Плохие бабочки Лизель (страница 16)
– Нет. – Лизель играется с кончиками волос. – Заходила в кофейню, а там работала я. Но думаю, если она не хочет потерять ребенка из-за стресса, связываться со мной не будет. – Легкий голос девушки окутывает комнату.
Мужчина не до конца понимает ее, но кивает и вновь откидывает голову на подушку.
Ближе к двенадцати, когда за окном бесшумно и магазинчики закрыты, Лизель просит:
– Вызовите такси.
– Завтра воскресенье, мы могли бы сегодня остаться здесь.
Лизель понимает, что он прав. Завтра нет учебы, и кофейня не работает. Рано утром Хасан точно не вернется.
Она кивает и соглашается. Они занимаются сексом, пока первые лучи рассвета не пробиваются сквозь окно.
***
Джин Хо собирается ложиться спать: трехчасовая съемка забрала последние силы, хоть парень и кайфует от всего процесса.
Когда все внимание приковано к нему, а комплименты сыпется с губ каждого – это придает сил парню и он все больше понимает, что хочет посвятить себя во всю эту сферу, как бы сложно в ней не было.
Джин Хо хотел записать пару строк, что крутились в голове с утра, в тетрадь для стихов, чтобы потом показать парням, но кровать сильно притягивает.
Сон тут же исчезает, когда на телефон приходит оповещение: На канале «Bittersweet Tragedy» новое видео.
Парень подпрыгивает с кровати; сердце бьется в ушах.
– Она добавила новое видео! Господи!
Он сразу нажимает на ролик и видео запускается.
«Всем привет! Меня здесь давно не было, и я очень рада, что число подписчиков не уменьшилось».
Джин Хо улыбается, услышав немецкую речь. Он в таком восторге, что не состоянии включить субтитры. Он просто любуется ею и осознает, как гордится, тем, что она все же смогла взять себя в руки и вернутся.
Джин Хо не ожидал, что девушка выберет для ролика песню на корейском. Впервые он слышит, как она поет на этом языке, напевая некоторые строки на английском.
– Такая особенная, что даже ни одна гитара не передаст все то, что я испытываю к тебе, – шепчет он, глядя на экран.
В возбуждении парень проводит по волосам и не отрывается от экрана – четыре минуты полного удовольствия.
В темноте комнаты он смотрит на повторе раз десять и не замечает, как сам начинает напевать. Видит, как Лизель отдается песне, как пальцы касаются струн гитары. Он видит ее настоящую, ту, которую хотел бы видеть рядом.
Чье-то безразличие изуродовало ее любящую душу.
– Джин Хо! – В комнату влетает мать в пижаме. – Ты бабушку разбудишь! Заканчивай свой концерт!
Парень встает с постели, двигается к матери.
– Мама, смотри, она добавила новое видео!
Он показывает экран телефона.
– Кто она? – Не понимает женщина и жмурит глаза от экранного света.
– Та девушка, чьи ролики я смотрел весь прошлый год.
После смерти Минсо мать Джин Хо старалась всеми силами быть рядом и поддерживать состояние сына. Один раз он сказал, что его успокаивают ролики Лизель и показал матери пару ее каверов, на что она ответила, что девушка очень красивая.
Мать была рада, что он нашел что-то, что его может успокоить и залечить душевную боль, лишь бы не гонял на байке и не устраивал драк.
– Эта та девушка? Долго она не появлялась.
– Я тебе не говорил самое главное – мы с ней вместе учимся!
Мама подозрительно смотрит на сына и включает свет. Парень резко закрывает глаза.
– Ты что пьяный? Как она тут может учиться? Она в Германии живет.
– Она переехала и окончит школу здесь. Она лучший друг Хасана.
Женщина с минуту моргает, переваривая услышанное: сложно поверить в такое. Как такое может быть? Жизнь – штука непредсказуемая.
– Она все так же красиво поет, – в конце говорит мать и уходит, желая сыну спокойной ночи.
Джин Хо бросается в постель и пересматривает ролик, пока зарядка на телефоне не садится, а за окном медленно не встает солнце.
