Портал в неволю, или Верните мою дочь! (страница 3)
Я даже открыла рот, чтобы рассказать о недавних приключениях и волшебных нитях, уничтоживших волков, но решила повременить с раскрытием способностей Сони. Сначала следует разведать обстановку. Куда нас занесло? Не опасно ли здесь находиться? Вдруг этот мир?..
Стоп! Я же в коме. Какой вообще мир?
Сложно поверить в подобное. Я человек цифр, который отрицает существование сверхъестественного и верит лишь в то, что видит. Магии не существует. А происходящее – плод моего воображения, да и только. Просто после аварии оно разгулялось на славу, вот и подбрасывает весьма красочные картины и события.
– Ничего подобного у нас не замечала, – непринужденно пожала я плечами. – Но вы не ответили: избранная ли вы?
– Нет, – нехотя отозвалась женщина.
– Что ж, – почувствовала я себя неловко. – А что нас ожидает по приезде в ваш дом?
Гостеприимный человек – хороший человек. Но все должно быть в меру. Я еще не успела составить полное впечатление об Аланэе, однако ее поведение, часто бросаемые на мою дочь взгляды и то, что ради нас она развернула карету, подталкивали к определенным выводам. Кто вообще повезет к себе незнакомых людей, встретив их на обочине дороги? Это как минимум странно.
– Скоро сами все узнаете, Дарья, – подчеркнуто сухо ответила она. – Ах, а мы как раз приехали.
Экипаж остановился. Нашему взору тут же предстала рослая служанка в сером платье. Она поклонилась, подозвала кого-то, уступила место кучеру, который помог выбраться своей госпоже и даже проводил ее до дверей. Мы же с Соней остались в карете.
– Не хочу выходить, – грустно озвучила мои мысли дочь.
– Малышка, что тебя пугает?
Но едва Пуговка собралась ответить, как за нами вернулся кучер и подал руку.
– Прошу.
Перед нами предстал двухэтажный дом, утопающий в зелени леса. Он словно вырос так же, как и остальные деревья. Трепещущие на ветру листья гладили выкрашенные в черный стены, подобно заботливой домохозяйке сметали с них пыль. Перед домом тонкими ручейками струились серые дорожки. По одной двигались мы, а другая убегала к озеру, призывно блестящему под солнечными лучами.
Из-за спешки мне толком не удалось ничего рассмотреть. Зато я услышала дивное пение птиц, ощутила прикосновение тепла к коже и даже почувствовала настоящий запах леса. Низкий, терпкий и такой сочный. Возможно ли подобное в коме?
– Это Эаран, – представил кучер появившуюся в парадных дверях девушку.
Безупречная осанка, руки, сцепленные в замок, и собранные в тугой пучок волосы. Она посмотрела на нас отстраненно, будто лишенный эмоций робот.
– Следуйте за мной, – безликий голос усилил эту ассоциацию.
Через широкий коридор нас повели к лестнице, а затем на второй этаж. Ступени глухо отзывались на шаги. Люди на портретах словно следили за каждым движением. Я сжала ладошку Сони и тут же погладила ее, дополнительно подмигнув дочери. Незачем ей знать о моих страхах.
С трудом поспевая за девушкой-роботом, мы добрались до двустворчатых дверей в конце темного коридора. Они распахнулись. Нашему взору предстал номер люкс деревенского типа. Летящие шторы. Мягкие пуфики у изножья огромной кровати. Камин, подсвечники, чайный столик с креслами у окна и одна небольшая дверь, спрятавшаяся за платяным шкафом. Не перестаралась ли Аланэя с гостеприимством?
– Ужин будет подан через полчаса. Платья вам принесут через десять минут. Горничная придет чуть позже.
Эаран низко поклонилась и оставила нас с дочерью наедине. Необычная девушка.
– Как тебе комната, нравится? – спросила я у Сони.
– Мамуля, откуда ты знаешь их язык? – В зеленых глазах малышки отразилось волнение.
– Разве ты меня сейчас не понимаешь?
– Понимаю. А когда ты говорила с той бабушкой, то ничегошеньки не понимала.
Видимо, странности взяли моду накапливаться.
– Поэтому ты испугалась?
