Неожиданно ночную тишину нарушил пронзительный женский крик. От этого вопля душа словно провалилась в Нижний мир. В глазах Уитстона я прочла отражение собственного страха. Неужели все это тоже часть игры? Или кто-то попал в ловушку старших курсов?

– Питер, прячься!

На улице появились фигуры в масках и мантиях.

– Старшекурсники!

Обрадовавшись, парень хотел броситься к ним навстречу, но я успела схватить его за руку.

– Стой! Если игра еще не закончена? «Остерегайся людей в черном!» Помнишь?

– Но…

Я затянула его в кусты, а силуэты в мантиях промчались по улице и пробежали мимо нас.

– Ты слышал? Что это было? – послышался измененный голос одного из бегущих.

– Не знаю, но это не по плану! – ответил другой прежде, чем исчезнуть за поворотом.

Спустя несколько секунд еще один испуганный визг прокатился по округе.

– Мне кажется, это Тина! – прошептал Уитстон, порываясь вырваться из кустов.

– Ты уверен?

Я уже не пыталась его удержать, следом за ним кинулась туда, где скрылись фигуры в мантиях. Через пару домов заметила стоявшую посреди дороги девушку в пестром сарафане.

– Он там! Билли внутри, наедине с ним! – писклявый голос действительно принадлежал Тине Сторелл.

Старшекурсники настороженно окружили ее, не решаясь подойти ближе.

– С кем – с ним? Что произошло?

– Сделайте же что-нибудь! – Девушка не могла совладать с собой. – Помогите Билли, иначе он убьет его!

– Да кто кого убьет-то?

– Ты разве не слышал ее? Они в доме! Скорее в дом!

Четверо старшекурсников бросились туда, куда дрожащей рукой указывала Тина. Но стоило ей остаться одной, как она перестала хлюпать носом. Наоборот, мгновенно успокоившись, девушка выпрямилась, расправила плечи и не спеша достала из-за пояса нечто. Нечто, сверкнувшее в свете луны.

– Смерть меня раздери, что она делает!? – прищурилась я. – Тина, нет! Питер!

Девушка с ножом кинулась следом за старшекурсниками, а в ладони Уитстона возник огненный шар, который попал в цель и обжег руку Тины. Выронив оружие, Сторелл испуганно оглянулась.

– Тина, что с тобой? Что ты делаешь? – рыжеволосый парень повалил подругу на газон и начал трясти за плечи. – Где Билли? Что случилось?

Тишину улицы неожиданно нарушило свирепое рычание. Огромный зверь возник за спиной Уитстона и присел для прыжка.

– Питер, берегись!

Рыжий парень вовремя заметил помесь волка с медведем, созданную Тиной, и огненный эфир, вырвавшийся из его рук, угодил прямо в открытую пасть жуткой иллюзии. Взвизгнув, животное исчезло в пламени так же внезапно, как и появилось. А его хозяйка схватила кинжал, и тот блеснул в темноте около шеи Питера.

Парень вздрогнул от ужаса, когда лезвие ножа прошло в нескольких сантиметрах от лица. Удар, еще удар, но он оставался невредимым. Зато я не могла сдержать болезненных стонов, когда проецировала барьер. Защищать от физических атак намного сложнее. Каждый удар ножом отражался в голове как удар молота о наковальню.

– Я не могу, Пит, я не могу остановиться, – рыдала Сторелл. – Он в моей голове. Он говорит мне убить тебя.

– Тина, о чем ты? Что с тобой? – чуть не плача, вопил Питер. – Где Билли?

– Убивает наследника!

– Что?! – опешила я. – Дин Рид здесь?

– Он там, в доме… Я тоже должна пойти туда и… убить его… – Сторелл вдруг остановилась и направилась в другую сторону. – Я не хочу никого убивать. Но я должна…

Она остановилась около домов с номерами двадцать девять и тридцать три и уверенно шагнула прямо в плотные заросли кустов. Еще одна иллюзия?

– Какого Всадника тут происходит? – дрожащим голосом спросил Уитстон, пытаясь подняться на ноги. – Что за глупые шутки?

Потирая мучительно ноющие виски, я отрицательно замотала головой.

– Она била по-настоящему. Это уже не похоже на игру.

– Что за чушь тогда она несла? Зачем ей убивать наследника? Что нам делать?!

Растерянно окинув взглядом пустую улицу, я поняла, что помощи ждать неоткуда.

