Ведьмина доставка (страница 4)
Он рассказал, что учится в школе для экстрасенсов. Его звали Микаэль. Фамилия его мамы – Ла, поэтому обычно его называли Микаэлла. Слезы снова навернулись ему на глаза, когда он признался Боре, что в очередной раз провалил экзамен. Оказавшись на последнем месте в классе, он решил покончить с собой. Когда Бора спросила, где его родители, Микаэлла ответил, что не видел их с тех пор, как поступил в школу. Родители одаренных детей и вундеркиндов часто несчастливы, заметил он, они беспокоятся о том, что сказать окружающим, как обучить своего ребенка, о том, смогут ли его воспитать, а иногда они и вовсе отказываются от него, как сделали мама и папа Микаэллы. Он бы поступил так же, он не лучше обычного ребенка. Вытирая слезы, Бора размышляла, что ответить. У нее не было сверхспособностей, она не вундеркинд, что она могла…? О, кое-что все-таки могла.
– Ты знаешь, кто такие CLZ? Это моя любимая женская группа.
– Нет, не знаю. Я ботаник, поэтому телевизор не смотрю.
Это нарушение прав человека.
Бора включила телефон и выбрала эмодзи сердца своей любимой участницы, Соа.
– Красивая, – воскликнул Микаэлла.
– Она мне очень нравится, но она восемь лет была стажером. Все говорили, что она никогда не дебютирует. Но посмотри на нее теперь, разве она не красотка? Очень красивая, правда?
– Да.
Микаэлла вытер слезы. Бора продолжила, глядя на фото Соа на экране телефона:
– Она все еще плохо танцует. Но намного лучше, чем во время дебюта, и, если будет работать над этим… если приложит достаточно усилий, станет еще лучше. Соа говорит, что если будешь работать, будто собираешься стать самым крутым во всей вселенной, сможешь достичь семьдесят процентов своих целей, я написала это на своем столе и хочу так работать.
Микаэлла кивнул:
– Я занимаюсь уже пять лет, но у меня все еще не получается. Еще три года… Смогу ли я когда-нибудь так сиять, как она? Каждый раз, когда я рисую сердце, представляю вокруг него свет.
Речь у Боры получилась вдохновляющей, пусть и пришлось чуть-чуть солгать. Бора похлопала Микаэллу по плечу повторяя, что все получится. Тот поклонился Боре[6].
Эй, а он очень даже симпатичный. Мог бы стать айдолом, если бы не был экстрасенсом. Бора залюбовалась его светлыми волосами и белой кожей, и тут ее телефон на скамейке завибрировал. Звонила госпожа Со. Бора посмотрела на время – 9:55 – и ответила на звонок.
– Бора, ты где? Почему тебя до сих пор нет?
– А-а-а, да! Я скоро буду. Уже лечу. Я в Пангё, кое-что захватила после доставки.
– Не бери ничего подозрительного и быстрее прилетай.
Разговор завершился, и Бора с озадаченным выражением посмотрела на Микаэллу. Мальчик ухмыльнулся и помахал рукой:
– Я могу и сам дойти до школы. Можете лететь. А как вас зовут?
– Меня? Кан Бора.
– Значит, Кан Бора. Хорошо.
Оставив улыбающегося Микаэллу, Бора поднялась в небо. Надо было возвращаться в офис.
* * *
– Где ты его нашла? В небе? – Юн Джон уже перестала ворчать на ученицу. – Наверное, он из Школы сновидений Ким и Джан, местной школы для экстрасенсов.
– Ким и Джан что? – спросила Бора, подняв глаза на Юн Джон.
Юн Джон ответила со спокойным выражением на лице:
– Школа сновидений Ким и Джан. Дом для детей с экстрасенсорными способностями в Корее. Основателями школы была пара. Миссис Ким Мальньё и мистер Джан Сусан. Тебе нужно будет еще кое-что доставить.
Ах да. Конечно. Бора встала. Ой, боже, как онемели ноги.
– Не отвлекайся во время доставки. Так ты подвергаешь опасности не только себя, – дала напоследок совет Юн Джон.
* * *
Когда Бора рассталась с Дживон, та набрала номер Юн Джон. Слушая гудки, Дживон смотрела на записывающее устройство, стоящее на столе. Когда Юн Джон ответила, Дживон произнесла деловым тоном:
– Твоя ученица пять раз меняла высоту, пока летела сюда. Она оставила меня пятнадцать минут назад и, судя по записи, зависла на полпути и резко приземлилась. Юн Джон, даже для начинающей ведьмы она не слишком осторожна. Да. Да. Хорошо, поняла. Я же сказала не называть меня языковой ведьмой. Все, мне нужно возвращаться к работе.
