Бессердечный принц (страница 2)
– Серьезно? Я Дилан, – сказала я, показывая на себя.
Он слегка наклонил голову, словно пытаясь понять, почему мое имя кажется ему знакомым.
– Твоя двоюродная сестра, – произнесла я, стиснув зубы. И тут он побледнел.
Эврика.
Я, наконец, вздохнула с облегчением, когда он начал надевать штаны.
– Ты же вроде в субботу должна была приехать.
– Так сегодня и есть суббота, – сообщила ему я, и его глаза широко распахнулись.
– Вот черт. – Он достал косяк и закурил. – Эта штука оказалась забористей, чем я думал. – Кашляя, он протянул его мне. – Хочешь затянуться?
Я слегка улыбнулась.
– Спасибо за предложение, но я, пожалуй, откажусь, без обид.
Ну, судя по его виду, он даже и не думал обижаться. – Да все норм. – Он потушил окурок об банку с содовой, и его лицо сразу же приобрело серьезный вид. – Слушай, я буду тебе очень признателен, если ты не расскажешь родителям, что я пытался переспать с тобой. Они и так в последнее время постоянно лезут ко мне с претензиями, вечно недовольны.
Ему не стоило беспокоиться, я и не собиралась никому об этом рассказывать.
Я кивнула.
Он кивнул в ответ.
А потом наступило неловкое молчание.
Крайне увлекательный разговор, ничего не скажешь.
– Сегодня же суббота, – неожиданно выдал он, зевая и закидывая руки за голову. – Кристиан устраивает последнюю летнюю вечеринку перед началом школы.
Я понятия не имела, кто такой Кристиан, но сходить на вечеринку была не против. На самом деле, возможно, я встретилась бы там со старыми друзьями, познакомилась еще с кем-то. Тогда в понедельник было бы не так сложно осваиваться в школе.
Мое сердце екнуло. Может быть, и Джейс там будет.
Я столько хотела ему рассказать.
И столько вопросов хотела задать.
Например, почему он заблокировал мой номер. Или почему не ответил на сотню сообщений, которые я ему отправила в социальных сетях после того, как ушла.
– Вечеринка… Звучит весело. Я бы, наверное, схо…
– Тогда чего ждем, погнали, – произнес Оукли, проносясь мимо меня.
Ну что ж, решено. Оказывается, мой двоюродный брат умеет еще что-то, помимо демонстрирования своего «дружка» всем подряд.
– Кстати, – закричал он с лестницы. – Администрация школы – это кучка придурков. Так что я сомневаюсь, что они позволят тебе ходить с этой синей хренью в волосах.
Мелирование. Это называется мелирование.
На моем лице появилась легкая улыбка. Я надеюсь, они настолько не оценят мои волосы, что откажутся принять меня, и тогда не останется другого выбора, кроме как пойти в обычную школу Роял-Мэнор.
Глава вторая
Дилан
– Какие волосы, – воскликнула моя тетя, обнимая меня следующим утром. – Мне нравится, но вот в Академии, думаю, не оценят. Посмотрим, может быть, я смогу в срочном порядке записать тебя к своему парикмахеру.
Оукли оторвался от своего завтрака и посмотрел на меня.
– Говорил же.
Я злобно взглянула на него, в то время как тетя крепко сжимала меня в объятиях.
– Господи, я никак не привыкну, что ты уже такая взрослая.
Оукли ухмыльнулся.
– Как большой Смурф.
Мне он больше нравился, когда валялся на диване в отключке.
Едва наши объятия разомкнулись, тетя нахмурилась. Как у меня и моей мамы, у Кристал были светлые волосы, темно-голубые глаза и невероятно быстрый обмен веществ, из-за которого все думали, будто у нас идеальная фигура, хотя это не так.
Также тетя была слишком восприимчива. Временами.
Выражение ее лица было настороженным, словно она боялась, что может сломаться.
– Как ты держишься?
Я проигнорировала боль в груди. Если я сломаюсь сейчас, то точно не переживу следующие двенадцать месяцев.
Даже если я сдамся, это не изменит тот факт, что мой отец сейчас находится в тюрьме за хищение денег у многомиллионной компании, которая наняла его в качестве финансового директора.
Все из-за моей мачехи-монстра.
