиной, обязательно выскажу ей все, что об этом думаю.

Неужели нельзя было найти не такого устрашающего переговорщика? Или у них в мире все такие – здоровенные и жутковатые?

Черт, я вообще думаю? Какая Полина, какой другой мир? Это же просто какое-то безумие.

«Байкер» увидел меня в окне, расплылся в улыбке и помахал рукой. Я сдержанно кивнула, напуская на себя строгость. На самом деле я боялась его до чертиков. Да и вообще, понятия не имела как правильно себя вести с пришельцами из других миров.

Он вошел в дверь, пересек кафешку и тяжело опустился напротив меня. Стул жалобно скрипнул.

– Значит поверили. Это хорошо, – он удовлетворенно кивнул. – Я неплохо знаю ваш мир, и не питал иллюзий. Поверить во что-то, выходящее за привычные рамки, – это самое трудное.

– Не поверила! – торопливо возразила я. – Точнее, не окончательно поверила…

– Но вы же здесь.

Тут крыть было нечем. Я действительно явилась на эту встречу. Считай я его обычным сумасшедшим в период обострения – меня бы тут не было.

– Здесь, – согласилась я. Но только чтобы задать вопросы. У меня, как вы понимаете, много вопросов.

Он деловито кивнул.

– Спрашивайте, на все отвечу с максимальной честностью.

– Так уж и с максимальной!

– Так велела королева… – он пожал плечами с таким видом, что стало ясно: королевские приказы у них выполняются беспрекословно.

Королевские приказы. Которые отдает Полина – милая девочка с огромными наивными глазами. Она и в магазинах-то не решалась спорить, если ее оттирали из очереди.

Все это напоминало глупой фарс, в котором я зачем-то подрядилась участвовать.

– Расскажите о Полине. Как она? Что с ней.

– Да вроде все неплохо. Вышла замуж за его величество короля Аларда Первого. Она его спасла, еще когда они вместе учились в магической академии. Не на моем факультете, конечно, но эту историю у нас все знают. А теперь живут, царствуют…

Я поднесла пальцы к вискам, помассировала. Кажется, головная боль возвращалась. Еще бы: короли, королевы, магические академии… безумие.

– Но вообще, наша королева – прорицательница, одна из лучших в мире. Карты у нее есть, особые, волшебные. Говорит, вы ее этому искусству научили.

Что ж, по крайней мере, тут все сходится… Я действительно учила ее читать таро. Неужели это смогло пригодиться в другом мире?

– И на этих картах она многое видит… Но, как выяснилось, не все.

– И что же не может рассмотреть?

Теперь я чувствовала себя увереннее. Понятное дело, почему. Наш разговор становился похожим на консультацию, и тут я была в своей стихии. Клиент озвучивает проблему – я пытаюсь с ней разобраться.

– Не могу сказать, – громила отвел глаза, – Ее величество не велела. Сказала только, что вопрос этот для нее слишком личный и важный. Настолько важный, что карты путаются и ничего толкового не показывают. А что показывают… – он разом помрачнел, – …в то она верить не хочет.

Я снова кивнула. Потому и не принято делать расклады для себя и своих близких. Когда вопрос слишком личный, слишком важный и значительный, невозможно сохранять бесстрастность и невозмутимость. И можно увидеть не реальное положение дел, а проекцию своих страхов и тревог…

– Простите, я не запомнила, как вас зовут, – наконец проговорила я.

– Магистр Хорвирет, – снова представился он.

– Да-да, точно… Магистр Хорвирет, – я пристально посмотрела ему в глаза. – Скажите мне вот что: для того, чтобы попасть в этот ваш мир, я тоже должна буду умереть?

Глава 3

– Умереть? Зачем? – он изумленно на меня вытаращился. – Вы нужна там живая.

– Но ведь Полина умерла. Именно так она попала в ваш мир, правильно?

– Это да, – кивнул магистр Хортенбред… нет, Хромерет… Я поняла, что совершенно напрасно спрашивала его имя. Запомнить его нереально. – Но в вашем возрасте это невозможно.

– Что значит – в моем возрасте? – вспыхнула я.

Выслушивать такие сомнительные комплименты от каких-то там магистров я точно не собиралась! Тем более что он явно мой ровесник, а может, и старше.

– Простите, не хотел вас обидеть. Понимаете, в нашу академию иногда попадают те, кто погиб в этом мире, не дожив до восемнадцати. Для тех, кто старше, увы, такой возможности нет.

– То есть любой, кто погиб в нашем мире до совершеннолетия, может…

– Почти любой, – уточнил он. – К нам никогда не попадают те, кто ушел из жизни сам.

– Понятно…

Только в этот момент я, кажется, окончательно выдохнула и успокоилась. Потому что подозрение, что вся эта история подстроена, а мой визави – просто поехавший психопат, который решил меня довести до самоубийства таким вот хитрым способом, все еще было самым вероятным и объясняющим почти все странные обстоятельства.

– Но как же тогда я туда попаду?

– Как-как! Точно так же, как и я хожу туда-сюда. Через портал.

– То есть вы хотите сказать, существует какой-то портал между нашими мирами и в этот портал можно пройти?

