Шпионить за ним я согласна. Но ничего другого в Инфернасе я не стану делать. Особенно с его королем.

– Принеси мне информацию, и я сохраню твой секрет. – Эния внимательно посмотрела на меня. – Интересно, что бы подумали о тебе родители, Эверли? Варгас, да еще и старшая, в союзе с дьяволом…

Проклятье, подобный выбор слов и вообще вся эта гребаная аналогия потеряли свою остроту за последние несколько дней.

Эния прищелкнула языком:

– Какой позор для твоей семьи.

Так она меня и поймала.

Эния думала, что знает мой секрет, но она не имела о нем ни малейшего понятия. Почему, по ее мнению, я задолжала Данте услугу? Потому что он проходил через наш лес? Не будь она настолько одержима желанием узнать больше об Инфернасе и его правителе, то раскусила бы мою ложь. Так или иначе, она не отличалась особой фантазией.

Я снова кивнула, с трудом осознавая происходящее.

Завтра вечером Данте будет ждать меня у врат. Я проследую за ним через Тенебрис в Инфернас, а Эния будет шантажировать меня. Как человек, который последние семь лет делал все, чтобы оставаться невидимкой, скажу, что получилось у меня хреново.

Глава 8
Эверли

– Мелоди? – прошептала я и проскользнула в комнату сестры. – Мел?

Она лежала в кровати с ноутбуком и смотрела какой-то сериал. Мама и папа уже спали.

– Эв? Что случилось?

Закрыв дверь, я забралась в кровать и легла рядом с Мелоди. Потом пару секунд молча смотрела в потолок. Они все еще там. Маленькие светящиеся в темноте звездочки, которые мы с папой прикрепили туда перед ее рождением, потому что семилетняя я хотела, чтобы моя новорожденная сестренка смотрела на звезды и мечтала. Она их так и не сняла, и это радовало больше, чем я готова была признать. По всей комнате висели светящиеся гирлянды, украшая стены и подоконник. К ним небольшими прищепками крепились фотографии. Это комната подростка, девушки, тихо поправила себя я, которую ждало светлое будущее. Не стоило взваливать на нее мои проблемы. С другой стороны, речь шла о защите нашей семьи, и хотя бы один человек должен знать, что завтра я отправлюсь не в колледж в Дублине. Кто-то, кроме чокнутой Энии.

– Что случилось? – снова спросила сестра.

Я медленно повернула голову в сторону Мелоди, затем притянула ее к себе и крепко обняла. Из-за неудобной позы с коленей Мелоди соскользнул ноутбук. К счастью, от удара об пол его спасла одна из многочисленных подушек. Мел хотела запротестовать, но, что бы она ни увидела на моем лице, это заставило ее нахмуриться.

– Все в порядке?

Я молча закрыла глаза и кивнула. Потом покачала головой. Еще раз кивнула.

– Ты меня пугаешь, – прошептала сестра. – Это из-за того, что я нагрубила тебе в Ночь призраков? Ты же знаешь, что на самом деле я так не считаю, просто хотела…

– Мне нужно тебе кое-что сказать, – едва слышно перебила я. – Но ты ни в коем случае не должна говорить об этом маме с папой.

Мелоди напряглась в моих объятиях. Я ободряюще погладила ее по спине, как делала в те времена, когда она была совсем маленькой.

– Что ты натворила, Эв?

Я одарила ее суровым взглядом:

– Я серьезно, Мел. Ни слова маме и папе. Пообещай мне!

– Я умею хранить секреты, – буркнула она, сдувая со лба длинные светлые волосы. Затем отодвинулась и села, скрестив ноги. – В конце концов, мама и папа все еще думают, что ты собираешься в колледж в Дублине, не так ли? – Мелоди выпрямила спину. – Что на этот раз? Тайный поклонник? Парень? – Она многозначительно поиграла бровями. – Ты неверна зимним ведьмам и закрутила что-то с парнем из другого ковена?

– Не совсем. – Я закрыла глаза, на ничтожный миг прячась от Мелоди и своей новой реальности.

– Эверли?

– Этот секрет может загнать нас всех в могилу, Мелоди.

– Вот дерьмо. Да что, черт возьми, такое ты натворила? Выкладывай уже!

