До меня доходит, что всё это время я смотрел на девушку, орудующую у плиты.

– Я не о ней.

– А, так ты мои ножки восхвалял? Погоди, сейчас побрею и дам тебе потрогать.

– Придурок.

– Мальчики, не ссорьтесь, – Аиша ставит на стол тарелку с едой.

– Мы и не ссоримся, милая. Просто в мире много хороших людей, но я почему-то всегда дружу с идиотами. С ними интереснее.

Не понял. Этот идиот сейчас меня идиотом назвал?

– И кто эти люди? – уточняю.

– Это не люди, это хуй на блюде.

– Руслан, – жена друга укоризненно толкает его в плечо, – попробуйте лучше мой чак-чак.

– Забавный десерт. Похож на поп-корн в мёде, – ухмыляюсь я.

– Это традиционное татарское блюдо. Пальчики оближешь, – Аиша отходит обратно к плите, а мой взгляд вновь застревает на её стройных ножках.

– Я всё вижу! – шипит Рус.

Не удивлюсь, если он сейчас достанет дубинку и наваляет мне по башке. Поэтому решаю обрисовать ему свою ситуацию вкратце.

– На днях я встретил одну девушку.

– Только одну? – уточняет друг с набитым ртом.

– У этой красотки потрясающие ноги. Только представь их в чёрных чулках и на высокой шпильке. Так и хочется…

– А вот и чай, – Аиша возвращается с подносом.

– Милая, закрой уши.

– В чём дело?

– Макс собирается озвучить свои сексуальные фантазии.

– Прямо за столом?

– Хочешь, выгоним этого извращенца из дома?

– Не надо. Оставлю вас двоих, – снимает фартук и уходит в другую комнату.

– Слушай, Рус. А ты когда-нибудь ревновал?

– Не понимаю, о чём ты, – тянется за дымящейся кружкой.

– Чем-то эта девчонка меня зацепила. Увидел, как она обнималась с другим и психанул.

– Аиша, вернись!

– В чём дело? – прибегает, запыхаясь.

– Макс втюрился.

– Не может быть. Тогда я хочу услышать все подробности, – занимает свободный стул.

– Только лайтовую версию, – предупреждает друг. – А если ещё раз посмотришь на ноги моей жены, уйдёшь отсюда с синяком под глазом.

– Аиша, когда это твой муж начал тявкать громче Лейлы? – киваю на злющую собаку породы мини-шпиц.

– Прости, Макс, – заливисто смеется, – не обращай внимания. Давай рассказывай.

– Я уже второй месяц мучаюсь с этими макаронниками. Они все как один дают кучу обещаний, а на деле пропадают через неделю после переговоров. На днях в офис пришла новая переводчица. Мелкая совсем. Но чётко определила, что итальяшки, на которых у меня были большие надежды, такие же пустословы, как и остальные.

– И? – спрашивают в унисон.

– Зацепила меня эта девчонка. Я даже пошёл в ресторан, где она работает официанткой, чтобы ещё раз увидеть её.

Рус и Аиша, затаив дыхание, слушают меня так внимательно, будто я им выкладываю секреты мироздания.

– Вы ещё живы? Тук-тук.

– Макс, ты ли это? Сколько тебя знаю, ты никогда не бегал за бабами, – заключает друг.

– Сам не понял, зачем туда попёрся.

Аиша открывает рот, чтобы что-то сказать, но в этот момент в моём кармане оживает телефон.

– Я на минуту, – выхожу в коридор принять вызов. – Всё в порядке?

– Мааааксик, – сестра протягивает моё имя на другом конце трубки, – мы с подружками хотим сгонять на выходные в Египет. Можно взять твой самолёт?

– В эти выходные я лечу в Милан. Давай на следующие?

– Ну воооот. А я уже обещала девочкам.

– Посмотрим, что можно сделать. Я перезвоню, – отключаю вызов и возвращаюсь на кухню. – Мне пора.

– Макс, постой, – Аиша догоняет меня у двери.

– В чём дело?

– Возьми её с собой в Италию.

– Кого?

– Ну ту девушку-переводчика с красивыми ногами, – заговорщически подмигивает.

Улыбаюсь, глядя на жену Руса.

Повезло другу.

