Золушка по имени Грейс (страница 3)
Я нашла прачку, леру Куту. Весьма хамоватая особа оказалась. Стирать она не пожелала.
– Ага, делать мне больше нечего, шторы старые перестирывать! Вот ежели леди Синтия прикажет, тогда и постираю. А вы, молодая леди, мне тута не указывайте.
– Лера Кута, – я старалась говорить очень спокойно, – вы думаете, что можете отказать наследнице в стирке? Вы и правда так думаете?
Не прокатило. Лера хмыкнула и повернулась ко мне необъятным задом. Вот же… Ладно, хорошо поворачивается не тот, у кого зад толще, а кто уверен, что за него не укусят.
Мне жизненно необходим сборник законов. Или консультация? Точно! Есть же, наверняка есть в этом мире аналоги юристов, нотариусов, адвокатов. Тогда вопрос нужно ставить по-другому: где взять деньги? Вряд ли юристу можно будет заплатить слезливой историей обиженной сиротки.
А шторы я безжалостно разрезала на удобные для стирки куски и ручками отстирала. Еще нужно найти белье постельное и чистые одеяло с подушкой. Невозможно спать под этой рванью.
Можно сказать, что повезло. Часть дома, где расположена моя комната, – нежилая. И нежную Люцию маман отпустила в гости на три дня. Так что меня никто не тревожил. Целых три дня не тревожил. Четвертый день начался с бряканья колокольчика и вопля:
– Гре-е-ейс! Гре-е-ейс!
Похоже, красотка Люция вернулась домой.
* * *
Комнату систер я нашла по воплям. Помещение впечатляло. Выполненное в светло-розовых и белых тонах, с изрядным количеством позолоты. Золоченая мебель обтянута розовым атласом. И бантики всех размеров. На подхвате штор и на балдахине, на подушках и постельном белье. Как-то не слишком уютно, зато весьма аляписто.
С утра Люция была дивно хороша. Чуть встрепанные белокурые волосы, нежно-нежно румянятся щечки. Персик, а не девушка.
– Что хотела?
– Молоко мне принеси! Да не как в прошлый раз, не горячее, а теплое! Поняла?
– У тебя горничная есть, ей и приказывай.
Я отвернулась и ушла. Вслед мне понеслись визг и ругань. Все же, при всей красоте, слишком писклявый голос у нее. Прямо противный. Или это мне со злости кажется? Возможно, я погорячилась… Не знаю… Но пару дней я без еды не умру, это точно, а ходить в прислугах у здоровой девицы – не мое.
На завтрак меня не пригласили. Ну, некоторая заначка в комнате у меня была. Два яблока и чуть зачерствевшая булочка. Вполне еще съедобная. Но долго я так не протяну. Поэтому, примерно прикинув, когда заканчивается завтрак у прислуги, я пошла навестить тетушку Маго. Подбираться стала издалека.
– Тетушка Маго, а когда у тебя муж умер, ты потом что делала?
– Так я сразу и пристроилась сюда. Сперва помощницей при кухне была, потом уже, когда Старая Марта совсем старой стала, поваром меня назначили. Раньше-то народу много на кухне было, ну, что уж теперь вспоминать…
– Тетушка Маго, а ты папу моего хорошо помнишь?
– Конечно, леди Грейс. Как раз когда вам день рождения справляли третий, вот в тот самый день меня и взяли помощницей. Как же мне его не помнить? А через два года, когда он на леди Синтии женился, я уже свадебный пир помогала готовить. А похороны были – я уже главной поварихой была.
– Тетушка Маго, а почему половина дома пустая стоит?
– Леди Грейс, так после смерти папеньки вашего леди Синтия неудачно деньги пристроила. Тогда и прислугу почти всю рассчитали. Ну это не моего и не вашего ума дело…
– А кто после смерти папы завещание читал? Ну как его звали?
– Так поверенный папеньки вашего приезжал. Неужто вы его не помните?
– Так я же еще маленькая была.
– Ну да… Семь лет вам только и было. Ну пожилой такой он был, сейчас-сейчас… Вот! Мэтр Рубус его зовут! Вспомнила наконец-то.
– А он сейчас работает или нет?
– Ну, леди Грейс, откуда же я знаю-то? Сюда он больше не ездит, а там, в городе, я и не бываю. Это в районе Ключников нужно искать, там у поверенных самые дорогие конторы.