– Пошли за Тиной, нужно предупредить старшекурсников.

Похоже, Уитстон боялся именно такого решения. И когда я двинулась к проходу в кустах, он пошел следом лишь потому, что не хотел оставаться один.

– Зеркальное отражение, конечно, – воскликнула я, заметив номер сто тридцать четыре тысячи семьсот шестьдесят восемь. – Тина, стой!

Девушка с оружием наготове резко обернулась. Я подскочила к ней и, сбив с ног барьером, схватилась за нож. Сторелл дернула нож назад, повалила меня на землю, а лезвие больно резануло мою ладонь.

– Отдай мне нож, – окровавленной рукой я снова вцепилась в оружие, понимая, что моя защита сейчас не поможет.

– Я не могу! – завопила девушка. – Он не разрешает мне отдать!

– Да кто он?!

– Он хочет, чтобы я убила наследника и любого, кто встанет у меня на пути.

– Просто отдай мне нож, и все закончится, – я пыталась разжать ее ладонь.

Позади послышался крик Питера:

– Билли, нет, что ты делаешь?!

Из-за угла дома показалась кудрявая голова Билли Бэнкса. С огромным кинжалом в руке он бросился на рыжего приятеля. Но прежде, чем Питер успел что-либо предпринять, в его обидчика из ниоткуда прилетел сгусток светящегося эфира. Еще один нападающий?

Не выпуская из внимания брыкающуюся Тину, я мысленно накрыла нас барьером. За секунду до того, как в нас угодила ослепившая яркая вспышка. А потом все затихло.

Сторелл перестала сопротивляться. Питер стоял рядом, как вкопанный, и смотрел куда-то вперед. Повернув голову к дому, я увидела старшекурсника в мантии. Под снятой маской открылось самоуверенное лицо со шрамом на щеке.

– Интересно, а твой барьер всегда тебя защищает? – съехидничал Джейсон и протянул руку, чтобы помочь мне подняться.

– А ты все не теряешь надежды застать меня врасплох? – фыркнула я и поднялась без его помощи.

– Так я и застал тебя врасплох. Уже второй раз.

Утренняя обида за поражение на стадионе тут же дала о себе знать. Чтобы не выдать себя, я взглянула на Тину. Она по-прежнему лежала на земле, но больше не пыталась зарезать всех вокруг.

– Ты в порядке? – осторожно спросила ее.

Девушка была в сознании, но едва дышала от бессилия.

– Он ушел… – прошептала Тина.

– Кто, Билли? – спросил Уитстон, напомнив о еще одном одержимом.

После ослепляющей атаки Джейсона Бэнкса нигде не было видно.

– Нет, он ушел из моей головы, – ответила Тина. – Как вы это сделали?

– Так, ладно, мне нужно найти этого вашего Билли, – старшекурсник решил не тратить время на выяснение причин происходящего. – Девушку оставляю на вас.

– Постой! – окликнула я Джейсона. – Ты знаешь, где Дин? Они ищут его, говорят, что им приказывает какой-то голос в голове.

– Какой еще голос?

– Понятия не имею, кто-то натравил их на наследника. Нам нужно найти его и Билли прежде, чем что-то случится.

– Не нам, а мне. Я не собираюсь возиться еще и с первокурсницей, так что оставайся тут, а как только все уладим…

– И что ты сделаешь, когда найдешь его? Они нападают не по своей воле, а значит, нужно избавить их от этого голоса.

– И ты, конечно же, знаешь, как, – Джейсон закатил глаза.

– Я думаю, нужно расспросить Тину, что произошло и как она оказалась на улице, – напомнил о себе Уитстон. – Леди, помнишь, они пошли в другую дверь…

– Так вы были с ними? – старшекурсник озадаченно посмотрел на нас. – Ладно, пухляш дело говорит. Надо занести ее в дом.

– Его зовут Питер, – язвительно заметила я.

– Да ладно, это не самое обидное, что мне говорили, – смущенно отозвался рыжий студент.

– Ой, я и забыл, что ты у нас защитница униженных и обездоленных! – Джейсон усмехнулся и ловко подхватил Тину на руки. – Меня, кстати, зовут Джейсон Милтон.

– Кто ж тебя не знает, – устало выдохнул Уитстон.

Мы прошли к дому, и Милтон ногой толкнул парадную дверь.

– Ого, какие люди! – послышался голос Клауса.

