Оп-па. А ведь в СССР ещё не публиковалось. Пётр слышал, что есть слабенький перевод для детей, но и его не публиковали. Ходит в самиздате.

– Слышал, что хороший писатель, но не читал.

– Андрей Андреевич, нельзя ли ближе к делу, – прервала беседу литераторов Фурцева.

– Конечно, Екатерина Алексеевна. Фёдор Иванович прочтите нам заголовки газет.

Незаметный проявился. Прокашлялся и с, на взгляд Петра, переизбытком пафоса начал:

– Английскую группу The Rolling Stonesс её новым альбомом «Between the Buttons» забросали яйцами и помидорами. «Между кнопками» – так переводится дословно, – Фёдор Иванович положил сверху следующую газету, – «Свингующий Лондон проиграл комми из Москвы».

Анонс третьей статьи Петру понравился.

– «„The Rolling Stones“ развернулись во всю инструментальную ширь и, прикинувшись бродячим оркестром с дуделками и свистелками, выпустили не похожий ни на одну их пластинку сплав слащавой пубертатной эстрады, дребезжащих резких гитар, страстного рок-н-ролла и печального барокко. И тут пришли русские и показали всему миру, как надо петь и что надо петь. Думаете это „Катящиеся камни“ закидали помидорами. Нет. Тухлыми яйцами забросали ущербную западную культуру. У русских был лучший балет, лучшие танки. Теперь у них ещё и лучшие песни. Куда катится мир».

– Достаточно Фёдор Иванович. Переводы статей напечатайте в… в десяти экземплярах. Чем быстрее, тем лучше, – остановил своего человека Громыко.

– Уже делаем.

– Хорошо, можете быть свободны.

– Может, расскажите своими словами? – встал со стула Штелле и пересел поближе к «товарищам». Кабинет проветрился.

– Непременно. Если коротко, то ваши «Крылья»…

– «Крылья Родины» – наши.

– На самом деле. Спасибо, – мотнул головой мистер «нет», – Наши Крылья Родины спели перед Камнями этими пять песен. Встретили их неважно. Явно готовилась провокация спецслужбами США. Многие зрители пришли с яйцами и помидорами. Хотели забросать этим коми. Получилось по-другому, уже со второй песни зал принялся поддерживать наших. Даже, когда те закончили и собирались покинуть сцену непрекращающимися овациями и криком со свистом заставили девочек спеть ещё одну песню. Потом вышли Роллинг Стоунз. Спели одну песню. Их освистали. Вторую. Стали кидать яйца и помидоры. А на третьей, все, что было приготовлено для наших, полетело в англичан. Этим не закончилось. Организатора избили и заставили уговорить русских петь вместо «камней». Крылья спели ещё три песни. Их по-прежнему не отпускали. Тогда ваша дочь спела ещё пару песен на русском. Фанаты ваш… нашего ансамбля после концерта прошлись по главным улицам Лос Анжелеса и устроили там натуральный погром. Пострадало пятеро полицейских. Арестовано почти сто человек.

– А с девочками-то что, – не выдержал Пётр.

– С нашими всё нормально. И не только с девочками. С «мальчиками» тоже. Отвезли под охраной полиции в их пансионат. Не перебивайте меня, Пётр Миронович. Не всё ещё, – министр иностранных дел скрипнул зубами.

– К нам обратился директор Си-Би-Эс. Говорит, что у него с вами контракт. Он предлагает устроить тур «Крыльев Родины» по всем Соединённым Штатам. Сорок концертов, – Громыко сел, – Предлагал два с половиной миллиона долларов.

– Предлагал? – уловил падеж Тишков.

– А вы, сколько хотите получить? – напряглась Фурцева.

– Сорок концертов. Это два месяца. Три с половиной. Это как минимум.

– Хорошо. Я такую сумму и озвучил. Они согласились, – порадовал всех Громыко.

– Фьють. Это же огромные деньги, – присвистнул Цвигун.

– А вы что думаете, Владимир Ефимович? – Фурцева ткнула пальцем в Семичастного.

– Этим ведь не ограничится. Интервью в газеты и по радио. Потащат и в телевизор. Пресс-конференции разные. Кто там сейчас главный?

– Пётр Михайлович Суббота. Он несколько раз возглавлял делегации наших артистов за рубежом. Вот и с Мстиславом Леопольдовичем ездил, – Пётр представил себе, как выглядел после концерта смешливый толстячок.