15 Глава
Девочка в платье в зеленый горошек подбегает к женщине.
– Мама, смотри! Мать Хасана подарила мне банановое молоко.
Женщина с такими же светлыми волосами, что у ее дочери, улыбается и опускается вниз на корточки.
– Ты сказала «спасибо»? – на немецком спрашивает женщина.
Девочка кивает и пробует напиток из трубочки.
– Хасан сказал, что его родители часто уезжают в командировки и из-за этого он редко их видит.
Девочка задумывается, поглядывая на асфальт под ногами.
– Я бы так не смогла так долго без тебя. Месяц, представляешь, мама?!
Женщина гладит ее по волосам и нежно касается щеки ребенка.
– Лизель, не думай об этом. Я никогда не исчезну из твоей жизни.
– Обещаешь?
– Конечно. Я всегда с тобой искренняя.
Они – беззаботные и любимые – улыбаются друг другу и скрепляют обещания на мизинцах.
Лизель резко открывает глаза. Что за сон такой? Давно ей не снилась мама, да еще и момент из детства.
Вот твоя искренность. Глупая Лизель, малышка, в платьице тогда не знала, что обещания могут рухнуть, а слова не иметь никакого значения.
Губы касаются ее обнаженного плеча, она вздрагивает и разворачивается. Учитель с легкой улыбкой поглядывает на девушку. Он кажется таким беззаботным.
– У тебя есть какие-то планы?
Лизель не думая, отвечает:
– Делать уроки?
Бархатный смех мужчины окутывает комнату.
– Точно. Но может позавтракаем?
Лизель уже собирается отказаться, но Джун Ки перебивает:
– Знаю, что ты не завтракаешь, но сегодня можно никуда не торопиться и думаю, мы оба голодны.
Девушка бросает голову на подушку. Над головами негромко крутится вентилятор.
– Закажите еду сюда?
– Нет. Я сам дома приготовлю.
Лизель замечает изменения в поведении мужчины: он раскрепостился. Больше нет стеснительного, знающего, что правильно, что нет мужчины.
Собравшись, они доезжают к дому учителя на разных такси (на всякий случай). Лизель появляется на месте спустя пятнадцать минут, после мужчины.
Когда она входит к нему, то уже ощущает разные ароматы, который усиливается с каждым шагом.
В этот раз они садятся за большой обеденный стол. Они принимаются за еду. У каждого тарелка с рисом, в центре стола стоит панчхан37 с разными закусками в отдельных маленьких блюдцах: тушеные морепродукты, овощи, кимчи.
– Вы будете дальше заниматься со мной на дополнительных занятиях? – интересуется девушка, дожевывая рис.
– Да, но ты быстро все запоминаешь, уверен, экзамен тоже сдашь хорошо. А потом…
Мужчина оставляет ложку в тарелке, скрепляет руки в замок и подставляет под подбородок.
– Что потом?
Лизель не понимает, что учитель хочет сказать.
– После окончания семестра было бы здорово вместе отправится на остров Чеджудо38.
Идея так удивляет девушку, что она начинает смеяться.
– Вы серьезно? Хотите, чтобы я поехала с вами?
Джун Ки пожимает плечами. Идея ему явно кажется хорошей.
– Да. Я давно там не был. Ты была когда-нибудь на острове?
Девушка неуверенно качает головой, все еще пораженная идеей мужчины. Он стал совершенно другим.
– В детстве с бабушкой собирали там моллюсков, – вспоминает девушка.
– Я с родителями раньше там жил, вскоре они переехали в Кенджу.39
Лизель оживляется. Она любит спрашивать других о родителях, но сама отвечать не горит желанием. Ей любопытно, как обстоят дела в других семьях, какие там родители? Вместе ли они? Сравнивает и не может остановиться.
– Ваши родители до сих пор вместе? – слетает с пухлых губ вопрос.
– Да, они очень дорожат друг другом. Наверное, они моя настоящая вера в искреннюю любовь.
Лизель закатывает глаза.