Я всмотрелась в полумрак комнаты, в которой мы оказались. Дин, Клаус и еще один незнакомый парень были уже без мантий. Они с удивлением разглядывали нас. Тина, кажется, окончательно пришла в себя, когда Джейсон усадил ее на стул. Все молча наблюдали за этой картиной с вопросительным выражением на лицах.

– Что происходит? Зачем ты их сюда привел? – наконец спросил Дин Рид, как всегда, сухо и высокомерно.

Джейсон безразлично махнул нам, чтобы мы сами все объяснили. Повисла тишина, Питер и Тина, очевидно, узнав наследника и будущего Советника, потеряли дар речи. Я выдохнула.

– Я понимаю не больше вашего. Но, Дин, тебя пытаются убить. Тина бегала с ножом и искала тебя, – я кивнула в сторону студентки. – Она говорит, что кто-то ей приказывает.

Клаус вопросительно взглянул на нахмурившегося наследника, а затем на Сторелл.

– Тина, может, ты расскажешь, что произошло?

– Простите! – Зарыдала она. – Клянусь, я не хотела никого убивать. Мы зашли в дверь, там было темно. Мы с Билли шли наугад, а затем… эта непроглядная тьма и холод…

– Портал, – подтвердил мою догадку Питер. Если он хотя бы что-то слышал об этих штуках, то мне и Тине впервые пришлось столкнуться с ними.

– И голос! – Тина громко вздохнула и взглянула на меня. – Чей-то голос вел нас. Мы хотели вернуться, но уже не могли… Он был словно не снаружи, а внутри, и говорил с нами, как будто знал о нас все… как нас зовут, кто наши родители, знал о наших чувствах, страхах… Он приказал убить наследника и любого, кто нам помешает. Я не помню, откуда у меня нож и как я оказалась на улице. Я слышала только его голос и не могла выгнать его из головы. Он управлял моим сознанием… пока вы с Питером не нашли меня. Затем голос снова вернулся и приказал следовать в этот дом… а потом я уже очнулась на газоне. Простите, я не хотела, это чья-то плохая шутка.

Она разрыдалась еще сильнее. Все смотрели на нее и не знали, что сказать.

– Дин, слушай, они реально пытаются тебя убить, бегают с ножами, – произнес Джейсон. – Второй парень улизнул от нас, а эту мы кое-как освободили. Тебе надо уходить отсюда.

– И что? Оставить здесь бегающих малолеток с ножами? – недовольно произнес Дин. – Надо найти их и закрыть квест.

– Да, но тебе и правда небезопасно здесь оставаться, – вступил в разговор Клаус. – Мы даже не знаем, с кем имеем дело.

– Что за массовая истерия? Никуда я не пойду, – не унимался Дин. Потом он обратился к Сторелл. – Ну все, все, успокойся, лучше расскажи, ты точно никого не видела? Или, может, узнала чей это был голос?

– Нет, – хлюпала она носом. – Какой-то взрослый мужской голос, и все. А потом он резко исчез, я не знаю, почему.

Она снова заревела, чем начала раздражать всех.

– Так, давайте отправим их по домам, а сами разберемся с этим, – выдохнул наследник. – Помощи от них никакой.

– Но я могу помочь, – меня почему-то задели его слова.

– Исключено.

– Рид, погоди, Тали и правда может быть полезна, – вступился за меня Клаус, а затем взглянул на Питера. – Рыжий, кстати, ты чем владеешь?

– Огнем, – неуверенно произнес тот.

– О, круто. Вот видишь, все не так плохо, – Берч стал уговаривать наследника.

– Что-то мне подсказывает, что пухляш может сжечь тут все к Всаднику, – усмехнулся Джейсон и заметил мой недовольный взгляд. – Ах да, прости, Питер.

– Я согласен с Дином, мы и сами справимся. Драться эти двое вряд ли умеют, – наконец, заговорил четвертый старшекурсник со светлыми волосами.

– Серьезно? Но мы не знаем, сколько их, – Клаус снова взглянул на наследника. – Драться Тали может и не умеет, но защитить она точно сможет.

– Ну, утром она как-то не особо смогла защитить себя, – съехидничал Джейсон.

– Ты просто обманул меня!

– Ну, знаешь ли, в реальном бою с тобой никто не будет сражаться по-честному, – парировал он. – Считай, получила бесценный урок, не благодари.