Небесные селёдочки - Бритта Саббаг

– Муррррр… Да будет так! – возгласил кот, и это прозвучало как королевский указ.

Из-за края стола я видела, что кот облизывает переднюю лапу. Потом он бросил на меня быстрый взгляд, и мне показалось, что снова подмигнул. Или это всего лишь пятно вокруг глаза? Однако боль в животе отпустила.

– Нам нужен план, – сказал Иероним, когда мы вышли на школьный двор. В первый учебный день у нас было всего три урока.

Я всё ещё постоянно оглядывалась по сторонам, ожидая от прохожих растерянности и удивления удивления: ведь рядом со мной идёт кот. Но нет: никто даже не смотрел в мою сторону. Хотя по-настоящему невидимой была не я.

– План? – переспросила я.

– Именно! – ответил Иероним, важно вышагивая впереди с гордо поднятой головой. – Хороший план может здорово помочь подружиться.

– У меня никогда не было много друзей, – сказала я тихо. – Моей лучшей подругой была моя сестра, но сейчас и это уже в прошлом. Я покачала головой: даже не представляю, что это может быть за план!

Мы подошли к пешеходному переходу. Иероним уверенно шагнул на дорогу, хотя и был невидимым для всех. Я пошла следом. На середине он вдруг остановился и повернулся ко мне:

– Ты считаешь, у этой Дженифер нет плана?

Я растерялась:

– Хм, думаю, она сама по себе очень крутая!

Кот издал трубный звук, отдалённо похожий на смех:

– Хо-хо-хо! Конечно, у неё есть план! Чего только стоит эта бравада Америкой! И уже понятно, что её план работает. Каждый хочет с ней дружить, хотя её никто не знает. И для этого ей потребовалось всего пять минут. Да она профи!

Я задумалась. Иероним прав: Джен завоевала целый класс, ничего для победы не сделав. Просто нашла правильные слова.

Конечно, она хорошо выглядела, у неё клёвый стиль – но это только дополняло впечатление. Неужели всё это действительно было спланировано?

– У тебя для меня тоже есть план? – Я шла следом, озираясь по сторонам, как вдруг кот пропал из виду. А когда я снова подняла голову, то прямо перед носом увидела «Лендровер» и даже разглядела мужчину за рулём.

– Аааааа! – заорала я и в последний момент бросилась в сторону. Или, может быть, кто-то меня оттащил: всё произошло слишком быстро.

Завизжали тормоза, машина едва не сбила меня, но пронеслась мимо. Я перевернулась в воздухе и, упав на траву у тротуара, вдруг услышала громкий визг.

Оказалось, я приземлилась на кота.

– Мяаауууууу!

Приподнявшись на руках, я увидела, что у меня совершенно ободраны локти. Тем не менее я смогла подняться.

– Ради бога, с тобой всё хорошо? – ко мне наклонился усатый мужчина со щеками как у хомяка. Это был водитель машины, и мне казалось, что где-то я его уже видела.

– Думаю, всё хорошо, – ответила я и попробовала встать, однако нога подогнулась. – Ой!

– Подожди, я помогу! – Мужчина взял меня за руки и стал осторожно поднимать.

– Ой, – проскулила я, – не получается. У меня что-то с ногой! – На глазах тут же выступили слёзы.

Вокруг нас уже собрались люди, и в толпе я заметила кое-кого из новых одноклассников.

Не хотелось плакать перед ними в первый же день, поэтому я стиснула зубы.

– Идти сможешь? – спросил мужчина. Он был в тёмном костюме, на безымянном пальце правой руки блестело серебряное кольцо.

Я покачала головой.

– Сейчас я отнесу тебя в машину и мы поедем в больницу. Но сначала, конечно, я свяжусь с твоими родителями. Как тебя зовут?

Я стала оглядываться в поисках Иеронима. Вдруг он тоже пострадал? Но, взглянув через плечо, вздохнула с облегчением.

– Это проделки Акции Инциденты – повелительницы аварий, – мурчал Иероним, стряхивая с шерсти дорожную пыль. – Я придумал нормальный план, но Акция со своими методами всегда перебарщивает.

– Что за план? – прошептала я, стараясь не шевелить губами.

– Подожди, – ответил он. – Клянусь небесной селёдочкой, в следующий раз всё пройдёт удачнее!

– Ты что-то сказала? – спросил мужчина, под руку с которым я ковыляла к его машине.