– А добраться туда на чем можно?
– Леди Синтия по делам в коляске ездит, а мы так пешком ходим. Но можно извозчика взять. А вам-то зачем, маленькая леди?
– Знаешь, тетушка Маго, я хотела бы знать, что написано в завещании. Думаю, что хотя бы часть его относится ко мне. И мне не нравится моя одежда и чужие разношенные туфли. Не думаю, что папа решил оставить меня нищей.
– Ой, леди Грейс, как-то это нехорошо, за спиной-то у леди Синтии…
– Очевидно, тетушка Маго, ты считаешь, что хорошо – это когда я прислуживаю леди Люции? Ладно, спасибо за рассказ, лера Маго.
И я ушла. Зря я, наверное, так с ней. Она просто кухарка и ничего мне не должна. И так, вопреки приказам леди Синтии, подкармливала девочку. Но она взрослый человек. Неужели не понимает, как мерзко поступала Синтия с ребенком? Меня-то не так и просто обидеть, а вот прежняя Грейс…
Додумать я не успела. В комнату вошла Синтия и отвесила мне здоровую оплеуху. Так, что я отлетела к стене и сползла на пол.
Несколько секунд я не соображала вообще ничего…
Она начала орать, и лицо исказилось брезгливостью и гневом. Блондинкам не стоит нервничать. Выглядела Синтия сейчас как рыночная торговка – красное от злости лицо, раззявленный рот. Смысл воплей до меня дошел не сразу.
– Ты! Ты, мерзкое отродье гнусного старика!!! Ты, дрянь такая, будешь делать все, что я скажу! Иначе я отправлю тебя не камины чистить, а навоз убирать!
Я по-прежнему сидела на полу у стены. Рядом стоял тот самый «советский» обшарпанный табурет. Я приготовила его, чтобы вынести из комнаты. Вот им я со всей дури и ударила эту гадину.
Однажды я, еще в том мире, прослушала книгу, автора не помню, а вот кое-что запомнила. Называлась она «Принцип карате». Там в основном о жизни в доперестроечную эпоху, когда частный бизнес преследовался. Так себе сюжет. А вот сам принцип я запомнила. И для себя сформулировала так: «Удары наносятся изо всех сил, с максимальной скоростью – в одну точку». Касалось это не только драк, хотя несколько раз в общежитии мне приходилось драться с уродами, желающими «любви и нежности» прямо сейчас. Этот принцип хорошо действует и в жизни. Сидеть я не стала. Как только Синтия упала, я подскочила и наступила ей ногой на горло и низким голосом сказала:
– Запомни! В следующий раз я оставлю тебя калекой на всю жизнь. Ты поняла?
Она держала меня за щиколотку обеими руками и пыталась спихнуть ногу с горла. Душить ее я не собиралась, потому просто отошла в сторону. Она с трудом встала, а когда я попыталась помочь, шарахнулась от меня. Дверью хлопнуть она не посмела. Ну, оно и к лучшему. Чувствовала я себя мерзко. Тут и не сгоревший адреналин, и ощущение, что я перегнула палку… Хотя умом я понимала – эта высокородная дрянь медленно и методично жрала малолетнюю домашнюю девочку. Но все равно ситуация крайне гадостная.
К обеду я вышла сама и села напротив Люции за длиннющим обеденным столом.
– Ты не должна тут сидеть! Твое место в самом конце. Скажи спасибо, что тебя вообще к приличным людям за стол пускают!
Она явно говорила мамиными словами.
– Запомни, Люция. Это мой дом. Это ты здесь гость. Если ты еще раз позволишь себе хамить мне, то очень пожалеешь. Думаю, тебе стоит обсудить эту ситуацию с мамой.
Люция вылетела из-за стола и с воплем:
– Ма-а-ама-а! Ну ма-а-ам! – побежала к дверям.
Обедала я в одиночестве. На стол подавала лера Зукс. У таких, как она, чуйка работает как швейцарские часы. Уж не знаю, что там ей Синтия наплела, но была лера вежлива и морды не корчила.
А я точно знала – времени у меня совсем нет. Я не очень представляю, чем может ответить Синтия, может постараться объявить сумасшедшей, может в монастырь запихнуть… Ну, не собиралась я нарываться и не планировала такое развитие событий, но и бить себя не могу позволить. Точно знала одно – я должна действовать, пока Синтия в шоке.
