Собиралась ударить себя по щеке и уже занесла руку, как вдруг сбоку в кустах раздался шорох, и я очнулась без рукоприкладства. Все странные мысли как ветром сдуло, оставив одну здравую: надо бежать! Подняла уже ногу, чтобы прыгнуть обратно в ту росяную завесу-портал, но внезапно наткнулась на взгляд двух встревоженных детских глазенок, уставившихся на меня из густой листвы кустов. Опустила ногу на землю.

– Это моя сумка, госпожа! – заявил ребенок дрожащим от тщательно скрываемого страха голосом.

Слишком низким и очень решительным для девчачьего. Вслед за отчаянными словами мальчишка выбрался из кустов и подтвердил мою догадку о его половой принадлежности костлявыми широкими плечами и чертами лица.

– Обманывать нехорошо, – сказала я назидательно и вздрогнула от звука своего голоса.

Он вернулся, и горло больше не болело! Однако тембр был не мой. Как будто выше и… моложе. Я нахмурилась, но мальчишка подумал, что я разозлилась на него, и, сжавшись в комок, затараторил:

– Мне бы только поесть. Забери всё, а мне дай хоть одну монетку, добрая госпожа. Доброта всегда возвращается.

– Так. Стоп! – прервала я жалобный монолог и, скинув рюкзак, присела перед мальчиком. – Тебя как зовут? Сколько тебе лет и где твои родители? – засыпала его вопросами, доставая оставшуюся еду и термос с чаем.

– Василевс меня звать, – сказал пацаненок и, разом откусив половину бутера, продолжил с набитым ртом: – мне фесть, наверное, а вовифилей нефу.

Однако! Вот это я встряла!

– Будешь Васяткой. Прожуй, потом ответишь, – велела я, протягивая мальчику крышку от термоса, которую наполнила горячим травяным напитком. – На вот чай.

Мальчик мне вдруг напомнил Артёма в детстве. Сын тоже прибегал из школы голодный и с набитым ртом спешил рассказать, как прошел его день. Ностальгия по тем временам, а ещё жалость к Васятке, затопили сердце до краёв. Он сказал, что родителей у него нет. Это значит, что мальчик сирота, а раз голодает, то живет без взрослых.

Я оглядела его с ног до головы: лохматый, в застиранной серой рубахе и ветхом черном пиджачке, на коленях линялых брюк заплатки, а на ногах кеды с дыркой на боку. Но лицо и руки чистые. Ничем неприятным от ребенка не пахло.

Я поджала губы. Разумеется, о том, чтобы уйти спокойно в свой мир и оставить его одного, даже речи не шло.

– Спасибо, госпожа. Вкусно, – спустя несколько минут Васятка прикончил остатки моих припасов и вернул крышку. – Но сумки-то и не ваши тоже. Как делить добычу будем? Или вы контрабандист из шайки тех орков, которые их сюда принесли?

Он кивнул в сторону города, и я поняла, что речь идет о Харе и Хмыре. Боже! Неужели по нашему миру разгуливали орки?! Впору в обморок грохнуться.

Однако сейчас это был не самый насущный вопрос.

– Нет, я не знаю никаких орков и плохими делами не занимаюсь. Меня зовут Арина Алексеевна, и я хочу все же понять, как ты тут оказался один и голодный?

Мальчик потупился и поковырял носком рваного кеда траву. Вздохнул.

– Из приюта я сбежал. Там очень плохо, наставники нас бьют и заставляют стоять на горохе за любую шалость. Даже со щенками поиграть нельзя. Хотите, покажу следы на коленях?

Васятка схватился за брюки, но я его остановила и покачала головой.

– Не надо, я тебе верю, – прошептала, глотая слёзный комок.

Не переношу насилие, особенно над детьми и животными. Увижу ссадины – могу потерять контроль над собой и устроить в этом мире Армагеддон.

– Возьмите меня к себе, добрая госпожа Аринаалексеевна. Я буду вам помогать и никому не скажу, что вы ходите в дикий портал.