Потому что он не хотел потерять ее.
Ведь в какой-то момент она стала для него важнее, чем я.
– Я в порядке, – произнесла я, сглатывая комок в горле. – Немного устала из-за смены часовых поясов, но в остальном все хорошо.
Уверена, попытка сменить тему разговора полностью провалилась, но, к счастью, мой дядя зашел как раз вовремя, чтобы спасти мое положение.
– Почему в подвале пахнет травой?
Или не спасти.
Уэйн довольно невысок, его сын гораздо выше его, но тем не менее есть в нем нечто пугающее. Что вполне объясняет, почему его называют акулой суда, ведь он является одним из лучших адвокатов страны.
И теперь эти акульи глаза устремились на главного подозреваемого.
На мгновение мне даже стало жаль брата, но потом я вспомнила, какой он придурок.
Оукли запихнул в себя полную вилку яичницы, выигрывая себе немного времени, чтобы продумать ответ.
Что ж, кажется, мой двоюродный брат оказался не таким глупым, каким казался.
– Понятия не имею. – Он невинно пожал плечами, прежде чем показать в мою сторону. – Я был на вечеринке у Кристиана всю ночь. Синевласка была дома.
М-да, беру свои слова обратно. Он тупой как пробка. Не только из-за ужасного прозвища, но из-за мысли, что моя тетя когда-нибудь купится на его вранье.
– Ага, – протянула я с явным сарказмом в голосе. – Вы меня раскусили. Я вышла из самолета, взяла такси, доехала до дома, распаковала все вещи и решила отпраздновать, так сказать, начало новой жизни, накурившись в подвале.
Оукли встал.
– Видите? – Он посмотрел на дядю с тетей. – В следующий раз думайте, прежде чем пригласить кого попало жить в наш дом.
Тетя закатила глаза.
– Дилан не употребляет наркотики. – Ее взгляд устремился на меня. – Ведь так?
Я кивнула.
– Я таким не занимаюсь.
Дядя закрыл лицо рукой.
– Господи. Мы же сто раз это обсуждали, Оук. Пока ты живешь с нами под одной крышей, будь добр, прислушивайся к нашим словам. А если хочешь гробить свою жизнь, то тогда делай это не в нашем доме. Съезжай и живи как хочешь.
Как же он выкрутится? Оукли поставил тарелку в раковину.
– Я не гроблю свою жизнь, пап. Черт возьми, это теперь законно.
– Законно для взрослых, но не для подростков.
– Я уже…
– Тебе исполнилось семнадцать месяц назад, – выкрикнул дядя Уэйн так громко, что аж стекла задрожали. – Смотри, это твое последнее предупреждение. Еще раз ты закуришь это дерьмо в доме, я заберу все, что я когда-либо тебе покупал, и отправлю тебя в военное училище.
Вот теперь Оукли занервничал. Я бы на его месте тоже начала волноваться. Дядя Уэйн не из тех людей, кто станет разбрасываться словами впустую, так что эта угроза насчет училища была вполне реальной.
– Пап…
– Разговор окончен.
По его голосу было понятно, что спорить бессмысленно. Тетя сморщила лоб.
– А почему ты взяла такси до дома?
Я была готова пойти Оукли навстречу и не выдавать его, но мне не дали шанса.
– Потому что твой пасынок, наверное, настолько обкурился, что просто забыл об обязанности забрать свою сестру из аэропорта, – выдал мой дядя, а затем повернулся ко мне: – Дилан, прости, что мой сын такое ничтожество.
Ого, это довольно грубо.
Хотя, очевидно, моя тетя считала так же, потому что выражение ее лица стало мягче.
– Уэйн…
– К черту вас, – выдал Оукли и схватил ключи со стола, прежде чем родители успели что-то сказать.
Глаза дяди Уэйна сузились.
– Ну и куда ты собрался?
– К Джейсу, – сказал Оукли, протискиваясь мимо отца. – Если, конечно, вы не против, ваше величество.
У меня внутри все перевернулось. Оукли дружит с Джейсом? Моим Джейсом?
Я понимала, что это был не самый удачный момент для вопросов, но мне нужно было узнать.
– К Джейсу Ковингтону? – тихо произнесла я.