– Да. – Губы дочери превратились в тонкую линию.
– Ну, чего ты? Иди, мама обнимет тебя.
Я присела на корточки и прижала к себе Соню. Как хорошо, что в сотканный моей фантазией мир попала дочка. Иначе от беспокойства за Пуговку сложно было бы найти себе место. Как она там? Все ли хорошо? Пусть бы легко отделалась…
Я убрала со лба ее темно-рыжие волосы – лишь ими она пошла в отца, в остальном же являлась моей уменьшенной копией. Коснулась кончика ее носа.
– А теперь расскажи, почему ты ушла с танцев одна.
– Так у Галины Викторовны день рождения. Она подарила всем шарики и отпустила со старшими по домам.
– С кем отправили тебя?
– С Викой.
– Это та девочка с кудрявыми волосами?
– Да. Она о-очень захотела в туалет и попросила меня подождать возле школы. Я ждала, ждала. Ждала, ждала…
– Ясно, – вздохнула я и поднялась на ноги.
Вика никогда не казалась мне ответственной. Нужно будет поговорить с учителем танцев, ведь это не дело. Что ей стоило позвонить? Зачем отпускать ребенка без присмотра взрослого?
Хоть Соня уже бегала в первый класс, но тем не менее она еще маленькая. А наш пешеходный переход рядом с домом не оборудован светофором. Вдруг какая авария?
Я зажмурилась и потерла глаза. Дикость! Я лежу в коме и уже злюсь на Вику, которая даже ни в чем не виновата. Это у меня в голове выстроились вопросы и ответы, цепочки событий, объяснения. Что дальше?
Раздался стук в дверь. Как и сказала девушка-робот, нам принесли простые строгие платья. Затем появилась служанка и помогла их надеть. Прибегать к ее услугам не хотелось, вот только горничная попалась настойчивая.
В отличие от первой, Кэами была сама жизнь. Быстрая, юркая, с заплетенными в косы русыми волосами, с заразительной улыбкой и цепкими пальцами. Она быстро справилась с моей одеждой и подалась к Соне.
– Не надо. Я сама.
– Хорошо, – поклонилась девушка. – Мы вашу одежду постираем и вернем уже чистой. А теперь, леди Дарья, проследуйте за мной, – сказала она, едва я одела дочку.
Волнение заворочалось в груди уставшим ленивцем. Оно вытягивало вверх лапу, почесывало ее и потом падало на бок, снова засыпая. И это тревожило.
Мы в коме! Откуда взяться беспокойству? Значит ли это, что Соне до сих пор угрожает опасность? Вдруг мне не удалось прикрыть ее своей спиной? Что, если в реальном мире сейчас происходят ужасные вещи?
Но тогда почему волнение еле давало о себе знать?
Я вновь сжала ладошку дочери, словно это помогало оставаться на плаву. Ведь все вокруг… У меня не находилось слов, чтобы емко описать свои ощущения, переживания, нежелание принимать увиденное и отрицание возможной магии и существ, которые попались нам на пути сюда. Выдумка! Все обычная выдумка!
Вот только запах в столовой показался вполне себе настоящим. Урчание в животе, яркость красок, обостренность органов чувств, а также напоминающее о себе беспокойство словно вопили об обратном. Реальность. Не плод моего воображения. К тому же незнакомый мужчина, который оторвался от созерцания вида из окна, тоже выглядел очень даже настоящим.
Неужели все-таки реальность?
Глава 4
– Рада с вами познакомиться, – улыбнулась я мужчине, назвавшемуся целителем.
Бигэал – какие странные у них имена – пригласил сесть за стол и даже учтиво отодвинул стул сперва для Сони, затем для меня. Он нервно дернул плечом, поправил высокий воротник дублета. А я скользнула взглядом по длинному ряду угощений, по темным стенам, по большому портрету мужчины, взирающего на всех с презрением. Здесь не хватало света. Комната задыхалась от мрака, напоминала болезненного ребенка, нуждавшегося в прогулке на свежем воздухе.
– Вы обладаете магией? – спросил целитель, заняв место рядом с Аланэей.
Хозяйка дома сейчас вела себя отрешенно. Как и прежде, она всем своим видом демонстрировала, что с ней лучше не заговаривать. Медленные движения. Полная сосредоточенность на пище. Единственное – женщина частенько бросала взгляд на пустующее место во главе стола.