Я потерла бровь. Что делать-то теперь?! Ясно, что мальчика не могу бросить. Отвести в город и сдать властям? Опасно, да и я ни есть, ни спать не смогу, пока не буду уверена, что он в порядке. Забрать с собой? Ох, с этим тоже все не так просто. Придется объяснять органам опеки, откуда взялся мальчик, доказывать, что я его не украла, возможно, его у меня даже отберут и пристроят в наш детдом. А там тоже несладко, хоть на горох и не ставят…

Но у меня есть деньги! А с деньгами можно и нужные связи завести. Если что – договорюсь с бывшим мужем, отдам ему квартиру за то, что он поможет мне оформить Васятку. У моего бывшего козлища как раз связи в разных государственных органах есть.

Решено!

Я убрала термос в рюкзак, закинула его на плечи, встала и протянула мальчику руку.

– Пойдем со мной, Вась. Всё будет хорошо. Доберемся до дома, поужинаем, поспим, а утром решим, что делать.

Парнишка ладошку в мою руку вложил, но когда я потянула его к порталу, уперся пятками в землю.

– А ты куда, госпожа Аринаалексеевна? – спросил он недоуменно и оглянулся на город.

Типа «вон же дорога и дома, куда тебя несет?» Пришлось пояснить.

– Я оттуда, – махнула рукой на портал. – Там мой мир и мой дом.

Мальчишка удивленно округлил глазёнки и затряс головой.

– А в приюте говорили, что там только монстры живут. Но ты красивая и добрая. Или ты на другой стороне портала превратишься в безднову тварь?

Вообще-то совершенно правильно делают, что учат детей не ходить непонятно куда с незнакомыми людьми. Однако в нашей с Васяткой ситуации его опасения только мешали скорейшему спасению. Нужно же будет еще из леса выбраться и до дома как-то доехать, так что время лучше не терять. Поэтому я разговаривала с шестилетним ребенком как со взрослым мужчиной: откровенно и по существу.

– Василевс, я живу в другом мире в большом городе, у меня есть квартира и много денег. Сегодня я поехала в лес на экскурсию и потерялась, а пока искала свою группу, наткнулась на двоих мужчин, которых ты называешь орками. Я за ними проследила и оказалась здесь. А тут ты. Я не могу бросить тебя в беде, но в твоем мире я ничего не знаю. Помочь могу только в своем. Поэтому и предлагаю тебе отправиться со мной. Там мы что-нибудь обязательно придумаем.

Васятка медленно вытащил тёплую ладошку из моей руки, опустил голову и всхлипнул:

– Я не могу пройти через портал. Я еще маленький, и мои магические каналы не работают. А может, и вообще никогда не заработают. Я же не каждый день могу раздобыть еду, а их питать надо. Ты иди одна, госпожа Аринаалексеевна.

В носу защипало. Малыша стало жалко до слёз! Однако разум зацепился за несостыковку.

– Погоди-ка, Вась. У меня нет никаких магических каналов, но я же прошла через портал.

– Как же нет каналов? – возразил мальчик. – Вон же у тебя магические знаки на висках.

Я схватилась за виски, но, само собой, никаких знаков не нащупала. Вспомнила про зеркальце в кошельке и снова скинула рюкзак на землю. А когда уставилась на отражение, не смогла сдержаться…

– Твою дивизию! – выдохнула, разглядев в нем юную красавицу-шатенку, отдаленно напоминавшую меня в юности.

Сдёрнула с головы кепку, сняла с хвоста резинку, и густые длинные волосы рассыпались по плечам и спине, закрывая те самые маленькие татуировки на висках… Хотя я успела увидеть, что на правом красовался крохотный зеленый листочек, а на левом красная капелька.

Однако и это были не все потрясения. Ладно волосы – я в молодости испортила их химией и пергидролем, но если бы над ними не измывалась, то они бы выглядели сейчас так, как в зеркале. Но у меня точно не было в юности такой бархатной чистой кожи, таких длинных ресниц, идеальных бровей и ярких пухлых губ. Создавалось впечатление, будто неведомые силы взяли меня в юности, обработали в фотошопе и поместили в зеркало!

– Что ты там увидела, госпожа Аринаалексеевна? – устав ждать, когда я собой налюбуюсь, спросил Васятка.

