Книга Хаоса. Том 1. Земля чудовищ (страница 13)
– Фенрир! – укоризненно сказала я джикуяру. – Нэ тэкта[10].
– Ему стоит лучше питаться. Тогда он не будет огрызаться на приличных драконов.
– Приличным драконам стоит поменьше болтать и держать свои руки при себе, тогда и он огрызаться не будет.
Помолчав немного, Крис спросил:
– Ты знаешь исконное наречие? Первый общий язык.
– А что тебя так удивляет? Я и люрский хорошо знаю.
– Люрским никого не удивишь, ты часто в Люпопротагории бывала.
– Смотрю, ты хорошо осведомлен.
– Драконы часто бывают среди людей, но вы нас редко замечаете.
– Не удивлюсь, если у тебя домик у озера где-нибудь в Приречье. Там ведь только подслеповатые рыбаки живут.
– Подслеповатые, ха! Как же! Они подслеповатые, только когда им заплатишь хорошенько. А иначе все увидят, запомнят и обязательно донесут.