– Не справится. Пётр Миронович, Екатерина Алексеевна, я хорошо знаю Петра Михайловича. Полиглот, милейший человек и балагур. Да и к его организаторским способностям у меня претензий не было. Но это другой уровень. И это не очень-то любящая русских Америка. Нужно срочно отправлять туда другого человека, – Ростропович замотал головой.

– Кого! – хором воскликнули.

– Вы меня спрашиваете? – развёл руками виолончелист.

– Пётр Миронович? – Семичастный тоже дуэтом с Громыко.

– Я тут без году неделя. Никого не знаю. Владимир Ефимович у вас нет человека?

– Бл. дь! У меня всё есть. Кроме человека готового организовывать гастроли артистам в США сроком в два месяца и на три с половиной миллиона долларов, – Семичастный вынул пачку сигарет, но встретившись со злыми глазами Петра, сунул назад.

– Подождите. Ведь там есть Эндрю Олдем. Это Андрюху избила толпа?

– В газетах нет имени.

– А разве можно такое доверить англичанину? Врагу? – вставил первую фразу и Цвигун.

– Ну, назовите фамилию! – рыкнула на него Екатерина Великая. – Ох, Пётр Миронович, Пётр Миронович. Ну, не можешь ты ничего просто сделать. Обязательно тебе план надо в два раза перевыполнить. Просто ведь всё было. Прилетели, спели пять песен и улетели. А теперь! Владимир Ефимович, Семён Кузьмич, вы хоть пригляд там за нашими можете обеспечить?

20

Мангалоиды – это любители шашлыков.

Что-то мне на природу захотелось, подышать свежим коньяком и шашлыком.

14 августа был день физкультурника. Штелле решил провести его на природе. Да, что там на природе. На ПРИРОДЕ. На даче в Переделкино. А ещё собирался совместить приятное с полезным. Нужно ему было участие кого-нибудь на его стороне в одном мероприятии. И у этого кого-то должна быть большая дубинка (Это не то, о чём вы подумали). Вот и выбрал Цвигуна. С семейством. Почти самая большая в СССР дубинка. Дубина. Двусмысленно.

Сначала решил развлечь лепшого друга Сеню шашлыками. Потом передумал. Не самый главный в стране он по этому делу специалист. Нет, конечно, и сам делал как-то и за другими подглядывал, но ведь могут и не получиться. Не стал рисковать. Пошёл проторённым путём. У самого Штелле в той истории был на даче агрегат. Коптильня. Не простая – фильдипопсовая. Ящик из толстой нержавейки размером примерно 80 на 50 и на 50. По верху гидрозатвор. Из того же металла и поддон, чтобы жир не капал на ольховые обрезки. И решёточка, которую можно и горизонтально закрепить и под небольшим углом, на тот случай если коптить предполагалось что крупное. Целую курицу, например.

Перебравшись в Переделкино, Пётр себе такую у министра автомобильного заказал. И дня не прошло, привезли. Вспоминая свою коптильню, Штелле грустно усмехнулся. Там сварено аргоном и всё зачищено и зализано, по крышке гравировка узора, ольховой веточки с шишечками и серёжками. А тут. Даже сопли от сварки как следует, не убраны. И ЭТО – подарок министра. Что не так с этими людьми?

Но коптила не хуже. Осталось добыть пару куриц и пару рыбин посолидней. Куры в гастрономах были. Вот опять вопрос, чего с этой птицей сделали за пятьдесят лет. Сейчас она синяя и тощая. А потом, при загнивающем, станет толстой и жёлтенькой. Помогла жена Лия. Она, пока была в ссылке на даче, познакомилась с местными. Среди богемы были и нормальные люди. И некоторые даже живность держали. Двух домашних курочек у бабы Тоси и купили. Тоже не бройлеры, но и не жители Освенцима. Двух средних щук добыл её муж – человек загадка. Старичок – загадка. Пётр ни разу его голоса не слышал. Несколько раз менял у него зелёные бумажки на рыбу. (Не, не доллары. Трояки). Помнёт протянутую бумажку пенсионер, посмотрит на просвет и, насупившись, уйдёт. Ни здрасти, ни до свидания. Ни даже обвинения в фальшивомонетчестве. Так и в этот раз. Стабильность.

