Я тихо усмехаюсь. Она серьезно решила выбить окно?

Но вдруг мне становится не до смеха.

Мне все равно на тебя, Десмонд.

Твою мать, как? Как этой девчонке в толстовке с мультяшным принтом удается произнести всего лишь несколько слов и выбить землю из-под моих ног? Всего лишь несколько слов, и мир переворачивается. И я падаю в воду и медленно иду ко дну.

Между нами все давно уничтожено.

Слова Крис, словно шипящие змеи, оплетают мою голову и жалят гораздо больнее, чем я мог представить. Похоже, для Крис действительно все давно уничтожено. И мне нужно принять это, как можно скорее.

Отвернувшись, я нажимаю на кнопку разблокировки, позволяя Крис уйти из машины. И я надеюсь, что скоро она уйдет из моего сердца.

* * *

– Черт! – выпаливает Кэш, схватившись рукой за лицо.

От моего удара в нос он налетает спиной на стенку в своей комнате. Оторвав ладонь от лица, Кэш проверяет, нет ли на ней крови, и в этот момент я резко впечатываю кулак ему в живот. Закашлявшись, он сгибается пополам и морщится от боли. Я знаю, что в этот раз ударил гораздо сильнее.

– Эй! – хрипит он. – За что во второй раз?

– За то, что из-за тебя Кристиана прокатилась в багажнике, – я застываю над ним. – Надеюсь, ты понял, за что получил в первый?

Кэш кивает, держась за живот.

– За то, что я поцеловал ее. Прости. Кристи мой друг, и я не хотел этого делать. Но она сказала…

– Я знаю, – перебиваю его.

Кэш поднимает на меня удивленный взгляд.

– Вы поговорили с Кристи? Чем все закончилось? Ты признался ей, что жить без нее не мож…

– Заткнись, или я снова ударю тебя.

Моя кожа на костяшках пальцев натягивается. С трудом, но все же я опускаю кулак, который предназначался для мелкого говнюка. Как бы я не злился на Кэша, но после разговора с Крис во мне уже нет того кипящего гнева, бурлящего с утра в моих костях.

Но дело не в Крис. Нет. И не в ее дурацкой просьбе не портить отношения с братом.

Просто у меня… немного выходит себя контролировать.

– Если ты еще раз ее тронешь, – говорю я сквозь зубы. – Я не ограничусь ударом в живот.

– Я понял, – кивает брат.

Прислонившись спиной к стене, он сползает на пол, ругнувшись под нос. Болезненно закряхтев, он продолжает прижимать руку к животу и выглядит так, будто несколько дней не может сходить в туалет.

– Прости, – я сажусь рядом с ним. – Ты же понимаешь, что любой сделал на моем месте тоже самое. Кристиана моя девушка, – я быстро поправляю себя. – Точнее, была моей девушкой.

Кэш поворачивается в мою сторону и внимательно смотрит на меня покрасневшими после удара глазами.

– Ты хочешь вернуть ее, верно?

– А тебе-то какая разница? – огрызаюсь я.

Кэш посмеивается, но затем болезненно морщится и прижимает к животу руку.

– Мне нет разницы. Не считая того, что ты мой брат, и я хочу, чтобы ты был счастлив.

Мои плечи напрягаются, и я отвожу взгляд от Кэша. Да, я был счастлив с Крис. И когда мы расстались, мне не хватало ее до той степени, что я не мог нормально дышать. В то время, как она не хотела меня видеть и ненавидела.

И после того, как я сегодня вылил на нее столько дерьма из-за своей злости, ревности и жажде контроля, я удивляюсь, как Крис меня еще не убила.

– Да, я был счастлив с ней, – отвечаю я искренне. – Но это все в прошлом. Сейчас она ненавидит меня и считает ублюдком.

– Ненавидит? – переспрашивает Кэш. – Девчонка первым делом подумала о тебе, когда я ее поцеловал.

От его слов кровь пульсирует у меня в висках.

– Если ты еще раз напомнишь мне про то, что ты сделал…

– Эй, полегче, – он поднимает руки перед собой, намереваясь меня успокоить. – Я имел в виду, что Кристи все время думает о тебе. Она случайно проболталась, что я напоминаю ей тебя.

