– Проклинаю тебя, семя Черного дракона! Отныне и до скончания Граней! Проклятье мое да возымеет силу…

– Ты что творишь, ведьма? – прошипел Дрейк.

Только теперь я обратила внимание, что в таверне наступила гробовая тишина.

– Э-э-э… Не беспокойтесь, без ритуала проклятье не имеет силы, – поторопилась я всех успокоить. – Тем более, свою роль оно уже сыграло. А Слово ведьмы не так-то просто воспроизвести и повторить, даже зная состав трав и прочих ингредиентов. Тем более Слово такой силы. Понятно, – не встретив понимания в зрителях, вздохнула я. – Мне читать дальше?

– Читай, – прохрипел Дрейк и медленно опустился на стул.

Слава Луноликой! Не люблю, когда висят над душой, пытаясь запугать.

– А ты можешь снова купол накинуть? – я огляделась по сторонам, оценила состояние служанок (близкое к ужасу) и синюшную бледность тетушки Клу.

– Нет, – коротко и емко.

Я подождала пару секунд, надеясь, что злобный дракон объяснит причину своего отказа, не дождалась и продолжила.

– Словом своим отворяю врата желания моего. Ключами лунными замыкаю слова мои. Пусть боль моя ляжет на плечи твои, пусть гнев мой станет гневом твоим. Кровь за кровь, жизнь за жизнь. Предавший однажды да будет предан во веки веков. Разбивший сердце, да потеряет сердце свое. Грехи отца да лягут на детей его, повторяя путь дитя моего отвергнутого.

От первого лунного блика до последнего солнечного луча каждый из мужчин рода Гарденов да не узнает истиной любви, покоя, радости. Пусть тоска владеет душой, а ярость сердцем.

Да будет слово мое тверже лунного камня. Да будет желание мое услышано духами Граней. Проклинаю тебя, семя Черного дракона! Отныне и до скончания Граней! Пока сын твоего рода не полюбит ту, которую нельзя любить. Слово мое сказано. Желаю!

Когда я закончила, в таверне даже мухи не жужжали, а редкие посетители вместе с хозяйкой и служанками забыли, как дышать.

– Кхм… – кашлянула я, отвлекая задумчивого дракона от мыслей.

Дрейк едва заметно вздрогнул и взглянул на меня. Женщины и мужчины торопливо осенили себя знаком Луны. И только дракон не шелохнулся, разглядывая меня.

Я примерно представляла, что он чувствует. Гнев, боль, усталость и, наверное, отчаянье. За столько лет, а может и веков, его род убедил себя в том, что проклятья не существует и проблемы семьи заключаются в другой причине. Ну, еще бы, все знали, основатели клана охотников за проклятьями за столько времени не справились со Словом ведьмы, значит, его не существует.

А история о записях – всего лишь россказни ведьм и деревенских жителей. Иначе почему ни одна наследница, включая мою маму, не сумела найти тайник и проклятое Слово?

Тут я нахмурилась, провела над пергаментом ладонью, пытаясь ощутить, что еще скрывает в себе запись. Может, этот сундучок уже находили, только прочитать не смогли? С записанным проклятым Словом такое случается.

Иногда его зачаровывают на кровь, на действие, на слово-ключ. Здесь же ничего такого не было, на первый взгляд, но, тем не менее, дракон не сумел увидеть написанное. Почему?

Я решила проверить свою догадку.

– Тетушка Клу, – громко позвала я, выводя всех из состояния ступора.

Дрейк хотел что-то сказать, но передумал, только перевел взгляд на хозяйку.

Дама вздрогнула, но тут же расправила могучие плечи, вздёрнула подбородок и решительно двинулась в нашу сторону.

– Да, госпожа? – женщина остановилась возле стола, сложила руки на животе и смотрела исключительно на меня.

– Посмотрите эту бумагу, – я взяла лист и протянула Клу.

Дама побледнела и отшатнулась.

– Нет, нет, никак нельзя! – замахала руками хозяйка.

– Не бойтесь, Слово ведьмы не имеет силы. Точнее, оно уже отработало свою задачу на тех.. для тех… – я запуталась, пытаясь объяснить простым людям суть проклятья. – Хорошо, – сдалась я. – Просто посмотрите, не берите в руки и скажите мне: что вы здесь видите? Ну же, тетушка Клу. Вы же смелая женщина! Вы даже лорда не побоялись, встали на мою защиту, – подбодрила я перепуганную даму.