Цвигун привёз жену и дочь Виолетту – студентку медика. Хорошо посидели. И курочек копчёных приговорили и рыбок и коньячку бутылочку и купленную у той же бабы Тоси наливочку вишнёвую. Комаров уже нет почти. Один мимо пролетит, с испугу пискнет, и наутёк. Лепота. Между второй курочкой и первой рыбкой Пётр и завёл нужный разговор.

– Семён, мне твоя помощь нужна, – и он рассказал, как Первый Секретарь Свердловского Обкома КПСС украл у колхоза «Крылья Родины» из Краснотурьинска два автобуса марки «Мерседес».

– А ведь он член ЦК КПСС, – хмыкнул Цвигун. – В прошлом году избрали. Интересные там у вас дела творятся. И чего же ты хочешь? Автобусы вернуть?

– Автобусы заработаем. Заработают. Бассейн хочу.

– Чего?

– Чтобы в Краснотурьинске построили в следующем году хороший бассейн крытый.

– За два автобуса? – заржал толстячок.

– За наглость. Что мне надо от тебя? Я звоню Николаеву Константину Кузьмичу, чуть наезжаю на него, но у него ведь уровень почти как у меня. Вот. А потом передаю трубку тебе. А ты говоришь: «Кузьмич, не дело это. Я и сам Кузьмич, но до такого даже додуматься не мог. Даже не знаю, что теперь и делать». Всё. Потом дальше снова я.

– А не боишься, что он твоим землякам начнёт кислород перекрывать?

– А на этот случай у меня тоже есть заготовка. Попрошу Бика ещё пару-тройку автобусов. Подарит колхоз обкому.

– Поражаюсь, я тебе, Пётр. Не наш ты человек. Не еврей случаем?

– Проверили же сто раз биографию.

– Как бы и не больше.

Позвонили Николаеву на следующий день. Может интонация у своего Кузьмича была не та, но только пообещал тот Кузьмич начать строительство бассейна уже в этом году. А ведь оказывается – Краснотурьинск превращать в Васюки из Москвы проще. Чё заодно и баскетбольно-волейбольный манеж не заказал.

21

Ночью в родильном доме родили детей две женщины: европейка и негритянка. Утром медсестра приносит малышей матерям на первое кормление. Негритянка выскакивает с постели: – Чур, беленький мой!

Это РОК. В смысле не направление в музыке, нет. Судьба. Пётр как раз проходил мимо двери в кабинет, когда она опять полетела в него. Еле-еле разошлись краями. Блин, хотел ведь дверь перевесить, или секретаршу повесить. Вот зачем, она её каждый раз с такой силой толкает? Хотя может женщина влюбилась в него красивого и умного. А раз он не отвечает взаимностью, то и пытается таким образом угробить. «Так не доставайся же ты никому».

– Пётр Миронович! К вам Высоцкий ломится, я ему говорю, а он…опять! – Штелле себе эту картину представил. Маленький худенький Высоцкий ломится на Тамару Филипповну. Ох, как вживую посмотреть хочется.

– Пропустите его и чайку нам организуйте.

Сюр. Твою ж. Полный разрыв шаблона.

Высоцкий был в кубинской форме с беретом на всклокоченной башке и с двумя медалями на груди. За плечами, на спине, на ремне из змеиной кожи, гитара, грифом вверх, как переносной гранатомёт.

– Ну, вылитый Че, – обнялись. Почему бы не пообниматься. Ещё ковид китайцы не вывели.

– Берет сам Че Гевара и подарил и её вот. Красавица, – Высоцкий снял гитару и положил на стол для заседаний.

– Ну, рассказывай, как гастроли прошли, а то от Маши фиг чего добьёшься.

– Видишь, – Высоцкий выпятил грудь, – Я теперь кавалер Большого креста ордена Ацтекского орла. Это государственная награда Мексики для иностранных граждан за заслуги перед республикой и человечеством. Из наших только у Софьи Коллонтай такой, ей в 1944 году дали. Человечеством. Бляха муха, = Высоцкий как-то кисло улыбнулся.

– А что не так?

– Да, по сути, орден этот дочери твоей давать надо. Это она ту песню придумала. Почти полностью и припев и музыку. Я только пару куплетов. А переводил мои вирши сам Боске. А я только хрипел в микрофон. Весь голос сорвал, – он помассировал горло. И правда хрипит. А что, когда-то не хрипел?

– Что за песня-то? Не за каждую песню дают ордена.