– Не твое собачье дело, ябеда. – Он замолчал на секунду и просто посмотрел на меня злобным взглядом. – Хочешь совет? Завтра лучше сиди и молча хомячь свои хлопья… ведь только что ты потеряла своего единственного союзника. Академия сожрет тебя заживо. – Он насмешливо хихикнул и направился к двери. – Впрочем, не волнуйся. Я передам Джейсу, что ты о нем спрашивала.
Глава третья
Джейс
– Я отправил чек в вашу школу. – Мой отец глубоко вздохнул и отодвинул миску с овсянкой в сторону. – На тот случай, если у вас с братом будут какие-то неприятности в этом году.
Под неприятностями он имел в виду реальные проблемы.
Коул, сидящий рядом с отцом, хотел было что-то сказать:
– Мы…
Но все, что он хотел сказать, ушло на второй план, когда в кухню вошла Бьянка. На ней был надет откровенный наряд на два размера меньше нужного.
Улыбнувшись, она достала из корзины яблоко, подмигнула нам и сказала:
– И с сестрой.
Мы с Коулом посмотрели друг на друга.
Папа должен был отправить Академии больше денег. Что-то мне подсказывало – в этом году у нас будет гораздо больше неприятностей, учитывая, что Бьянка теперь первокурсница в Академии.
Отец отвел взгляд и что-то невнятно пробормотал себе под нос.
Бьянка может обвести вокруг пальца не только папу, но и большинство людей, которых она встречает.
Отчасти это вина моей матери. Она была звездой Болливуда… пока однажды наш отец не приехал в Индию с его отцом в командировку. Тогда он впервые увидел маму, сразу же по уши в нее влюбился и тайно увез в Штаты, где они жили долго и счастливо.
Руми Ковингтон была самой прекрасной женщиной в мире. Бесспорно.
Коул был очень похож на нашего отца – те же светло-зеленые глаза и бледная кожа. Я смешал в себе черты обоих родителей, что-то от мамы, что-то от папы. Но вот Бьянка была точной копией нашей мамы.
Понятное дело, с ней было гораздо проще, когда она была, так сказать, гадким утенком… тогда ей еще не сняли брекеты и она не носила линзы. Но сейчас я уже предпочитаю не думать об этом.
Я сжал вилку в руках. Что и нужно было сделать нашему отцу, так это отправить ее наверх и заставить переодеться, но он, конечно же, этого не сделал.
Джейсон Ковингтон – профессионал в избегании разного рода конфликтов и серьезных разговоров с детьми.
Это иронично, учитывая, что он владеет Trust Pharmaceuticals, одной из крупнейших фармацевтических компаний в мире. И если на работе ему необходимо поднять шумиху ради получения желаемого, то он сделает это без проблем – все для достижения своей цели.
Жаль, что для собственных детей он не может сделать и половины того, что готов сделать ради карьеры. Но он перестал как-либо заботиться о нас уже очень давно, так что мы привыкли.
Черт, да он фактически позволяет мне, брату и сестре переступать через него.
– Ты никуда не пойдешь в таком наряде, – сказал я сестре. В это время открылась дверь во двор и на веранду зашел мой друг Оукли.
Ну, или, по крайней мере, он попытался. Этот придурок споткнулся, запутавшись в собственных ногах, потому что уставился на Бьянку и не смотрел, куда шел.
Прищурившись, я глянул на нее.
– Ты выглядишь так, будто закупилась одеждой в магазине «Потаскушка-экспресс».
Она откусила яблоко и сказала:
– Может быть, я одолжила этот наряд у одной из твоих подружек-потаскушек.
Оукли и Коул засмеялись, я бросил на них предостерегающий взгляд, так, чтобы они поняли, что сейчас вообще не до смеха, затем вернулся к разговору с сестрой о ее внешнем виде.
– Иди переодевайся.
Она уже открыла рот, чтобы возразить, но я тут же стукнул кулаком по столу. Я был абсолютно не в том настроении, чтобы выслушивать ее жалкие отмазки.
– Значит, так, либо ты идешь наверх и переодеваешься, либо…
– Ладно, пофиг, – фыркнула она и направилась обратно в свою комнату. – Когда ты уже, наконец, свалишь в колледж, жду не дождусь, проклятый ты тиран.