Ещё одна жизнь. Том 2 (страница 21)
Камрад махнул Джеймсу и кивнул Командору. Мол, я сейчас, я тут почти закончил.
ВОТ ТОЛЬКО НИХРЕНА НЕ ОБЪЯСНИЛ!
Он прошептал с мольбой:
– Дай мне помочь. Хоть чем-то. Дай мне помочь вам. И пообещай, что ты сыграешь свою роль. Но сначала… я должен поговорить с Хоуп.
Я выдохнул… и медленно кивнул, игнорируя бешеное сердцебиение.
А какой у меня был выбор?..
[1] Гёте. Горячая исповедь Пер. А. Глобы
[2] Федерико Гарсиа Лорка. Сонеты темной любви. Пер. А. Гелескула
Глава 7
*Хоуп*
Мия что-то говорила, но я слишком задумалась, чтобы отвечать или реагировать. Я следила за секундной стрелкой.
Коннор прислал сообщение. Очень странное. В мои плечи вгрызались мурашки каждый раз, когда я прокручивала в голове его текст: я должен кое-что тебе рассказать. Отвезешь меня в порт? Мы скоро будем.
Я пыталась предположить, что он хочет рассказать, и отчего-то становилось страшно от догадок и мыслей, что всплывали в голове. Возможно, от того, что тайны Коннора были… мягко говоря, опасными?
Но почему именно порт? Хренов порт. Такое чувство, что это место проклято! Столько всего уже случилось там, что от одной мысли о поездке туда сводило скулы.
Но я отправила короткий ответ: ОК.
Ведь о поездке просил Коннор. Мой друг. Мой лучший друг. Что могло пойти не так?
Я поморщилась, вспомнив его, лежащего в луже собственной крови на снегу в этом самом месте, в чертовом порту.
«Действительно! Что может пойти не так, а, Хоуп?!».
У нас все время что-то шло не так! Все время! Обычная поездка в нелюдное место, чтобы пострелять по банкам, закончилась перестрелкой. Обычный визит в офис закончился встречей с маньяком. Даже вечеринка в том же офисе закончилась резней!
«Выходит, что дело – не в местах. Дело в нас, да?».
Но проще от этого не становилось. И вот вздумалось ему поговорить со мной в порту! Что такого он хочет мне рассказать, что не может сделать это здесь, в нашей с Логаном квартире? Почему именно этот чертов, проклятый всеми известными людям богами порт?!
Злые мурашки пощекотали шею, и я поежилась. Я куснула губу и тут же одернула себя. И так уже в лохмотья изжевала. Нервы сдавали…
«А хорошая ли это идея ехать в порт сейчас?».
Я судорожно вдохнула и только сейчас поняла, что Мия замолчала и пристально смотрела на меня.
«Хреновая ты подруга, Хоуп».
– Прости, я задумалась.
– Надеюсь, ты не заставишь меня снова убеждать тебя в том, что…
– Нет, нет. Не про это.
Девушка удовлетворенно кивнула. Она, наконец, отошла от винно-височных посиделок и выглядела, как обычно – живая и прекрасная.
Я с легкой завистью подумала, что даже страдающая от головной боли и тошноты, в белой мятой рубашке, Мия была прекрасна. Зеленые глаза загадочно блестели. Ярко-красные волосы, собранные в замысловатый объемный хвост, искрились в свете ламп. Красивая…
Рука машинально потянулась к шраму после трахеостомии. Сердце кольнуло, и я едва не засмеялась.
Будто ЭТОТ шрам был самым заметным…
– Мне очень не нравятся твои мысли. И очень не нравится, что я – единственная, с кем ты ими делишься. Логан имеет право знать.
Подруга протянула руку, и я взялась за нее.
– У них сейчас столько проблем, что я не хочу создавать дополнительные тем бредом, который рождается внутри моей головы.
– Во-первых, это не бред. Во-вторых, меня пугает, что ты думаешь об этом. В-третьих…
Я раздраженно поморщилась и оттолкнула руку девушки. Досада обожгла кончик языка.
– …я боюсь, что ты можешь что-то предпринять.
– Я не сошла с ума, чтобы куда-то лезть?
Мия повысила голос и подалась ко мне.
– О, то есть, до этого все, что ты делала – это тебя из психушки погулять выпускали, да?
– Мия…
– Хоуп, давай я буду говорить прямо, ладно? В твоей голове заклинило какую-то очень важную шестеренку! И именно она периодически вырубает твой инстинкт самосохранения! И…
– Мия!
– Так меня зовут, да! И сейчас, когда на нас надвигается конец света в пробирке, я боюсь, что ты натворишь что-нибудь, лишь бы только… Хоуп, пообещай! Пообещай, что не сделаешь какую-нибудь глупость!
Она схватила меня за предплечья и встряхнула. Я зашипела, пытаясь вырваться. Тонкие пальцы вонзились в мои мышцы.
– Пообещай мне, мать твою!
– Мне больно!
– Так не заставляй меня делать тебе еще больнее!
Зеленые глаза девушки предательски увлажнились. Звенящий сталью голос сорвался на хрип. Изящные плечи поникли.
– Обещаю. Я обещаю тебе! Но…
– Никаких «но», мать твою! Вот! Вот оно!
Мия устало помотала головой. Ее брови изогнулись, придавая лицу страдальческое выражение.
– Пожалуйста, Хоуп! Пообещай, что твои мысли не заставят тебя пойти на очередную великую жертву во имя других!
Сердце кольнуло. Я сухо сглотнула и почти прошептала:
– Ты же понимаешь, что я права.
Девушка скривилась, а спустя мгновение случилось нечто столь же редкое, как полное солнечное затмение. Наша непрошибаемая железная леди заплакала.
Я притянула ее к себе и крепко обняла.
– Мия…
Девушка мягко толкнула меня и тут же вцепилась с такой силой, что я едва могла вдохнуть. Она горько всхлипывала, тихо, как обиженный ребенок, а я гладила ее по волосам и шептала что-то утешительное. Сердце обливалось кровью – ведь это я стала причиной ее слез. Точнее, не я, а мысли, что безустанно мучили меня, которыми я поделилась с подругой.
Конечно, она понимала, что я права. Вот только легче от этого никому не становилось. И не стало бы.
– Я не хочу понимать. Не хочу в это верить!
– Ты понимаешь, что из-за этого ситуация не изменится!
– Понимаю! И что?! К чему ты это говоришь?!
Голос девушки стал слишком высоким. Я невольно поморщилась и схватила ее за руку.
– Мия…
– И что дальше, Хоуп? Что нам делать с этой гребаной правдой?! И должны ли мы что-то делать?! А не сделаем ли мы хуже?
– Мия, не кричи. Я не думаю, что сейчас нам стоит что-то делать, но мы должны принять этот факт. Должны смириться и быть готовыми к тому, что эта гребаная правда может обернуться против наших мужей!