– Вы будете отсутствовать очень недолго, – убежденно заговорил лумиол. – Полет до нашей планеты займет всего сутки, столько же – назад. Вы будете отсутствовать всего двое суток!

– Но это же невозможно! – не поверил Денис. – Даже до Луны ракета летит трое суток.

Иол посмотрел на него, как старый учитель на первоклашку, сморозившего глупость. В его огромных антрацитовых глазах читалась и невысказанная вслух ирония, и укор, и сожаление. Но вслух он ничего этого не высказал, а терпеливо объяснил – действительно, как первокласснику:

– Это на ваших, земных ракетах до Луны нужно лететь трое суток. До Сириуса они не долетят вообще никогда. Принцип действия наших кораблей в корне отличается от известных вам. К тому же, физическую природу Вселенной вы тоже представляете еще очень слабо. Лучшее доказательство моих слов – я сам. Ведь я же прилетел к вам!

Денису стало немного стыдно за необдуманность своих слов, но он не сдавался:

– Вот именно, вы сами говорите, что мы еще очень мало знаем и понимаем. Как же мы будем управлять кораблем, не понимая даже принцип его действия?

– Вам и не нужно ничего понимать. Управлять кораблем будет киберсистема. Даже я вручную вряд ли привел бы его к цели. Задачу системе поставлю я, а вы нужны только для снятия блокировок. Для этого не требуется никаких знаний!

Наконец Иол привел последний аргумент, который оказался решающим:

– Подумайте только: вам выпал такой шанс, какого не предоставится больше никогда!

* * *

Руки всех пятерых лежали на пульте управления ладонями вниз на гладких, светящихся прямоугольниках сканеров. Считанная информация поступала в главный кибермозг, который должен был принять решение и либо дать разрешение на разблокировку всех систем, либо запретить ее. Видно было, что даже невозмутимый внешне Иол волнуется, не говоря уже о землянах. Кожа его, и без того имевшая сероватый оттенок, стала похожа на сигаретный пепел.

И вот – разом зажглись все индикаторы пульта управления, побежали яркие символы по экранам центральной призмы, а Иол выдохнул:

– Все блокировки сняты. Взлетаем!

Денис ожидал, что сейчас взревут двигатели, перегрузка вдавит его в кресло, будет вибрация, еще что-нибудь подобное. Но ничего не происходило. Пальцы Иола шустро порхали над пультом, а лицо его стало совершенно непроницаемым, лишившись даже оттенка каких-либо эмоций. Денису показалось, что Иол не может справиться с управлением корабля и участливо спросил:

– Что-то не так?

– Все в полном порядке.

– А когда будет старт?

– Мы уже летим.

С этими словами Иол провел рукой по пульту, и вновь стены, пол и потолок корабля стали абсолютно прозрачными. Невольный вздох восторга и восхищения вырвался у Дениса: вокруг была черная пустота, усеянная мириадами ярких, немигающих звезд. А прямо под ногами уменьшался на глазах бело-голубой шарик родной планеты.

Денис перевел взгляд на Ирину. Она была взволнована не меньше его: прекрасные синие глаза были широко раскрыты, на губах застыла восторженная улыбка, щеки залил яркий румянец. Ира почувствовала на себе его взгляд, посмотрела ему прямо в глаза и прошептала:

– Как это прекрасно!

Денис протянул свою руку к руке Ирины и крепко сжал ее ладонь. И в тот же миг сердце его бешено застучало, в ушах раздался знакомый уже звон, а последовавшее за ним ритмичное щебетание неожиданно приобрело смысл. И Денис, как и в прошлый раз, у костра, повторил звучащую в голове фразу вслух:

– Встретились взгляды – и это начало.

Знайте: ключи у вас.

А Ирина подхватила и продолжила:

– Будет ступеней к Вершине немало –

На первой стоит Волопас.

Только растаяли в полной тишине последние звуки этой странной «песни», как Денис вновь увидел устремленный на него с Ириной хищный взгляд Артура. И опять этот пугающий блеск его глаз погас в доли секунды. Иол тоже застыл в ожидающей позе, но, поняв, что продолжения не будет, перевел взгляд на экран перед собой и забегал пальцами по пульту управления. И только Катерина довольно равнодушно спросила:

– Что это было?