Хозяйка глубоко вздохнула, чуть наклонилась над столом, прищурилась и принялась внимательно разглядывать бумагу.

– Здесь слова разные, страшные… Такое сотворить, ох, глупая девочка, сколько страданий! – губы женщины медленно шевелились, словно она читала.

Дрейк приподнял бровь, перевел взгляд с тетушки на пергамент, нахмурился, протянул руку, развернул бумагу, подтянул к себе и принялся осматривать со всех сторон.

– Госпожа Клу, что вы здесь видите? – закончив разглядывать лист, обратился к владелице таверны.

– Так это… проклятье, милорд, – моргнула Клу.

– Прочесть сможете?

– Ни за что! – женщина замахала руками.

– Значит, здесь ничего нет, и эта ведьма подговорила вас на обман, – в мужском голосе послышались отголоски закипающей ярости.

– Тетушка Клу, пожалуйста, прочитайте. Я не дам вас в обиду. Обещаю, – я отвернула ворот куртки и показала значок охотника за проклятьями.

В глаза хозяйки блеснуло уважение, и после этого она решительно взяла пергамент в руки и собралась читать, но Дрейк опередил:

– Начните с третьего предложения, будьте добры. А ты смотри на меня, – отдал приказы нам обеим.

Я закатила глаза, но тут же послушно уставилась на лорда. Тетушка вздохнула, прокашлялась и принялась медленно читать:

– Два… три … – отсчитала тетушка Клу и начала. – Проклятье мое да возымеет силу

– Третью строку снизу, – прервал дракон.

– Милорд? – удивилась женщина.

– Третью строку снизу.

– Хорошо, – через несколько секунд Клу продолжила. – Проклинаю тебя, семя Черного дракона! Отныне и до скончания Граней!

– Достаточно, – прорычал лорд. – Ты. Да, ты, подойди сюда.

Молоденькая служанка вздрогнула и замотала головой.

– Может, хватит издеваться над людьми? – вздохнула я. – По какой-то причине, и я пока не понимаю, по какой, ты не можешь видеть Слово.

– Ты можешь поклясться именем своей богини, что не подговорила этих людей на обманные действия против моего рода?

– Да, – просто ответила я, подняла руку, осенила себя знаком Луноликой и произнесла. – Клянусь Луной, в моих словах только правда и ничего кроме правды.

И, не дав дракону договорить, закончила:

– Клянусь Луной, никого из живущих, мертвых и спящих не подговаривала причинять вред членам рода Гарден. Достаточно?

– Да.

– Я разберусь, милорд. Обещаю, – негромко сказала я, глядя в черные глаза.

– Я. Тебе. Верю, – слова Дрейка ошарашили больше, чем призрачный дракон, который снова показал свою хитрую морду.

Глава 8

Спустя пятнадцать минут, насладившись наконец-то завтраком, пирогами и тишиной, я была готова к разговору с Дрейком. Потому что объясняться дальше я отказалась на голодный желудок. Не знаю, что произошло с упрямым драконом, но он не стал даже спорить. Молча сидел, пил кофе, время от времени поглядывая на пергамент.

Призрачный дракон больше не появлялся, на меня никто не накидывался и не рычал. Плечи не беспокоили, Роки не появлялся. Идеальные четверть часа.

– Спасибо, тетушка Клу, все было очень вкусно! – я чинно промокнула салфеткой уголки губ. – Продолжим? – обратилась к Дрейку.

– Зачем? – первое, что спросил мужчина.

Я моргнула, пытаясь понять, о чем речь.

– Зачем она записала это Слово? Чтобы использовать в дальнейшем?

– Что за глупость, – фыркнула я. – Говорю же – даже зная полный состав ингредиентов, Слово ведьмы невозможно использовать дважды. Айлин записала каждую букву в точности так, как произнесла младшая сестра для того, чтобы однажды кто-нибудь из нашего рода сумел разрушить заклятье.

– Почему ваша тетка сразу не уничтожила Слово? – продолжал допытываться дракон.

