Благослови, душа моя!.. Псалмы русских поэтов - Владимир Коровин

        Дела Его великолепны

        И мысли непостижны.

        Премудрости Его не знает безрассудный:

        Безумный человек Его не понимает.

        А я возвышуся, как диких рог волов

        И яко во Ливане кедр,

        И процвету как финиково древо.

        Ты, Боже, милосерд:

        А я хочу пребыть во благочестьи тверд.

    1774

Из 94 псалма

Точно как на еврейском

        Приидите возвати Господа,

        И принести непобедимому Защитнику радостное

        восклицание!

        Приступим с благодарением перед лице Его,

        И воспоем Ему торжественныя песни!

        Ибо Господь наш есть Бог великий,

        И Царь великий по всей земле.

        Сокровища земли в руке Его:

        И горняя работа принадлежит Ему.

        Его море; Он сотворил его,

        И твердь земли Его образили руки.

        Придем и повержемся пред Ним:

        И пред Господом сотворшим нас преклоним

        колена и главы наши:

        Ибо Он Бог наш,

        А мы пасомый Им народ и стадо руки Его!

        О если бы мы гласу Его повиновалися!

        Не ожесточайте сердец ваших, яко в Мерибе:

        Яко в день искушения в пустыне:

        В который искушали Меня отцы ваши,

        И видели действия Моего исполнение!

        Четыредесят лет гнушался я всем родом вашим:

        И рек: сии люди суть народ, коего сердце

        всегда заблуждается:

        И не знают они путей Моих,

        Того ради клялся во гневе,

        Что они во уготованный Мною им покой не внидут.

    1774

Из 97 псалма

        Воспойте Богу песни:

        Воскликните, тимпаны,

        Гласите, арфы, цитры,

        Трубы, псалтырь и роги!

        Ликуй, земля и море,

        Дол, горы, лес и реки,

        Источники и рощи!

        Ликуйте, тучны нивы,

        И вы, луга зелены!

        Нам Он грехи оставил,

        Израиля прославил.

    1774

Из 104 псалма

Точно как на еврейском

        Благодарите Господа, призывайте имя Его,

        Возвестите дела Его во языках!

        Воспойте Ему, возыграйте Ему,

        Размышляйте о всех чудесах Его!

        Возноситесь святым Его именем:

        Да возвеселится сердце ищущих Господа!

        Ищите Господа и обретайте прибежище:

        Ищите лица Его непрестанно!

        Воспоминайте о чудесах, которые сотворил Он,

        Во знамениях своего вам наказания

        и во решительных суда Его из уст Его словах!

        Потомки Авраама раба Его,

        Сыны Ияковли избранныя Его!

        Сей Господь есть Бог наш:

        Суды Его по всей земле.

        О завете Своем помнит Он вечно,

        И до тысящного рода утвержденное слово,

        О завете, его же сотворил Он со Авраамом,

        О клятве, данной Исааку,

        И о правде сей, сказанной Иякову,

        Ради вечного союза со Израилем.

        Тебе, рек Он, дам Я землю Ханаанову в наследство,

        Когда были они еще

        Малочисленны и пришельцы во стране той.

        Шествовали они от чужих народов во чужие народы,

        От единого царства ко другому.

        Никого не допустил Он их угнетати,

        И за них изобличал царей.

        Не прикасайтесь, рек Он, Моим помазанным,

        И не обижайте Моих пророков!

        Призвал во страну ту глад,

        И подпору хлеба расторг.

        Послал перед ними мужа:

        В раба продан был Иосиф.

        Иосифовы ноги заключились во оковы,

        Тело его лежало во железах,

        До того времени, доколе не исполнилось Его слово,

        Доколе не изъяснилося Божие обещание.

        Послал царь и разрешил его:

        Владыко народов узы с него снял:

        Учинил его вельможею во своих чертогах,

        И правителем имения своего;

        Дабы повелевал он его князьями

        по своему благоволению,

        И начальников научал премудрости.

        Пришел Израиль во Египет:

        И стал Ияков пришлец в стране Хамовой.

        Бог народ Свой зело размножил,

        И учинил его многочисленняе врагов его,

        Которых сердце превратилося;

        народ Его они возненавидели,

        И поступали со слугами его коварно.

        Послал он Моисея раба Своего,

        И Аарона его же избрал.

        Творили они повеленныя между ими знамения,

        И исполняли чудеса во стране Хамовой:

        Посла тьму; и прииде:

        И не сомневались они о словах Его.

        Воду Египтян превратил Он во кровь,

        И рыбы их поморил.

        Страна их наполнилася жабами,

        Даже до самых внутренних царя их чертогов.