– Это ровным счетом ничего не значит. Мы братья. У нас с тобой один и тот же цвет глаз, похожее строение лица. Конечно, ты ей напомнил меня.

Несмотря на свои слова, в глубине души мне отчаянно хочется, что Кэш окажется прав.

– Дело не в этом, – возражает брат. – Если бы в тот момент на моем месте в клубе был ты, то Кристи поцеловала тебя.

Мне хочется спросить, с чего он так решил, но я чувствую вибрацию в кармане джинс. Вытащив телефон, я вижу, что мне звонит брат Крис – Даниэль, и почти сразу отвечаю на вызов.

После того, что он мне сообщает, комната сужается, стены давят на меня, становится трудно дышать. Господи. Я вскакиваю на ноги и несусь к выходу.

– Эй, что случилось? – кричит мне в след Кэш.

– Кристиана пропала, – отвечаю я, прежде чем вылететь из его комнаты.

Глава 9

Кристиана

Портсмут, Виргиния

«Пока ты дышишь – все возможно. Поэтому никогда не переставай мечтать»

Мне кажутся эти слова, напечатанные на билдборде, сущим кощунством. Лучше бы его разместили рядом со школой или на крайний случай возле госпиталя. Или любого другого общественного здания в Портсмуте. Но только не напротив входа на кладбище Хармони Гров.

Раскрыв калитку, я ступаю по тропинке, бросая быстрый взгляд на могилы, расположенные от меня слева и справа. Вскоре я ускоряю шаг, но не от того, что боюсь находиться на кладбище. Я не была здесь несколько месяцев, и мне хочется поскорее оказаться у надгробия мамы и папы.

Я натягиваю капюшон куртки, пытаясь уберечься от дождя. У меня складывается ощущение, что грозовая туча преследует меня по пятам. Как только я покинула снежный Бостон, зарядил сильный ливень. Он продолжался, когда я добралась до Норфолка на поезде. Он продолжался, когда мне пришлось пересесть на автобус, потому что прямых рейсов из Бостона в Портсмут нет. Он продолжался, когда я сняла номер в мотеле и переночевала в нем.

Дождь льет больше суток и не думает прекращать.

Я прохожу мимо могильного ряда и вижу первый ориентир – маленькую часовню. Ее остроконечная башня возвышается над дымкой тумана. Свернув на узкую тропинку, я прохожу мимо отполированных и блестящих надгробий. К ним жалостно прижимаются цветы, придавленные сильным ливнем.

Из-за непогоды на кладбище, помимо меня, никого нет. Но несмотря на надвинутый на голову капюшон, мой затылок покалывает.

Вам знакомо это странное непонятное чувство? Словно кто-то пристально наблюдает за вами? Сейчас я испытываю нечто подобное.

Обернувшись, я обвожу взглядом погрязший в тумане Хармони Гров и ничего толком не вижу. Напрягаю слух, но кроме монотонного шума дождя не различаю других звуков. Сглотнув, я иду дальше и натыкаюсь на второй ориентир – невысокий вяз. Добравшись до дерева, я сворачиваю на другую тропу и достигаю черного мраморного надгробия.

– Привет, – шепчу я. – Я скучала по вам.

Грудь сдавливают невидимые тиски, становится трудно дышать. Я опускаюсь, упираясь коленями во влажную землю, и читаю именную табличку, хотя знаю ее наизусть:

Мартин Смит и Андреа Лазарро

«Лучше зажечь свечу, чем проклинать темноту»

Это любимая папина поговорка. Поэтому мы с Даниэлем решили поместить ее на надгробие рядом с высеченным рисунком свечи, символизирующей девиз нашей семьи. По-другому эта поговорка трактуется, как "Лучше исправить положение, чем жаловаться на него" или "Или лучше сделать, чем жалеть, что не сделал".

Я прикрываю глаза, стараясь представить, что бы мне сказал папа, если бы узнал, что со мной произошло. Наверняка, он не стал бы зацикливаться на ошибках, а предпочел их решение. В отличии от его непутевой дочери, папа всегда знал, что делать.

От выступивших слез мои ресницы слипаются. У меня нет ни одной мысли, как исправить свое положение. Наоборот, мне кажется, что все будет только хуже. Скорее всего видео увидит Даниэль. И я не представляю, как после такого буду смотреть ему в глаза. Он узнает, что все это время я его обманывала и не работала официанткой.

