– Помнишь, мама нарисовала нам картину с северным сиянием? – грустно улыбнулась Кси, смотря на темное небо над бескрайним океаном. Мы почти вышли к главной аллее, что вела к трем Домам. – Это я ее сожгла. Случайно.

Я резко остановился.

– Ты серьезно?

Она склонила голову, ожидая услышать от меня гневную тираду, но я лишь тихо засмеялся. Кси недоверчиво прищурилась.

– Что смешного?

– Мама тогда отдала соседке нашего кота. Она думала, что это он опрокинул на мольберт свечу. – Я продолжал тихо посмеиваться, слыша позади возмущенные крики Джакса и Силии.

– Я боялась, что мама отдаст соседке меня, если я признаюсь!

– О, она бы так и сделала, Кси.

Хоть Джульетта Зальцри и была импульсивной, но она любила свою семью больше всего на свете.

Сердце неприятно сжалось.

– Я бы хотела увидеть северное сияние еще хоть раз, Крэй, – задумчиво произнесла Ксивер, когда мы снова двинулись к Домам. – Отдала бы за это всё, что у меня есть. И за возможность подержать в руках гитару.

– А я бы отдал всё, чтобы вернуть к жизни Бьорна.

– Тебе его не хватает?

Я тоскливо улыбнулся.

– Ужасно сильно.

Бьорн был моим лучшим другом. Моей защитой, опорой и молчаливой поддержкой, бегущей по пятам и машущей своим пушистым хвостом. Обычная дворовая собака, оказавшаяся на пороге нашего родительского дома, заболевшая и с выступающими под кожей ребрами, привнесла в мою жизнь столько тепла, что с того дня я отдал ей свое сердце. Мы вместе слушали виниловые пластинки, пекли печенье с черничной начинкой и засыпали под одним одеялом, когда в Исландии становилось слишком холодно.

Но когда родители ушли, вместе с ними ушел и Бьорн.

Это произошло шесть лет назад.

На кухонной столешнице рядом с новой картиной, на которой мама изобразила песочные часы и запертую в них металлическую птицу, лежала одна-единственная записка:

«Мы встретимся, когда вы запустите второй цикл. Помните: сильнее вас в этом мире никого нет».

Мама всегда любила загадки.

– Я тогда впервые попробовала сигарету и забыла ее потушить.

– Эта привычка тебя погубит, – выдохнул я, поежившись от холода.

Ксивер фыркнула и пнула сапогом попавшийся на пути камушек.

– Я не курила уже год, поэтому можешь не переживать. Тем более сигареты Альтинг тоже запретил. Мы за здоровое общество, – проворчала она высоким голосом, отчего я громко фыркнул. – Мы за равноправный и свободный мир. Лицемеры! Какое равноправие, если половина выжившего населения хочет курить, а им запрещают?

Я закинул руку ей на плечо, прижав к своему боку.

– Хоть в чем-то я с ними согласен.

Ксивер толкнула меня бедром и попыталась вырваться.

– Не говори, что сам бы сейчас не закурил.

– Мне бы…

Мой голос дрогнул.

Я замер, заставив остановиться и Ксивер. Потому что услышал звук. Знакомый трескучий звук, из-за которого кровь заледенела в жилах.

Медленно повернув голову в сторону океана, окинул взглядом пустующий на горизонте берег, но ничего не заметил. Лишь волны, что взволнованно бились о грязно-серые скалы.

– Эй, комендантский час через десять минут! – донесся до меня голос Джакса.

– Что ты увидел? – насторожившись, спросила Ксивер. – Крэй?

Она потянула меня за руку, и я перевел взгляд на сестру.

– Ничего. Пойдем, пока нас не начали искать.

Ничего.

Правда ведь?

Глава 5

Хоть Альтинг и состоит из пятидесяти пяти ремалийцев, каждый из которых возглавляет один из кластеров, верхушка правления – четыре семьи. Они стали нашими главными защитниками, когда мир пал под гнетом Карателей. Цирендор, Блэквуд, Йенсен и Алькастер.

Отрывок из первой сетевой новости, опубликованной после Падения

Но последнее имя в списке всегда самое могущественное.

Пометка, которую решили вырезать

За день до промежуточного теста я настолько заскучала, что хотелось выть.