Сделав глубокий вдох, я рассказала ей о сделке с Данте Инфернасом. О сегодняшнем вечере и нашей первой встрече, тогда, в лесу. Чем дальше продвигался мой рассказ, тем сильнее сестра бледнела, а ее глаза расширялись от испуга.

– Данте Инфернас был здесь? В нашем лесу?

Я кивнула.

– Данте? – повторила Мел. – Правитель Инфернаса? Старейший и самый страшный даймон всех времен приходил сюда?

– Мелоди, – тихо одернула я, – пожалуйста, сосредоточься.

– Но… в смысле, – кашлянула она, – Данте Инфернас. – Мел посмотрела на меня с выражением ужаса на лице. – Ты заключила с ним сделку? Зачем?

– У меня не было выбора.

Ее первоначальный шок, казалось, прошел, и она впилась в меня серьезным взглядом. Настолько похожим на папин, что я принялась нервно теребить одеяло.

– Почему?

– Этого я тебе сказать не могу.

Мелоди выругалась:

– Проклятье, Эв, это очень серьезно!

– Скажи что-нибудь, чего я не знаю.

– И что именно ему от тебя нужно?

Теперь разговор обещал стать еще сложнее.

– Он хочет, чтобы я отправилась с ним в Инфернас.

Мелоди замерла. На мгновение превратилась в статую. Даже моргать перестала.

– Не может быть, чтобы ты говорила всерьез.

– Боюсь, что да.

– Но…

– Я не знаю, что ему от меня нужно, – опередила я сестру. – Правда не знаю. Единственное, что мне известно, – это то, что я еду с ним, чтобы защитить всех нас. Чтобы защитить тебя, маму и папу.

И себя. Так я смогу защитить и себя. По крайней мере, я на это надеялась.

– От чего? – парировала она. – От чего ты собираешься нас защищать?

От меня. Я хотела сказать это вслух, хотела во всем признаться, но что-то меня останавливало… как всегда.

– Это всего лишь на восемь недель. Я как-нибудь справлюсь. К тому же он согласился отпускать меня домой на выходные каждые две недели. Я…

– От чего защищать, Эверли? – перебила меня Мелоди. Она не собиралась отступать – моя история ее насторожила; женщины Варгас были умны – умнее, чем Эния, эта алчная овца.

– Пожалуйста, Мел! – взмолилась я. – Я не могу тебе рассказать. Просто доверься мне, хорошо? У меня есть на то причины. Веские причины.

Моя младшая сестра шумно выдохнула. Затем покачала головой:

– Ты сидишь здесь, говоришь, что заключила сделку с нашим врагом, и просишь тебе довериться? Я люблю тебя, Эв, мы сестры, но я не дура. И вопреки твоему мнению, я не хрупкая и не наивная.

– Возможно, – откликнулась я и потянулась к ее рукам, которые она неохотно протянула ко мне. – Но ты молода, Мел, у тебя все впереди.

– Как будто ты так стара!

– Это мои проблемы, – продолжала я. – Только мои, и я все исправлю. Единственное, что от тебя требуется, – это подыгрывать мне с историей, будто я в Дублине. Данте сдержит слово и отпустит меня на один вечер через две недели. – Я цеплялась за этот довод изо всех сил.

Мелоди поджала губы, прежде чем переспросить:

– Данте?

Сначала Эния, теперь она. А что именно она хотела от меня услышать? Как еще мне его называть? Великий даймон? Я проигнорировала ее комментарий:

– Восемь недель, Мел. Не больше.

– Если ты выживешь в Инфернасе.

– Выживу. – Я буду бороться до последнего вздоха.

Она покачала головой:

– Это безумие…

– Если бы он хотел моей смерти, выбрал бы более простой способ, чем тащить меня в свой мир. Кроме того, он согласился отпустить меня после восьми недель. Беспрепятственно.

Мелоди фыркнула, в ее голосе звучала истерика. Истерика и неверие. Наверное, она думала, что я потеряла рассудок.

А разве я его не потеряла?

– И ты ему веришь, Эверли? Серьезно?

Да, я верила. Не могла объяснить почему, но я не сомневалась в нем.