Денис переглянулся с Ириной. Та лишь удивленно пожала плечами. Тогда Денис сказал:

– Мы и сами не знаем. Экспромт какой-то. Может, под влиянием всего этого? – Он обвел руками окружающую корабль звездную бездну. Артур же спросил:

– А что дальше?

– Не знаю. Это все. Мне и это непонятно, бред какой-то.

– Не такой уж и бред, – раздался голос молчавшего до этого Иола. – Волопас – это созвездие такое.

Денис вдруг почувствовал сильную усталость. Неудержимо захотелось спать. Он посмотрел на часы: шел уже второй час ночи! Немудрено устать после таких передряг и волнений. Тут он заметил, что Ира тоже зевает. Артур, видимо, испытывал те же чувства, потому что спросил у Иола:

– У вас на корабле есть место, где мы можем отдохнуть?

Иол сразу оторвался от экрана и, извиняясь, забормотал:

– Я совсем забыл, что людям необходим сон! Лумиолы не спят в вашем смысле, и я совсем забыл. Идите за мной!

И он повел землян по одному из коридоров, по обе стороны которого темнели овальные двери полутораметровой высоты. Приложив ладонь к светлому прямоугольнику на поверхности одной из них, благодаря чему дверь плавно уехала в стену, Иол сделал приглашающий жест:

– Кто первый?

Денис заглянул в открывшееся помещение. Это была абсолютно пустая каюта размером с вагонное купе. Денис пригнул голову и вошел. За ним последовали остальные. В «купе» стало тесно.

– А на чем же здесь спать? – поинтересовался Денис.

В ответ лумиол коснулся такого же, как на двери, прямоугольника, только расположенного на стене каюты. Тут же из стены бесшумно выдвинулась полка, также по размерам и форме напоминавшую вагонную, только из непонятного, похожего на взбитые сливки по цвету и фактуре материала. Денис осторожно сел на нее, и полка так же нежно, как до этого кресло, приняла его тело. Остальные с любопытством смотрели.

– А мы? – спросила Катерина.

– Пойдемте, места есть для всех, – ответил Иол. А Денису сказал коротко:

– Отдыхайте.

Ирина, выходя из каюты последней, обернулась на пороге и сказала, улыбаясь чуть грустно:

– Спокойной ночи!

– Спокойной ночи, – ответил Денис, поразившись, как буднично звучит эта простая фраза в такой невообразимо фантастической обстановке.

Дверь плавно заняла свое место. Денис в полный рост вытянулся на полке и тут же нырнул в глубокий омут сна.

Глава 4

Денис спал абсолютно без сновидений, а проснулся от сильной жажды. Казалось, события предыдущего вечера выжали из его организма всю влагу до капли. Каюта освещалась мягким, приглушенным светом, источника которого он так и не нашел. Часы показывали пятый час утра. Спать тоже хотелось, но пить – еще больше.

Денис поднялся с полки и подошел к двери. На ней светлел прямоугольник, к которому он осторожно приложил ладонь, как это делал Иол. Дверь скрылась в стене. Денис вышел в коридор и направился в сторону центрального пульта. Пройдя несколько шагов, он услышал доносящиеся оттуда голоса. Они принадлежали Иолу и Артуру. Причем голос Артура был раздраженным, а лумиола – словно оправдывающимся. Оба разговаривали на совершенно незнакомом языке, хотя Денис прекрасно понимал каждое слово. Он невольно остановился и прислушался.

– Ты ввел им язык тиурян?!

– Я ввел им все известные языки…

– Что?! Ты потерял остатки разума! Достаточно было языка лумиолов!

– Я не смог телепатически достать из них Инструкцию, тиуряне поставили очень сильную блокировку. Я рассчитывал, что понимая смысл «песни», они воспроизведут ее всю. Но Инструкция могла быть введена на любом языке.

– То, что они нам «спели», я слышал от них еще до встречи с тобой. И это был язык тиурян! Ты что, не мог спросить у меня?!