– Сама не знаю, Вась, – выдохнула я и закрыла кошелек. – Ладно, с этим тоже потом разберемся. Сейчас надо решить, что делать, раз со мной ты пойти не можешь. Я тебя не брошу.

– Правда? – восторженным шёпотом прошептал мальчишка и заглянул мне в глаза.

– Истинная, – серьезно кивнула я. – Но чтобы тебе помочь, я должна хоть что-то понимать про ваш мир. Рассказывай все-все, что знаешь. Нам с тобой нужен план действий.

Васятка воспрянул духом и первым делом кинулся к кустам. Откинул несколько больших веток, которые оказались маскировкой, и двумя руками с усилием потянул ко мне большую клетчатую сумку. Я поспешила ему помочь.

– Самое главное в жизни – деньги, – поучительно изрек мальчик шести лет, – посмотрим, что тут у контрабандистов, и решим, где это добро можно продать.

По законам педагогики, взрослая женщина должна была по поводу денег с ребёнком поспорить. Сказать, что материальные блага – тлен. Но, к сожалению, я была вынуждена с Васяткой согласиться – без денег никакого счастья в жизни нет.

Глава 2

– Выходит, люди из другого мира у вас – обычное дело? И никто на мою одежду не обратит внимания, когда мы с тобой пойдем продавать вещи из сумок? – уточнила я прежде, чем помочь вытащить из кустов второй клетчатый баул.

Василевс для своего возраста явно был мальчиком развитым и смышленым, но все же не сразу понял, о чем я спрашиваю.

– Одежду? – посмотрел на меня задумчиво и почесал макушку. – Вообще-то у наших приютских работниц были длинные платья. И в книжках на картинках девочки в красивых платьях. Но на улицах и не таких бродяжек встретишь. Хотя нет. У тебя красивый костюм, госпожа Аринаалексеевна.

– Называй меня просто Арина и без «госпожа», Васятка, – задумчиво попросила я, догадавшись, что отчеств у них нет и мальчишка не понял, как меня зовут. – И сосредоточься. Не привлеку ли я внимание к себе, если войду в город в таком виде?

Я провела рукой по своему телу для наглядности.

Васятка пару раз моргнул, разок кивнул и замотал головой.

– Если кто-то поймет, что ты пришла из другого мира через грязный портал, то тебя посадят в тюрьму! К нам могут попадать только те, кому разрешил Великий Владыка.

– Значит, мне лучше не рисковать и для начала найти во что переодеться?

– Выходит так, – развел руками Васятка. – Но если пойти в нижний район, то там никто не обратит внимания.

Я запуталась.

– Ладно, давай для начала глянем, что в сумках, – не стала я дальше пытать ребенка на тему, в которой он не разбирался, и расстегнула один, а потом и второй баул.

– Ух ты! Самописки и цветриски! – восторженно выдохнул Васятка, увидев содержимое.

Выбор товаров, которые орки притащили из другого мира, натолкнул меня на определенные выводы, и я крепко задумалась: у них тут, что ли, не хватает своей бытовой мелочевки?

Одна сумка была полностью забита разнообразными ручками, фломастерами, цветными карандашами, ластиками и прочей канцелярской ерундой. Вторая – новенькими пакетами из «Пятерочки», обложками для книг, губками для мытья посуды, тряпками, резиновыми перчатками и туалетной бумагой.

– Это у вас что-то ценное, да? – спросила я удивлённо.

Странно пытаться узнать о чужом мироустройстве у маленького мальчишки, но других источников информации я не имела.

– Да, – деловито кивнул Васятка, – в нашем мире нет… как их там… демоновых техноголий!

– Технологий?

– Да, их. Потому что это вредно для магии, – подняв указательный палец, повторил он чьи-то слова.

– Но всё же ты имеешь представление о них, значит эти вещи у вас есть. Но откуда? – не оставляла я попытки докопаться.

– Так из других миров! Великий Владыка и его воины охраняют порталы и сами ходят к чужакам, чтобы приносить от них иномирные диковины. Потом их продают в дорогих магазинах, а контрабанду в лавках нижних кварталов.