Мы с Крэйтоном и Рейвен не вылезали из библиотеки всю неделю. Будь моя воля, я бы давно оттуда сбежала, но один взгляд брата говорил, что лучше мне этого не делать. Поэтому я болтала ногами, лежа на кожаном диване, пока они с Рейвен доказывали друг другу, какой страной раньше был сороковой кластер.

– Крэй, послушай меня, – спокойно произнесла Рейвен, но я видела, как покраснели от гнева ее щеки. Две заучки. – На месте сорокового кластера была Финляндия, а не Швеция. Посмотри туда!

Она со злостью ткнула в меня пальцем.

Я широко улыбнулась и помахала рукой.

– За тобой карта, Кси. Можешь подвинуться?

Из меня вырвался стон. Крэйтон откинул голову на спинку стула и спросил:

– Как думаете, мы сдадим тест?

Уж он-то точно сдаст. Мне кажется, Крэйтон уже доказал всей академии, что умнее него на нашем курсе точно никого не найдется. Он зарабатывал самые высокие баллы, пока я готовилась к тому, что могу слететь к изгнанникам после первого же теста.

Ладно, на самом деле я понимала, что сдам. Просто пока Крэйтон показывал свои знания на лекциях, я прокручивала их в голове. Рейвен, в свою очередь, имела фотографическую память – могла посмотреть на конспекты и помнить каждое слово на протяжении следующего года.

Правда, сейчас она на самом деле облажалась.

– Швеция там была, Рейв. Признай свою ошибку, – усмехнулась я и поднялась с дивана, сладко потягиваясь. Они снова вытащили меня из кровати в единственный выходной день.

Рейвен собралась ответить, но притихла, когда над нами раздались чьи-то голоса. Мужской и женский. До странности знакомые.

– Оу-у-у, да это ведь Эш и Таллия, – прошептала я, растянув губы в хищной улыбке. Крэйтон бросил на меня предостерегающий взгляд и покачал головой. – Пока вы тут учитесь, я пойду немного… развлекусь.

Таллия Ларсдоттир – та самая девушка из компании Ашера Магнуссона, которая бросала на нас косые взгляды и хихикала, когда он выкрикивал в нашу сторону неуместные шутки. Интересно, у ремалийцев принято сначала улыбаться в лицо, а потом выставлять тебя дерьмом?

Сейчас и узнаем.

– Ты куда? – спросила Рейвен, когда я двинулась в сторону лестницы, что вела на верхние уровни библиотеки.

– Скоро вернусь.

Помимо нас в читательском зале сидели еще несколько компаний. Большая часть студентов уехала на выходные в Рейкьявик, а оставшаяся занималась своими делами. Первогодки готовились к тесту, старшекурсники зависали в гостиных своих Домов. Когда утром я зашла в комнату Равновесия, чтобы сделать кофе, один придурок позвал меня сесть к нему на колени.

А затем на его член.

Я вылила кофе ему на голову и ушла, решив выпить воды.

Библиотека в учебном корпусе имела круглую форму, потому что полностью занимала одну из башен. Я юркнула в темноту пыльных книжных стеллажей и добралась до лестницы, прислушиваясь к голосам Таллии и Ашера.

– Они сидят снизу, Тал. Да, нужно сделать это как можно скорее, пока библиотекарь отошла. Если дойдет до Каллисто, позвонят родителям…

Я нахмурилась, тихо поднимаясь по лестнице. Что они задумали?

– А где третья?..

Сейчас узнаешь, мерзавец.

Я пробралась на уровень выше них. Выглянув за перила, которые опоясывали каждый этаж, увидела внизу макушку Крэйтона. Рейвен стояла около дивана и что-то упорно показывала ему на карте. Слегка свесившись с балкона, я заметила стоящих над ними Таллию и Ашера.

– Где ты взял вулканический огонь? Ты не боишься, что мы сожжем всю библиотеку?

– Мы просто их припугнем…

Что, черт возьми?

В груди зашевелилось нечто темное: оно неспешно разъедало внутренности, опутывая сердце тугими лентами. Руки сжались в кулаки, а перед глазами появилась красная пелена.

Вулканический огонь использовали во времена Падения против триад. Полностью уничтожить этих тварей он не мог: только на время лишал силы, отгонял теневые щупальца и давал возможность спастись.