Ты неплохо получилась на снимках. Я решил поделиться ими с другими.

Я смахиваю скатившуюся слезу мокрым рукавом куртки. В груди резко становится больно, словно кто-то со всей силы полоснул лезвием по сердцу. Господи, до сих пор не могу поверить, что Десмонд разослал видео.

Меня начинает мутить, из горла вырываются судорожные вздохи. Я изо всех сил стараюсь себя успокоить. Нет! Мне не нужно думать о Десмонде! Я пришла к двум единственным людям, которые любили меня. Я пришла к моим маме и папе. И я не позволю посторонним мыслям испортить этот момент.

Кладу рядом с надгробием четыре розы лососевого цвета, и на моем затылке каждый волосок встает дыбом. Я тревожно оглядываюсь и не вижу какого-либо силуэта или тени. Однако чувство, что здесь я не одна, не покидает меня.

Нахмурившись, я всматриваюсь в густой туман. Беспокойство постепенно сменяется холодным рассудком. Какому сумасшедшему, кроме меня, придет мысль отправиться на кладбище в столь кошмарный ливень?

Правильно. Никому.

Не желая больше об этом думать, я открываю рюкзак и достаю из него свечу. Затем вынимаю из кармана куртки зажигалку и, чиркнув колесиком, поджигаю огонь. От ветра и дождя пламя дрожит, и я прикрываю его рукой. Внутри ладони тут же становится тепло.

До того, как я уехала в Бостон, у меня был маленький, но важный ритуал. Я приходила на могилу родителей, зажигала свечу и рассказывала о том, о чем посчитала нужным поделиться с мамой и папой. А затем уходила, оставив огонь догорать. И сегодня мне нужно многое им рассказать.

Я не спала больше суток, смертельно вымотана и устала. У меня до черта проблем, и по большому счету мне плевать, если к ним добавится насморк. Окончательно усевшись на землю, я смотрю на надгробие. Как назло, у меня не получается произнести вслух ни единого слова. В горле будто застрял надсадный ком размером с футбольный мяч. Я прикрываю глаза, концентрируясь на воспоминании из прошлого.

Солнце садится, и его полоски света, напоминающие золото, отражаются в воде. Легкий ветерок обдувает меня, приносит прохладу после дневного зноя и направляет вперед. Я делаю шаг за шагом, уверенно погружаясь в воду. Когда она доходит до плеч, я слышу позади себя голос:

– Кристи!

Обернувшись, я вижу маму в голубом слитом купальнике. Хоть ее карие глаза скрыты классическими «Рэй Бан», но я знаю, что она внимательно на меня смотрит. Конечно, мама следит за тем, чтобы ее пятилетняя дочь-непоседа не заходила туда, где слишком глубоко.

Раздраженно вздохнув, я с завистью гляжу на детей, резвящихся неподалеку. Они дурачатся в воде, ныряют, толкают друг друга и заплывают туда, куда мне не разрешается.

Мне становится стыдно. Я единственная в семье, кто так и не научилась плавать. Моя мама – тренер по плаванию и пробовала учить меня и в бассейне, и на пляже. Но я все время иду камнем ко дну.

– Кристи! – опять зовет меня мама. – Вернись ближе к берегу.

Мысленно ругаю саму себя за то, что ничего не умею, и в гневе хлопаю ладонью по воде. Брызги разлетаются в разные стороны, попадают в лицо. Я зажмуриваюсь и не замечаю, как ко мне приближается папа. Он с легкостью поднимает меня и усаживает к себе на плечи.

– Пришло время попробовать мой способ, – говорит папа, погружаясь дальше в воду вместе со мной.

Он обгоняет плавающих детей. Я оборачиваюсь и едва себя сдерживаю, чтобы не показать им язык. Может быть, эти выскочки быстро научились плавать, зато у них нет такого крутого папы, как у меня. Мой папа – настоящий супергерой: широкоплечий, шесть с половиной футов роста. А еще перед ним робеют самые отъявленные хулиганы в городе, потому что папа тренирует местную футбольную команду.

– Кристи, приготовься, – командует он. – Я подброшу тебя на счет «три».

– Ты меня подбросишь? – спрашиваю я. – Я буду нырять бомбочкой? Вау!