Подумать только, по пьяни поспорил с нами в баре, что женится на первой вошедшей в бар девушке, а ею оказалась именно та красотка, которую ему выбрал отец и от которой он хотел сбежать.

Надо признать, от судьбы не уйдёшь. Она настигнет тебя везде.

Всю ночь места себе не нахожу. Член стоит колом. Мне снова снится она.

Сильвана.

Каждую грёбанную ночь. Такая страстная и горячая, что у меня сносит башку. Хочу её. Аж яйца распирает от желания.

Утром, только продрав глаза, запрыгиваю в авто и лечу обратно в ресторан. Хрен я теперь успокоюсь, пока не выясню, что за чертовщина со мной творится.

Смотрю на девчонку, не в силах оторваться. Она вся такая воздушная, но очень худенькая. Красивая. Милая. Своей невинной внешностью она провоцирует мужчин на грех.

Почему меня так нереально тянет к ней? Необъяснимо. Неистово.

– Только не говори, что ты вернулся, потому что тебе понравилась пицца с ананасами.

– Нет, я пришел сюда ради тебя.

– Меня? – паршивка соблазнительно прикусывает нижнюю губу.

Только сейчас я понимаю, что никогда не пытался добиться девушку своими усилиями. Опыта в пикапе – ноль. Да и зачем он мне? Я далеко не романтик, и мне не приходилось бегать за девками. Они сами вешаются на меня, подкидывая свои номера со всех концов. Стоит мне кивнуть, любая из них охотно снимает трусики.

Воспользуюсь советом Аиши и зайду с другой стороны.

– Давай будем честны, ты не хочешь работать официанткой.

– Не хочу, но здесь хорошо платят, – отвечает прямо.

– Я тоже тебе хорошо заплачу.

– Ты?

– Мне нужен переводчик. И главное – советник. Человек, который не будет юлить и церемониться, а чётко скажет всё, как есть. Я слишком ценю своё время, чтобы терять его на пустые переговоры.

– Ты хочешь нанять меня? – бледнеет.

– Ты согласна?

– Думаю, да, – неуверенно пожимает плечами.

– Тогда сохрани мой номер.

Аня достаёт из кармана смартфон. Но в этот момент в ресторан заходит новый клиент.

– Запиши сюда, – отдаёт мне свой телефон и убегает.

 А я смотрю на дисплей и не верю своим глазам.

Глава 5. Аня

Mamma mia!

Слишком поздно я осознаю, что Макс увидел то, что видеть не должен. А именно своё фото на заставке моего телефона.

У меня скручивает живот.

Стараюсь набраться смелости и несколько раз пытаюсь подойти к нему. Но каждый раз разворачиваюсь обратно.

Мне так стыдно, что я готова бежать куда угодно, лишь бы не попадаться парню на глаза.

– Ань, а пятый столик ещё не сделал заказ? – уточняет менеджер зала.

– Нет, – сжимаю зубы.

– Опять стоишь без дела. Иди уточни.

Я беру смен больше, чем остальные официанты. И кручусь как юла между столиками. Но стоит мне остановиться на секунду, как этот гад обязательно подойдёт и скажет, что я занимаюсь ничегонеделанием.

– Живо, – как кнутом стегает.

– Иду-иду, – закатываю глаза, но делаю, что приказано.

Выбора нет.

– Будешь что-то заказывать? – опускаю взгляд к блокноту.

– Нет. Я не голоден. Вот твой телефон, – его голос сдержан, спокоен и холоден.

– Спасибо, – прячу смартфон в карман.

Лицо Максима остаётся непроницаемо. А вдруг мне выпал тот единственный шанс на миллион и парень моей мечты не видел своего фото на дисплее?

– Ничего не хочешь мне сказать?

– Нет, – в душе я вся трепещу. Хочется убежать на кухню и скрыться от его проницательных глаз. Моё неровное дыхание, наверное, слышно всем вокруг. – Это ведь ты берёшь меня на работу. Может, у тебя есть какие-то вопросы ко мне?

– Есть.

Мои лёгкие судорожно втягивают воздух. Дыши, Аня, дыши.

– Слушаю.

– Почему на твоём телефоне стоит моё фото?

Безвучно открываю рот, откуда грозится выпрыгнуть сердце, не видящее иного выхода.

– А это! Я и забыла совсем. Просто у нашего менеджера скоро день рождения. И я хотела купить ему стильную рубашку, как у тебя на том фото. Поэтому и сохранила, чтобы не забыть.