– Не то чтобы существует постоянно… Но я могу его открыть. Для этого нужен артефакт. Сложный в изготовлении, да и ресурсов требует немало… И все же оно того стоит, в вашем мире есть некоторые элементы, которых нет у нас, а для артефакторики это…

Я отмахнулась от его объяснений. Если для их артефактов какой-нибудь асфальт полезнее, чем шерсть единорога – это не мое дело. Меня волновало совсем другое.

– Так зачем же вы мне мозги пудрите? Записки носите, рассказы рассказываете. Не проще ли было Полине самой сюда явиться? Увидев ее живую и здоровую, я бы скорее поверила, что все это правда.

Он посмотрел на меня так, словно я ляпнула несусветную глупость.

– Ее величество не может сюда вернуться.

– Это почему же? – я смотрела на магистра с явным недоверием.

– Но ведь она здесь умерла! В этом мире для нее нет больше места.

– А для вас, значит, есть?

– Ну я-то здесь даже не рождался, и оставаться не собираюсь. Так, пришел-ушел… А если она попытается пройти через портал, то исчезнет там. А здесь не появится…

Магистр снова нахмурился и задумался о чем-то своем, невеселом.

– Погодите, а как же я? Вы уверены, что я смогу пройти в этот самый портал? Вдруг я тоже здесь исчезну, а там не появлюсь?

Магистр наклонился ко мне и тихо проговорил:

– Когда я возвращался прошлый раз, я притащил с собой котенка. И все прошло хорошо. Кот жив-здоров и счастлив.

– То есть вы на нем экспериментировали? Прежде чем обратиться ко мне?

– Да нет же! Тогда об этом и речи не шло. Жена очень просила. Хороший зверь, ласковый. У нас таких нет. Точнее есть, похожие, но как раз они не хорошие и не ласковые… Ну да не о том сейчас. Я ей сдуру про этих ваших кошек рассказал, даже картинки показывал… – он явно смутился.

Я улыбнулась. Особая кошачья магия… В каком бы мире ты ни жил, каким бы суровым магистром ни был, а непреодолимое желание делиться картинками с котиками тебя настигнет.

– И что дальше?

Он вздохнул.

– Вот она и насела на меня. Принеси, говорит, и все тут. Вообще-то такое не разрешается, но вы не знаете мою жену, – он вздохнул. – А мы еще работаем вместе. В общем, нарушил я правила и притащил ей мелкого. Трехцветного, в пятнышках.

– Трехцветная – значит кошка… – машинально поправила я. – И как она себя чувствует?

Это был крайне важный вопрос.

Магистр вздохнул.

– Животина в порядке, носится по дому, разбила вазу, испортила диван… Все в восторге. Только вот жена похвасталась подружкам, те рассказали своим подружкам… Так дошло до королевского двора.

– Сочувствую, – вздохнула я.

– Да нет же, наоборот, – с неожиданным энтузиазмом возразил он. – Хотя конечно, когда меня ко двору вызвали, я уже думал – сидеть мне в королевских казематах. Жена провожала, плакала. Старший королевский дознаватель лично за мной явился.

Он поморщился.

– Что, неприятный тип? – улыбнулась я.

Магистр начинал мне нравиться. Возможно потому, что такой здоровенный и устрашающий мужик в роли подкаблучника смотрелся чертовски мило. Я почему-то с легкостью представила его супругу – миниатюрную хрупкую женщину, которая держит этого парня в ежовых рукавицах.

Магистр пожал плечами.

– Плохого про него не скажу. Он много сложных дел распутал, даже темного мага поймал. А это был очень серьезный злодей.

Я снова почувствовала головокружение. Темный маг, королевский дознаватель, академия – он говорил обо всех этих невозможных, невероятных вещах так, словно они были чем-то обыденным. С ума сойти можно! Или я уже сошла?

– Взгляд у него тяжелый – будто все про тебя знает. А может, и правда знает… Ну так вот, пока шел порталом королевский дворец, вся жизнь перед глазами пролетела. Да только дознаватель повел меня не в казематы, а в личный кабинет ее величества. А там она, бледная, заплаканная. «Правда ли, – говорит, – что вы кота сюда принесли из моего мира»? Отпираться не стал. К чему отпираться, если и так все знают. «Простите, – говорю, – Ваше величество. Виноват, готов понести любое наказание». А она только отмахнулась. «Какое еще наказание»? И спрашивает: «А человека оттуда привести сможете»? И вот я здесь.

– Понятно, – протянула я. – Ну и? Пробовали вы? Человека через этот ваш портал провести?

– Пока нет, – покачал головой магистр. – Вот если вы согласитесь, тогда и…

Понятно. Я буду первым человеческим подопытным.

– С котом все в порядке, – сказал магистр серьезно. – Но кот же не человек. Так что риск есть, и ее величество настаивала, чтобы я вам об этом сказал.

– Хорошо, что с котом все с порядке, – проговорила я задумчиво.

– Ну да, они ведь млекопитающие, как и люди, и организм не очень-то отличается… Так что…

– Да нет же, – отмахнулась я. – Это значит, что в случае чего, я смогу взять с собой кота.

– А, это да, – серьезно кивнул магистр. – Берите все что нужно! Но только самое необходимое. Одежда местная вам там не понадобится, мода другая. Кремы с притирками тоже можно не брать, ее величество сказала, наши магические лучше. А вот книги и карты велела взять. Нет там таких. Свою-то колоду она сама нарисовала, а других, думаю, ни в нашем королевстве, ни во всем мире не сыщешь…

– Я еще не согласилась!