* * *
Сразу после еды отправилась в комнату мачехи. Зашла удачно: лера Зукс делала ей тугую повязку на ребра. Синтия еще не слишком отошла от шока и не понимала, стоит ли вызывать врача и поднимать скандал. Нет, я уверена, что, как только она сможет соображать, – мне не жить. Но пока она меня боится и не знает, чего ожидать. Так что давить нужно прямо сейчас, максимально крепко.
– Лера Зукс, оставьте нас!
Они переглянулись, и, несмотря на умоляющий взгляд Синтии, лера сделала маленький книксен и пошла к двери.
– Лера Зукс.
Она обернулась в дверях и молча уставилась на меня.
– Велите заложить коляску.
Снова маленький книксен.
– Слушаюсь, леди Грейс.
И аккуратно прикрыла за собой дверь.
– Синтия, мне нужны деньги.
– Что? – Глаза у нее полезли на лоб.
– Мне нужны деньги, не заставляй меня повторять.
– Ты с ума сошла? Я твой опекун! Я должна контролировать твои траты, и ты не имеешь права…
– Синтия! Последний раз – мне нужны деньги! Сейчас!
Она молча подошла к очаровательному туалетному столику и положила руку на белую шкатулку. Рука слегка засветилась, и я опять увидела эти потоки. Магия… Какая же она красивая!
Шкатулку она хотела опрокинуть на пол.
– Стой!
Она замерла.
– Сделаешь это – лично будешь ползать на карачках и собирать все до последней монетки.
Я-то понимала, что Синтия не справляется с ситуацией. Видела я в своей жизни таких… стерлядей. Если ей дать отлежаться и прийти в себя – устроит знатную пакость, получив которую я могу и не очухаться. А сейчас она меня элементарно боится. С примитивным мордобоем эта мадамка явно не сталкивалась никогда в жизни. Такие люди любят бить беззащитных, но побоятся пойти даже против равного по силе.
Она молча протянула мне открытую шкатулку. Я выгребла все, что там было. Стопка бумажек и горсть золотистых монет. Я просто не знала, много это или мало, что на такую сумму можно купить. Я не представляла, что и сколько в этом мире стоит. Но и выбора у меня не было. Если сейчас не «бить в одну точку с максимальной силой и скоростью» – жизнь мне она искалечит быстро. К тому же из-за оплеухи у меня разболелась голова и я была зла.
Все деньги я сунула в карман того платья, которое так и не успела поменять. Полушерстяная колючая дерюга. Ну, думаю, скоро я смогу переодеться. Туфли я тоже не стала менять. Так и поехала в разношенных чужих. Что поделать, я даже не знала, есть ли у меня другие туфли. По логике, должны быть. Не могла же Синтия, держа падчерицу в черном теле, не понимать простой вещи – иногда девочку нужно показывать знакомым или родным. Хотя бы для того, чтобы избежать злословия. Кстати, а есть ли у Грейс родственники? И как они на это смотрят?
Коляски у крыльца не было, зато меня ждала лера Зукс. Такие всегда рядом с победителем.
– Леди Грейс, вы собираетесь ехать по делам?
– Да.
– Позволите дать один совет?
– Слушаю, лера Зукс.
– Вам неудобно ехать одной. Даме нужен сопровождающий. Если вы захотите, я могла бы…
– Хорошо, вы едете со мной. Где коляска?
Командовать я не стеснялась. Начнешь такую просить – себе же хуже сделаешь.
– Лер Крон запрягает лошадей. Нужно немного подождать. Может, вы вернетесь в дом? Я позову вас, когда…
– Нет, я буду ждать здесь. – Перебивать леру я тоже не стеснялась. Она воспримет хамство как подтверждение моей силы. А на самом деле мне страшно. Но я уже взяла тигра за усы. Стоит отпустить на секунду – сожрет. Так что только вперед.
Лер Крон, грузный и солидный пожилой мужчина с роскошными седыми усами, был одет в темно-зеленую с золотом ливрею, черные бриджи до колен, белые чулки и черные туфли с огромными сверкающими пряжками. На голове были седой парик с короткой косичкой и что-то вроде черной треуголки, обшитой золотым галуном. Две симпатичные лошадки были впряжены в лаковую черную коляску. Внутри – бордовый бархат, упругие подушки и вместо полога на ноги – роскошная шкура, багрово-черная, переливчатая. Даже не представляю, что за зверь.