– Нет, – ответила я спустя некоторое время.
Непривычно, когда рядом ходят слуги, кланяются. Меня тянуло принять у них тарелку, поставить перед собой, налить без посторонней помощи того же супа.
– А ваша дочь?
Я вскинула на него голову. Разве обладание магией столь важно?
– Она не понимает нашей речи. Так ведь? Вы же со мной разговариваете, уверен, даже читать можете. Что написано под портретом?
– Познай свой голод, чтобы насытиться вдоволь, – продекламировала я.
Бигэал снова дернул плечом. Мужчина чувствовал себя неуютно. Бесцветные губы часто кривились, кустистые брови то и дело сходились на переносице, а в дряблую кожу на шее впивался воротник, который то и дело поправлял целитель.
– Занятный случай. На моей практике такое впервые, – он мелко закивал. – Позволите после ужина осмотреть вас?
– Зачем?
– Как же! Вы совсем недавно попали в наш мир, а уже освоили язык и свободно на нем разговариваете.
– Кто сказал, что недавно?
Бигэал подобрался.
– Другие были не в состоянии понять нас без моего вмешательства. Пытались освоить язык, но говор выдавал в них иноземцев. К тому же на это обычно требовалось время.
– Так кто сказал, что мы недавно попали в ваш мир? – настойчиво переспросила я.
– Леди Дарья, – возле меня появилась девушка-робот с маленьким кулоном на подносе.
– Это речевой камень, – пояснил целитель. – Он для вашей дочери, чтобы тоже смогла разговаривать и понимать нас. Вреда никакого не нанесет, – спешно добавил Бигэал, заметив мою настороженность. – Его не придется носить постоянно. Хватит пары дней.
Я аккуратно взяла белый камень. Маленький, с еле заметными голубыми вкраплениями, который оказался довольно тяжелым.
– Как он действует?
Бигэал вновь поправил воротник. Прочистил горло. Интересно, у них тут принято увиливать от ответов? Хотя и я тоже могла бы помолчать, ведь находилась в чужом доме, сидела за их столом, следовало по крайней мере поблагодарить хозяйку за гостеприимство, а не засыпать ее целителя вопросами. Наверное, в другой ситуации так и было бы. Но!..
– Вы предлагаете повесить на грудь Сони вещь, о которой я ничего не знаю. Вдруг она может пагубно повлиять на дочь? – Я повернулась к Пуговке и погладила ее по руке, указывая взглядом на тарелку с супом. – Зачем это мне и зачем это вам? На моем месте вы тоже задались бы такими вопросами.
Аланэя одарила меня гневным взглядом, словно недоумевая, как я вообще могла раскрыть рот. Однако она тут же сосредоточилась на содержимом своей тарелки и приняла безучастный вид. Странности. Повсюду странности, начиная с того момента, как она развернула карету, стоило нам в нее сесть, и заканчивая словами целителя. Возможно, я уже упустила много важных нюансов. Но очевидных странностей и так было достаточно. Единственное спасало – моя кома.
– У камня магическое воздействие, – мягко пояснил Бигэал.
Мужчина будто не ожидал подобного напора. Хотя какой тут напор? Так, совсем еще слабенький поток вопросов.
– Он помогает освоиться здесь и становится проводником. Понимаете, при переходе через круговорот, который является тоннелем между мирами, сознание закупоривается, чтобы все произошло быстро и безболезненно. Поэтому ваша дочь стала инородным телом в дружественной среде.
– А камень растворяет созданную организмом защиту? – додумала я.
– Получается, что так.
– Пожалуй, откажусь, – заявила без раздумий.
– Как? – охнула Аланэя, застыв с поднесенным ко рту кусочком мяса на вилке.
Я взялась за цепочку магического украшения и аккуратно отложила его на белую скатерть.
– Благодарю за такой щедрый подарок. Не представляю, какова его ценность, но принять не могу. Ваша забота приятна. Комната, платья, угощения, – решила я озвучить не истинную причину своего отказа. – Как теперь с вами расплатиться? А если еще принять речевой камень… – обреченно вздохнула.