Между нами капоэйра. Беседы с капоэйристами. Часть 1 - Наталья Корелина

А в конце 2007 года я познакомился с местре Марсело. Он связался со мной, прислал мне письмо по электронной почте. Он сказал, что едет в Японию, что нашёл нашу группу в Шанхае через интернет и может провести для нас мастер-класс.

Куриоза: Но как он вас нашёл?

Диего: Он нашёл нас через интернет, у нас там была группа и email-адрес. Ему стало интересно. Он был в Азии и хотел посмотреть, что происходит в этой части света. Тогда ещё не было Facebook, не было социальных сетей. Я понятия не имел, кто он такой. Во-первых, потому что я не так много знал о капоэйре, и во-вторых, интернет был не особо развит. Так что я реально боялся приглашать бразильца в Шанхай. И оплачивать перелёт – это было нечто, о чём я раньше никогда не думал. Но каким-то образом мы пришли к соглашению: я поверил ему, он поверил мне. Так что мы купили ему билеты в Шанхай, он провёл семинар. Нас было человек 20—25, мы были просто группой друзей.

Он провёл мастер-класс, и это было впечатляюще – и для меня, и для всех остальных. Я никогда не видел столь красивой капоэйры. Марсело было за 40, и, я думаю, он был в своей наилучшей форме. Какое бы движение он ни делал, от джинги до макаки [41 - Macaco – движение в капоэйре с приседа назад на руки. ], это было великолепно, это было нечто, чего я никогда не видел. Моя капоэйра была ограничена тем, чему я научился в Неаполе.

Куриоза: Что это была за капоэйра?

Диего: В основном Режионал. К тому же мой стиль был очень-очень плохим. Я всё ещё борюсь, чтобы от него избавиться.

Это стало для нас действительно серьёзным откровением. Мы были вдохновлены Марсело, а также его философией капоэйры, его идеей, его видением капоэйры. Я подумал: «Ок, это то, что я искал в капоэйре». Возможно, я чувствовал, что в этом виде боевого искусства есть нечто большее, но никогда этого не знал, так как был в другом мире. В конце выходных мы поговорили, и у нас возникла связь. Мы договорились, что станем частью его группы, Mandinga, и он будет нас поддерживать. И это была поддержка не просто на словах.

В марте 2008 года, через 4 месяца после семинара, Марсело прислал в Шанхай контра-местре, мексиканца Сипо [42 - Cipо – лоза], и он вёл классы каждый день в течение 3 месяцев. Он был реально хорош, реально крут. Группа уменьшилась наполовину, потому что классы были слишком жёсткими, но люди, которые остались, по-настоящему научились капоэйре, поняли капоэйру Mandinga, поняли, что значит заниматься ей. Это было словно идти сквозь огонь, и мы реально через это прошли.

После этих 3 месяцев мы пригласили ещё двоих преподавателей из группы местре Марсело. Это были муж и жена: профессор Маркао и контра-местра Батачинья [43 - Batatinha – картошечка. ]. Они приехали в Шанхай ещё на 3 месяца, с июля по сентябрь. Маркао и Батачинья помогли нам организовать наше первое батизадо, которое мы провели в сентябре. Они обучали очень техничной капоэйре, полностью в стиле Mandinga/Cordao de Ouro. Такое полное погружение с ними было очень важным.

Куриоза: Какой пояс ты получил на том батизадо?

Диего: Жёлтый. Мой первый в жизни пояс был жёлтым, потому что у моей старой группы тоже ещё не было батизадо. Так что до этого у меня не было никакого пояса.

Куриоза: Но это было уже после примерно 5—7 лет в капоэйре?

Диего: После 7 лет. Но я бы не стал считать это за 7 лет, так как первые три года были для меня потрачены впустую. Когда я преподавал в Шанхае, я учился, возможно, какой-то плохой технике игры на беримбау, а в капоэйре освоил лишь некоторые удары. Я был просто вовлечён в капоэйру, двигался, но на очень базовом уровне.