– Вы такой романтик, учитель. Искренность штука редкая, ее вообще может и не быть.
– Почему ты так считаешь?
Лизель вовсе забывает о еде.
– А разве это не так? – Серьезно начинает она. – Люди сначала искренние, ты им веришь, а потом они просто уходят. У вас с вашей бывшей женой наверняка так и было.
Девушка хмурится. Они так быстро перешли с темы путешествия к теме искренних чувств.
– То, что один человек так поступил, не значит, что все такие. К тому же, я уже забыл ее.
Карие глаза мужчины поблескивают, на лице появляется небольшая улыбка.
Лизель вновь смеется, прикрывая губы ладонью.
– Поэтому вы почти каждый день напиваетесь?
Джун Ки приподнимает уголки губ. Задела? Попала в яблочко?
– Вся это боль рано или поздно пройдет.
«А если нет?» – хочет спросить девушка, но не решается. Ему разбила сердце жена. Лизель не разбивали сердце парни. Даже если она с кем-то встречалась, она не относилась к ним как-то серьезно, потому что и серьезных чувств никогда не испытывала. Просто потребительская любовь: девушка не вкладывает что-то, не разделяет переживания и ответственность. Она просто играется, наслаждаясь вниманием, свободой. Лизель нравится чувство азарта, предвкушение нового. Вскоре объект может ей наскучить, и она переключается на другого.
Сердце ей разбила мать и Лизель не понимает, когда ее боль от этого болезненного ухода пройдет.
Лизель вздыхает.
– Спасибо за еду, мне пора.
Девушка встает и чувствует, как сильные мужские руки хватают ее за локоть.
– Ты толком не поела. Давай я хотя бы такси вызову.
Лизель отказывается.
– Я хочу прогуляться.
Она вырывается из его хватки. Когда подходит к двери, учитель бросает:
– Лизель, подумай о моем предложении поездки на остров.
***
Лизель провела время на улице, прогуливаясь под солнечными лучами Сеула и слушая в наушниках новый альбом Tokio Hotel. Март близится к концу, погода становится все более теплой, сакура начинает расцветать, одаривая своей красотой город.
Перед возвращением в кофейню девушка покупает маленький цветок в горшке, чтобы украсить свою комнату. Еще одно хобби Лизель: ухаживать за цветами. Она очень сильно себя ругает за то, что может забыть полить их и цветы по ее вине увянут.
В Берлине у нее есть маленький кактус и красный антуриум, за которыми обещал следить отец.
Оформив новичку место на столе – сиреневой суккуленте в оранжевом горшке – девушка, сразу же включает ноутбук. Ни о чем другом думать не может: как же оценили подписчики ее возвращение?
Она присаживается на кровать и прочитывает комментарии.
«Ура! С возвращением»
«Я знала, что ты вернешься, ты потрясающая, Лизель»
«Так красиво поешь на корейском, вау!»
«Каждый раз заходила в надежде увидеть новое видео. Дождалась!»
«Черт, в Германии не хватает таких талантов. Мне срочно нужен твой дует с Леной 40 »
Каждое слово делает Лизель счастливой, настоящей. Ее пристанище, как же она скучала по нему.
Сейчас она самый счастливый человек на земле. Она хватает телефон и заходит в сообщения.
«Мама, я вернулась на ютуб. Оказывается, меня ждали. Надеюсь, ты тоже».
Она отправляет сообщение, которое, как и все предыдущие останется непрочитанным. Вновь появляются две версии Лизель: одна – верит и надеется, другая – смеется, знает ведь, что сообщение будет прочтено ею самой.
Телефон неожиданно начинает вибрировать и сердце Лизель пропускает сильный удар. Она прочла?! Но проверив чат, видит сообщение от отца.
«Ты вернулась на канал! Только что увидел ролик. Умница».
Естественная улыбка появляется на лице девушки. Ей всегда приятно поддержка отца, он никогда не заставлял отказываться от музыки. Мечту и цель дочери – быть рок-звездой отец оценил серьезно, не думая смеяться.