Это почти та же самая лава, что извергали вулканы. Единственное отличие заключалось в том, что Артель пиромантов, располагающийся теперь в здании Альтинга, с помощью силы ремалийцев преобразовал лаву в жидкий огонь. Горючая смесь, в отличие от огнестрельного оружия, могла хоть ненадолго, но замедлить триад. Поэтому она строго охранялась Альтингом.

А эти двое детишек правителей без проблем ее заполучили.

Удивительно? Нисколько.

Я осмотрелась по сторонам и заметила над собой балки, которые поддерживали уровни библиотеки.

Губы растянулись в улыбке.

– Эш, ты точно этого хочешь? Не нужно уделять им столько внимания… Они либо не сдадут тест, либо их перебьют триады… – прошептала Таллия, когда я скинула кроссовки. Если бы полезла в обуви, они бы точно меня услышали.

Я перекинула ногу через перила, продолжая наблюдать за их спинами. Крэй и Рейвен всё еще переругивались и с чувством размахивали руками. Я перелезла через перила, затем присела, продолжая держаться за железные прутья. Нащупав одной ногой балку, которая тянулась прямо над местом, где стояли Таллия и Ашер, набрала в грудь побольше воздуха.

Затем слегка разжала пальцы и соскользнула вниз.

Ноги обхватили балку, и я, словно коала, которую мы однажды видели в парке, начала медленно ползти в их сторону.

Спасибо нашим бывшим соседям за то, что выращивали у себя на балконе чернику. Мы с Рейвен так часто залезали к ним по ночам, что останься в Исландии больше деревьев, а не тех искореженных веток, я могла бы передвигаться только по ним. А еще спасибо выходному, что я ползла по балке не в короткой юбке, а в спортивных штанах.

– Если мы сбросим на них одну баночку вулканического огня, ничего не случится, Тал, – отчитывал ее Ашер, пока я едва дышала, медленно переставляя руки и ноги. – Ты равновес. Если понадобится, притянешь силу созидателя и потушишь огонь. Прекрати ныть и делай, как я говорю.

Вот же урод. Я покажу тебе, как правильно разговаривать с девушками. Даже с такими, как Таллия.

– Если директор Каллисто расскажет мистеру Алькастеру, можешь забыть о вступлении в Альтинг. Я этим заниматься не собираюсь, Эш!

Я почти добралась. Еще пару рывков – и окажусь прямо над ними. Главное, чтобы…

Черт!

Таллия бросилась к лестнице, но Ашер перехватил ее за руку. Я остановилась и всеми силами прижалась к балке, пытаясь слиться с ней и стать невидимой. Руки и ноги начали дрожать. Если сорвусь, то не только расшибу голову из-за приличной высоты, но и опозорюсь перед новыми врагами.

Чудесно. Прошло только две недели, а мы с Крэем и Рейвен уже нажили себе врагов. Хотя чему я удивляюсь?

Таллия и Ашер немного сдвинулись и встали чуть левее балки, тихо переговариваясь. Если они поднимут головы – мне конец. Но Зальцри никогда не сдаются, поэтому я из последних сил напряглась и сделал рывок.

В эту секунду я бы сравнила себя с Ларой Крофт, на которую дрочила половина выжившего населения. Или кто там вытворял трюки в нереально коротких шортах и с пистолетом на поясе? Я не смотрела. Дрочка – по части Крэйтона.

Я сделала глубокий вдох и перестала удерживать балку руками.

Нужно было видеть реакцию этого придурка, когда моя ладонь внезапно пролетела перед его лицом и выхватила банку с вулканическим огнем. Долю секунды он смотрел на свои пустые руки, а затем одновременно с Таллией поднял голову к потолку.

Но я уже спрыгнула с балки, неудачно приземлившись на бок, и побежала к выходу из библиотеки.

– Недоглядел, Эш! Мамочка не обрадуется, когда узнает, что ее сосунок… Простите, сынок украл у Альтинга вулканический огонь!

– Ты чертова сука, Зальцри! – взревел Ашер, срываясь с места.

Я громко засмеялась, перепрыгивая несколько ступенек лестницы за раз.

– Ксивер! – раздался возмущенный голос Крэйтона.

– Братишка, тебе лучше оставить его мне!