Впоследствии в течение последующих лет мы приглашали и других учителей из школы Mandinga. Но для меня те 6 месяцев стали ключевыми. Я делал записи каждый день на каждом классе, так что у меня был материалы на годы. Всё, что я делал после этого, – перекомпоновывал что-либо из тех материалов.

Куриоза: Значит, ты тогда решил остаться в Шанхае?

Диего: Да, я нашёл стажировку, а в 2007 году меня взяли на работу в банк. Я работал там и преподавал капоэйру по вечерам.

Куриоза: Каковы были главные моменты в развитии твоей группы в Шанхае?

Диего: Первое батизадо было, конечно же, важным этапом. Затем, я не помню точно, в каком году, одна девушка, Морена [44 - Morena – брюнетка. ], одна из моих учениц, которая тренировалась со мной почти с самого начала, переехала в Пекин. Это было в 2011 или 2012 году. Там была группа людей, которые всегда приходили на наши семинары. Они боролись за то, чтобы продолжить тренироваться и хотели стать частью Mandinga, но мы так и не смогли это организовать. Морена уехала туда и возглавила их, начала вести классы. Они организовали группу, очень выросли и стали частью Mandinga.

Другой момент – когда Алекс Шупатета переехал в Ханчжоу и открыл там группу. Это было очень забавно. Первый раз он пришёл на мой класс в 2008, говоря по-китайски. Он не знал английского, и его единственным языком, помимо русского, был китайский. Я знал китайский, так что вначале мы общались на китайском. Он уже был влюблён в капоэйру, просто суперувлечён, и он выучил английский и португальский. И когда он переехал в Ханчжоу, начал там преподавать. Сейчас Алекс снова в Шанхае, но группа в Ханчжоу по-прежнему существует.

Группа в Пекине тоже существует, но Морена теперь преподаёт в Исландии – её муж из Исландии.

Ещё одно очень важное для Mandinga событие случилось, когда на мой класс пришёл тайваньский капоэйрист. Я думаю, это было в 2009 или 2010 году. После занятия он сказал, что ему понравилась энергия, атмосфера того класса. Сообщил, что есть несколько человек на Тайване, которые тоже занимаются капоэйрой, но у них некоторые сложности с другими группами там – не нравятся их стили. И он хотел бы узнать о нашей группе больше.

Я сказал: «Хорошо, приходите на наше батизадо, чтобы мы могли поговорить с местре Марсело». Трое из них приехали на наше батизадо, второе или третье, и попросили разрешения присоединиться к группе. В общем, мы начали их поддерживать, чтобы они могли стать частью группы Mandinga. Насколько я помню, мой первый семинар на Тайване был в 2011 году, их было 9 человек, совсем новичков. Потом, когда я уехал из Китая в 2015 году, я ездил туда в августе – там было уже около 70 учеников, уровень капоэйры просто взлетел. Они делают великолепную работу. Люди со всей Азии приезжают на их семинары, потому что они суперклассные. У них прекрасная атмосфера, сильная энергия, и они очень хороши в капоэйре.

Куриоза: Мне нравятся их прошлогодние футболки.

Диего: Да, они погружены во все эти дизайны и маркетинговые фишки, но и в капоэйре они тоже очень хороши. Они по-настоящему увлечены. Я видел их в самом начале, и каждый раз, когда вижу теперь, замечаю, какую великолепную работу они проделали.

Ещё одна веха – когда я стал инструктором в 2012 году и затем профессором в 2015. Это была моя форматура [45 - Formatura – своеобразный «выпускной» в капоэйре, когда старшие ученики получают профессорские пояса. ]. Также важным событием оказались мои персональные тренировки с Идо Портал, я дважды приглашал его в Шанхай в 2011 году.

Куриоза: На семинар?

Диего: Да, тогда он ещё не был знаменит. Я имею в виду, что он был известен только в сообществе капоэйры. Он провёл семинар в марте 2011 года и в сентябре. И, скажем так, он был на другом уровне.