* * *
Через несколько дней Юн Джон вручила Боре небольшой желтый камень.
– Что это такое?
– Подарок от принца, которого ты спасла. Это камень призыва. Как его использовать…
Кто этот принц и что за призыв? Слушая объяснения Юн Джон, Бора задумалась. Камень. М-м-м… Принц. Хм. Тот мальчик из школы сновидений?
– Кан Бора, ты меня не слушаешь? – Юн Джон помахала рукой перед лицом девушки.
– А, я слушаю. Так что это?
– Это заклинание должно призвать нечто могущественное, но я боюсь сказать его тебе. Я лучше запишу здесь.
Бора прикрыла рот рукой и рассмеялась, прочитав заклинание, которое Юн Джон набрала на своем телефоне.
– Серьезно?
– Это мощный камень для призыва, только ведьма может его использовать. Он может оказаться полезным, так что сохрани его.
Какой странный подарок от принца…
5. Хрупкие грузы надо досматривать
– Вынимай все, где есть этикетка с предупреждением о повреждении хрупкого груза.
Бора, следуя указаниям Юн Джон, откладывала в сторону коробки с наклейками о повреждениях. Большинство грузов «Ведьминой доставки» были настолько малы, что помещались в пылесборник пылесоса, но даже так коробки варьировались от совсем маленьких, величиной с ладонь, до едва умещавшихся в пылесборнике.
– Это ведь не взрывчатка?
Бора вспомнила о камне, который Микаэлла подарил ей. Она хотела убедиться, что он не взорвется или что-то в этом роде. Бора не думала, что кто-то стал бы отправлять взрывчатку с курьером, но ведь эта курьерская служба используется ведьмами, так что никогда не знаешь, чего ожидать. Даже для нее этот вопрос прозвучал странно, но Юн Джон ответила:
– Нет, не взрывчатка, но возможны другие неприятные моменты.
Уф, Бора скорчила гримасу. Интересно, так она похожа на сушеную жабу из старой сказки? Словно прочитав ее мысли, Юн Джон заговорила:
– О, есть еще одна компания по доставке жаб и ядовитых растений. Они импортируют в другие страны, в то время как мы доставляем только внутри Кореи. Технически это контрабанда, поэтому требует больших финансовых вложений.
Юн Джон надела очки и подошла к Боре с фонариком в руке. Она передала ей коробку с поврежденными товарами, которую только что отсортировала, и повела фонариком в сторону. Бора кивнула и переложила коробку в стоящую рядом корзину.
– Если коробка мнется, это не значит, что заказ поврежден, просто неудобно смотреть, что внутри. Я нашла в этой коробке коготь лисицы. В тех, что поменьше, ногти и кожа.
Коготь рыжей лисицы. Неужели ученым все-таки удалось воссоздать этот вид? Привыкшая к странностям, Бора вернулась к работе. Пока в коробках всего лишь ногти или кожа, все в порядке. В любом случае госпожа Со сказала, что они не доставляют ничего живого, так что, наверное, так и есть. Они не занимаются контрабандой. Сортируя груз, на котором не было отмечено повреждений, Бора остановилась, увидев знакомый адрес.
– Кажется, ты уже закончила?
Услышав замечание Юн Джон, Бора слегка встряхнула коробку.
– Моя подруга заказала эту посылку. Моя лучшая подруга.
Юн Джон забрала коробку у Боры. Осмотрев посылку, она решила, что в ней нет ничего необычного, и вернула.
– Это ароматическая свеча песочного человека. У твоей подруги бессонница?
Бора ответила, вспомнив, какой уставшей Джуын всегда выглядит:
– Да. Она плохо спит по ночам. Она много занимается, а дома у нее неприятности с родителями.
– Понятно. Ой, зря она заказала свечу из оккультного магазина. Вряд ли это ей поможет.
По словам Юн Джон, оккультные магазины, которые составляли основу клиентской базы «Ведьминой доставки», были для нее настоящей головной болью. Бора зарабатывала достаточно денег, доставляя много странных вещей, но попадались и жуткие заказы, поэтому она предложила приклеивать на такие коробки предупреждающие стикеры. Что только не делали современные ведьмы, чтобы заработать! Заметив, как трехсотлетняя ведьма скептически смотрит на нее, Бора собиралась заявить: «Вы на самом деле не так просты, как кажетесь», но промолчала. После того как Юн Джон подтвердила, что наложила на нее заклинание тайного залога, Бора долго думала, прежде чем что-то сказать.