«Серьезно? И эти существа организовали Орден драконов и Академию охотников за проклятиями? Он вообще хоть что-нибудь знает о силе Слова?» – мелькнула мысль, но я тут же устыдилась, напомнив себе о том, что сообщество ведьм, особенно лунных, очень закрытое. И мало кто может похвастаться, что знает методы нашей работы с проклятьями и прочими темными сторонами человеческой сущности. А их не одна и не две, уж я-то знаю.

– Потому что это невозможно. Слово приняла сама Луноликая. Ты же знаешь семейную историю? Знаешь, чем заплатила Кайлин за свою боль?

– Да, – нехотя подтвердил Дрейк.

– Ну так вот, после такой платы волю богини невозможно разрушить. Проклятье должно сбыться Слово в Слово. Но в нем всегда обязательно есть условие. В этом ведьминские заклятия схожи с теми проклятиями, за которыми охотимся мы, ловцы. Но я уверена, что тетка пыталась как-то помочь своему роду и вашему. Ни одна лунная ведьма не пройдет мимо чужой беды. А тут несчастье коснулось и собственной семьи.

– Тогда почему ничего не получилось?

– Не повезло. Не хватило сил. Не нашла первопричину. Факторов много. Но Айлин оставила Слово, значит, была уверена, что рано или поздно одна из нас сумеет справиться с бедой.

– И ты уверена, что именно у тебя получится все решить?

Отчего-то ирония Дрейка больно ранила в самое сердце.

– Как минимум, я попытаюсь разобраться. А если мы будем действовать сообща… – договорить я не успела, лорд меня прервал.

– Я сказал, что верю тебе. Но не утверждал, что позволю ведьме из рода Мун снова портить жизнь моему роду.

Я вздохнула, прикрыла глаза, снова вздохнула, распахнула ресницы и уверенно произнесла:

– Будем считать, что я спасаю не твой клан, а свой. Не знаю, сколько наследников прямой линии крови осталось у тебя в семье. Но в моей – я единственная. Только после письма тетки я поняла, в чем проблема, что все смерти и несчастные случаи – неслучайны. Бумеранг никто не отменял. Лунные ведьмы жестоко заплатили за ошибку своей родственницы. Боюсь, Дрейк, то же самое можно сказать и о тебе. То есть о твоей семье. Как бы ты не отрицал, но каждому из нас грозит опасность. Если есть хоть единственный шанс избавиться от проклятия, я хочу им воспользоваться.

– Ты знаешь, в чем суть проклятия? По мне так это набор глупых слов обиженной женщины, – проворчал Дрейк.

– Ты знаешь, – отзеркалила я, – в нашем роду ни одна ведьма так и не обрела любовь. То есть, конечно же, мама и бабушка влюблялись, и другие девочки, иначе откуда бы появлялись дети, – уточнила я, глядя, как иронично изогнулась черная бровь на мужском лице. – Но, едва зарождалась новая жизнь, чтобы продолжить род, как женщины нашей семьи теряли своих возлюбленных. Это действие проклятия тетки. Никто из них не был счастлив. Никто не испытал дважды радость любви. Думаю, мне это тоже грозит, как и моей дочери, и ее дочери. Нужно прервать проклятие. Как обстоит дело с любовью в вашем роду? – я перевела стрелки на дракона.

– Ты веришь этим глупостям и деревенским слухам? Может, лунные ведьмы просто не умеют выбирать?

Я вздохнула и едва не выругалась вслух.

– Пойми, Дрейк, пойми и прими. Нет никакого чудовища с Из-Гранья. Есть Слово ведьмы, напитанное силой и принятое Луноликой. Уж не знаю, по какой причине богиня не остановила Кайлин, но дело сделано. Нужно как-то решать этот вопрос. Ты так и не рассказал, что происходит с твоей семьей?

– Ничего, – дернул плечом Дрейк. – Ничего хорошего, – договорил более спокойно. Нас больше нет, – глухо продолжил дракон. – Никто из нас после того инцидента ни разу не встретил свою истинную. А без истинной любви мы… Мы вынуждены для продолжения рода жениться на ведьмах Сонцето. По договору. Чтобы дети рождались с магией в крови, иначе не проснется вторая сущность. Хуже не придумаешь.