– Почему я все время должен советоваться с тобой? У нас равные права…

– Зато разные мозги! Своими ты все время ленишься шевелить!

– Ладно, перестань, ничего ведь не случилось. Знают они языки, не знают – нам-то какая разница? Селугане нам заплатят за них, как обещали – ни больше, ни меньше.

– Я не хочу уже их продавать.

– Ты что?! А договор? Селугане нас так просто не оставят!

– «Селугане! Селугане!» – что ты заладил про своих селуган?! Ты что, не понимаешь, что ставки выросли? Мы теперь знаем первую ступень Инструкции! Мы теперь сами можем найти Это!

– Мы ничего не сможем найти. Мы ничего еще не знаем. Риск слишком велик! А селугане заплатят нам столько, что хватит до конца жизни – даже на десять жизней хватит! А иначе они просто уничтожат нас – вот и все. Я не хочу рисковать. Я отказываюсь!

– Успокойся и выслушай меня. Мы узнали первый параграф Инструкции тиурян. Теперь мы точно знаем, что ключи у этих двух землян. Это первое. Второе: мы знаем теперь, что первая ступень на пути к Этому – Волопас. Скорее всего, именно там будет разблокирован второй параграф Инструкции…

– Но Волопас – это сотни звезд!

– Я более чем уверен, что это альфа Волопаса – Арктур. Во-первых, нет прямого указания на звезду, значит, самая яркая. Во-вторых, «первая» ступень – значит, альфа.

– Это для землян она альфа и самая яркая, а для нас…

– Эта Инструкция и предназначается землянам, болван!

– Это все только твои догадки, умник! Я не хочу рисковать! Мне достаточно того, что заплатят селугане!

– А мне – недостаточно! Ты понял?! Я не буду их продавать! Я сам возьму Это!

– У нас равные права на них! Ты не посмеешь!

– А ну, стоять! Не двигайся, или я разнесу тебя на куски!

– Убери лучер, Арк! Не делай глупостей!

– Считаю до четырех, Иол, – или ты соглашаешься искать Это, или я найду его сам! Раз…

– Опомнись, Арк! Ведь это была моя идея! Ведь это я узнал, где тиуряне спрятали ключи!

– Два…

– Если ты убьешь меня, тебе отомстит моя семья…

– Три…

Тут Денис не выдержал и осторожно выглянул из-за края коридора. Он увидел перед собой такое, что даже и в без того максимально невероятной ситуации показалось ему диким бредом.

В паре метров от центрального пульта стоял Иол. Кожа его снова приобрела цвет сигаретного пепла, что говорило о сильном волнении лумиола. Да ему и было от чего волноваться: напротив, в трех шагах, стояло отвратительное существо, похожее на исчадие ада. В морщинистых, как у ящера, лапах оно держало предмет, даже беглый взгляд на который выдавал в нем принадлежность к оружию. Скорее всего, это и был лучер, о котором упомянул Иол. И ствол этого лучера был направлен в грудь лумиола.

Денис не успел подробно рассмотреть ни лучер, ни его ужасного владельца, потому что он как раз произнес:

– Четыре!

И в этот самый миг из ствола предмета, напоминающего оружие, вырвался толстый голубой луч, похожий на свитый в жгут провод, и ударил в Иола. Теперь уже этот предмет не напоминал оружие – он им и был. Последние сомнения отпали сразу после того как маленькое, полутораметровое тело лумиола разорвалось на такое огромное количество дымящихся кусков и кусочков, что, казалось, собери их опять воедино – получишь существо величиной с быка. Зеленовато-желтая слизь забрызгала все помещение центральной рубки, но, к удивлению, разлившийся при этом запах не был противным или хотя бы неприятным. Запахло полынью, прелыми листьями и чуть-чуть дымом, который бывает, когда по весне эти листья сжигают.

Денис застыл на месте от всего увиденного и услышанного за последние две минуты. А монстр – виновник этого зелено-желтого беспорядка – тут его, разумеется, и увидел. Но, к удивлению, отнесся к Денису совершенно спокойно.

– Ну, садись, поговорим, – совершенно будничным тоном предложил он Денису.