– Рубашка, значит, понравилась? – подозрительно прищуривается.

Чёрт! Шансы на то, что он поверил, уверенно стремятся к нулю.

– Угу, – пожимаю плечами, стараясь звучать естественно.

– У тебя есть итальянский паспорт? – меняет тему.

– Да.

– Отлично. Тогда завтра утром мы полетим в Милан.

– Завтра? – мой голос взлетает на несколько октав.

– Да. Отправь мне свой адрес. Утром за тобой заедет водитель.

– Хорошо.

Макс глядит мне прямо в глаза. Я чувствую себя ужасно неловко и знаю, что нужно отвести взгляд, но вместо этого смотрю на парня как зачарованная.

– Сильвана, я хочу, чтобы ты всегда была со мной откровенна и говорила только правду.

Киваю и закусываю губу от отчаяния. Вот бы повернуть время вспять и не ставить это злосчастное фото на дисплей!

– Договорились.

– Мне пора, – поднимается и встаёт так близко, что у меня перехватывает дыхание. – До завтра.

Вот как ему удаётся в такую короткую фразу вложить столько соблазна?

– Почему он ушёл? – слышу скрипучий голос менеджера за спиной.

– Хотела бы я знать… Кстати, – резко оборачиваюсь, – меня завтра не будет. Я лечу в Милан.

Глава 6. Аня

«Машина подана».

Читаю сообщение от Макса, и у меня болезненно сводит челюсть. Так сильно я улыбаюсь всё утро. И не знаю, чему радуюсь больше. Тому, что впервые за много лет возвращаюсь в Италию? Или тому, что еду туда с красавчиком-миллионером?

– Не нравится мне эта поездка, – бурчит бабуля.

– Меня не будет всего три дня, – стоя на пороге, хватаю сумочку и маленький чемодан.

– Твоя мама тоже ездила туда на неделю, а в итоге принесла в подоле.

Начинается…

– Бабуля, я еду туда работать.

Возможно, в силу возраста, или дело в характере, не знаю, но моя бабушка с лёгкостью может побить мировой рекорд в соревнованиях по ворчанию. Она может часами причитать и жаловаться буквально на всё. На ситуацию в мире, на соседей, на меня, на бездомного кота, в конце концов. И бесполезно говорить что-то в противовес. Она как железная стена: отбивает все аргументы и остаётся непреклонной.

– Пора. Меня уже ждут.

Бабушка что-то бубнит себе под нос и уходит на кухню. А я выхожу в подъезд и прислоняюсь спиной к двери. На лице опять появляется счастливая улыбка. Чувствую себя золушкой, которой подали карету и сейчас повезут на бал к принцу.

Мне даже не приходится гадать, какая из машин приехала за мной. Прямо возле подъезда припаркован синий спортивный авто класса люкс, а рядом, прислонившись к отполированному до блеска капоту, стоит Макс.

Это зрелище настолько не вписывается в серую атмосферу нашего двора со старыми хрущевками. Что мне вновь кажется, будто всё происходящее – это сон, а не моя скучная реальность.

– Я думала, что приедет твой водитель, – подаю Максу свою сумку.

– Прости, что разочаровал тебя и опять приехал сам.

Прикусываю щеку изнутри, чтобы перестать улыбаться. Ну сколько можно?

Под любопытные взгляды соседей сажусь на пассажирское кресло. Салон автомобиля так и кричит о своей вопиющей дороговизне и роскошности. Сиденья обтянуты белой кожей, в воздухе парит легкий аромат мяты. А панель управления настолько автоматизированная, что создаётся впечатление, будто ты попал в машину будущего, где всем управляют роботы.

Я поправляю юбку и аккуратно застёгиваю ремень безопасности.

– Любишь скорость? – на лице бизнесмена играет азартная улыбка.

– Да, и моя любимая – это пятьдесят километров в час.

– Вряд ли эта малышка умеет так медленно ехать.

– Давай проверим? – наивно предлагаю я.

Максим хмыкает и заводит мотор.

Святые угодники. Это не водитель, а пилот «Формулы-один».

Макс разгоняется до сумасшедшей скорости. Такими темпами нам в аэропорт заезжать не придётся, и мы сразу достигнем Италии.