Я кивнула, и Мелоди опять выругалась:

– Мне это не нравится.

– Тогда следующая новость тебе тоже не понравится…

Я пересказала свою встречу с Энией.

– Всегда думала, что в ней есть что-то подозрительное. – Мелоди вздохнула. – Значит, ты последуешь за даймоном, не зная, чего он хочет, и к тому же будешь шпионить для ковена?

– Может, мне все-таки удастся сделать что-то хорошее в этом безумии. – Я пожала плечами. – Мы пытаемся запечатать эти врата уже много лет, и у нас не получается… Может, я найду ответы по ту сторону Тенебриса.

Мы еще некоторое время говорили, а потом сестра выпрямилась и наклонила голову набок.

– О’кей, – произнесла она. – Я справилась с шоком. Теперь скажи мне, как он выглядит. На что похож?

– Он даймон.

– Но как он выглядит, Эв? У него красная кожа или рога? Светящиеся глаза? Как на картинах во время Ночи призраков?

Лучше. Он выглядит намного лучше, чем на любом из тех нелепых изображений, созданных с помощью магии. И страх вселяет намного больший. Он какой-то дикий и… свободный.

Я сглотнула. Такие мысли опасны.

– Эв!

– Никакой красной кожи или рогов, – поспешила возразить я. – Он выглядит вполне нормально. – Наглая ложь. – Не как существо из ада или что-то в этом роде, но он… впечатляющий.

Мел внимательно смотрела на меня. Ее вспышка любопытства прошла.

– Время зимних ведьм еще не вступило в свои права, – процитировала сестра слова наших родителей, колдуний… да и вообще все твердили эту фразу начиная с марта, после того как большая часть наших сил исчезала. – Как ты будешь защищаться в Инфернасе?

– Данте станет присматривать за мной, – туманно ответила я.

– Странно слышать, как ты произносишь его имя. Будто вы старые знакомые или что-то в этом роде.

– Скажи что-нибудь, чего я еще не знаю.

– Так ты действительно отправляешься в Инфернас?

Я кивнула.

– Эв, никто из нас не проходил через эти врата уже много веков. Ни один из живущих в ковенах не видел Инфернас своими глазами. – Ее голос зазвучал настойчиво. – Ты вообще знаешь, что это значит?

О да, я знала. И Эния тоже.

«Какая-то часть тебя, Эверли, жаждет уйти». Слова Данте крутились у меня в голове. Что, если он прав? За последние семь лет я совсем сбилась с курса, все дальше отдаляясь от ковена, но и мир людей не стал мне ближе. Конечно, мне не место в Инфернасе, в конце концов, я зимняя ведьма. Но, может быть, это приключение – а именно так я буду его называть – откроет мне новые перспективы? Возможно, я найду ответы на некоторые свои вопросы, пока буду искать информацию о Данте, Инфернасе и Тенебрисе.

– Ты отправляешься в Инфернас.

Мелоди все еще была ошеломлена, но вместе с тем я расслышала в ее голосе и зависть. Она завидовала. И все же сестра сохранит секрет и прикроет меня.

– Я отправляюсь в Инфернас, – подтвердила я.

И как только туда попаду, начну работать над тем, чтобы выкопать себя из могилы, которую вырыла семь лет назад.

Глава 9
Данте

Семь лет назад

– Я не понимаю. – Я раздраженно посмотрел на Невину.

Провидица служила мне уже несколько веков. Во всем Инфернасе не найти никого лучше и надежнее ее. Даймон с даром видеть будущее, эта черноволосая красавица являлась незаменимой частью моего двора. И моей советницей. Как правило. Однако в данный момент ее предсказание не имело никакого смысла. Она несла бред и ожидала, что я поверю ей на слово.

Та, что в свете рождена, темнотой благословлена… Что это должно означать?

– Невина, – вздохнул я, откинувшись на спинку массивного кожаного кресла, пока провидица неотрывно вглядывалась в ониксовый кристалл.

– Я вижу это, повелитель, – настойчиво прошептала она. – Спасение нашего мира или его погибель.

Глаза Невины стали молочно-белыми. Зеленый цвет радужки полностью исчез. Даже спустя пятьсот лет это зрелище все еще вызывало у меня тревогу.