Поев, и заказав за медную монету ещё одну кружку местного эля, Андрей сидел в тени, полуповернувшись к стене, будто вовсе не интересовался ничем, кроме опустевшей тарелки и кружки. Но слух его не ослабел – наоборот, с каждым глотком терпкого напитка он всё яснее различал интонации, вычленял голос за голосом, слово за словом. Он научился слушать, как кто-то другой дышит рядом – почти не думая.

Сейчас за соседним столом сидели трое демонов – все разные, но одетые схожим образом. Простая дорожная броня, потёртые наколенники, сквозь прорези которой виднелась жёсткая, тёмная кожа с бурыми пятнами. Один из них был с парой коротких рогов и мутными глазами, другой – с кожистыми складками вместо ушей и вытянутой пастью. Третий – совсем юный, но с хищной грацией. Возможно, был разведчиком.

– …снова слышал, как кто-то пытался пройти через Проклятый Предел, – произнёс хрипловатым голосом один из них, поигрывая костью, явно трофейной. – Поле Брани Древних Богов снова манит безумцев. Тьма там крепче, чем даже здесь, у границ.

– Безумцы? Или просто жадные? – Тут же оскалился другой, налегая на свою кружку. – Там ведь остатки древнего оружия, древней магии… Говорят, что даже останки тел самих Богов можно найти… Если повезёт…

– Если повезёт… – Третий фыркнул ему в ответ. – Те, кто идут туда, редко возвращаются. А если и возвращаются – то половина уже сломлена в разуме. Или чем-то другим… Но… Изнутри…

Услышав это, Андрей тут же насторожился. Поле Брани Древних Богов. Название было слишком поэтичным, как для территории, про которую все говорили с таким мрачным почтением. Значит, там точно могло быть что-то большее. Что-то такое, от чего даже эти местные, привыкшие к кошмарам, отводили взгляд.

– …там ведь ещё и Переходные Врата стоят. – Добавил второй, понизив голос. – Древние. И даже полуразрушенные. Но работают. В основном в одну сторону.

– Ага. – Подтвердил первый. – Оттуда приходят гости. Ходячие… В чужой плоти. Говорят, что это… Люди… Или то, что от них осталось.

Слово “люди” будто резануло воздух. Андрей почти не шелохнулся, но все его внутренности сжались.

– Люди? – Тут же переспросил молодой демон, заинтересованно. – Так они ж все там, в Верхнем мире? Разве не перекрыли все порталы?

– Ну, видимо, не все, – скривился старший. – Там, в том поле… Говорят, есть щели между реальностями. Местами сама ткань мира разодрана. Через них и пролезают.

– И их кто-то сюда тянет. – Добавил второй мрачно. – Я даже слышал как-то о том, что один из князей войны вроде как собирает “коллекцию разумов”. Тех, кто сражался за свою землю. И тех, кто предал.

– Я слышал другое… – Вставил молодой, понизив голос. – Слышал, что люди ищут что-то. Какой-то артефакт, что когда-то принадлежал Богу.

– Они там умирают пачками. – Отрезал первый. – А мы – подбираем, что осталось. Или просто охотимся.

– Особенно вкусно, – ухмыльнулся второй, – когда жертва ещё верит, что спасётся.

Андрей почувствовал, как внутри медленно поднимается холод. Не от страха… А от отвращения… Эти твари видели в людях нечто странное, чужое, но съедобное. Уникальное. И, судя по тону, они охотились не просто ради наживы. Именно в этот момент он понял. Вот где находится его цель. Вот где, вполне возможно, имеется ключ к выходу. Или к новым тайнам. Но с этим местом нужно быть очень осторожным. Слишком много интересов крутится вокруг него. Слишком много охотников. И теперь – в этой охоте участвует и он.

Некоторое время, Андрей просто сидел в тени, спиной к стене, не спеша доедая последний кусок немного жёсткого, но сытного хлеба. В кружке оставалось чуть больше половины тягучего, слабо пьянящего напитка, в котором чувствовалась горечь пряных корней и странный металлический привкус, к которому он до сих пор не привык. Снаружи глухо шумела улица, на которой слышались крики торговцев, топот копыт, да визгливые перебранки детворы. Но всё это будто происходило в другом, далёком мире. Мире, к которому он только делал вид, что принадлежит.

Он смотрел в полупустую кружку, как будто она могла дать ему ответ. Но ответы были только внутри. И они были не самыми простыми. Ему нужно было идти к Полю Брани Древних Богов. Сомнений в этом у парня больше не было. Упоминание про людей, порталы, артефакты и даже какие-то “щели” между мирами, всё складывалось в единую цепочку. Возможно, там у него и будет единственный шанс выбраться отсюда. Или, по крайней мере, получить то, что откроет путь дальше.

Но сама отправная точка на этот путь… Вот где была основная проблема. Он мысленно пробежался по услышанному. Демоны говорили о том, что добраться до Поля можно только по старым дорогам, уходящим на юго-запад, через пустоши, кишащие мутантами, мародёрами и местными тварями. Караваны туда почти не ходили. Или, если такое и происходило, то очень редко. Слишком опасное это было дело. Разве что редкие отряды охотников за древностями позволяли себе подобный риск. Но в такие группы не берут посторонних. И если он сунется в такой отряд, просто и наивно, то его сразу же будут подозревать. А как только поймут, что он чужой… То неизвестно, кто быстрее его убьёт. Обитающие там чудовища, или собственные спутники.

“А если пойти в одиночку… – Андрей медленно провёл пальцем по ободку кружки. – …я буду слишком заметен. Одинокий путник в этих землях – или добыча, или дурак. А дураков здесь не любят. Их едят.”

Он машинально опустил глаза на собственные руки. Потёртые перчатки скрывали его явно необычные для этих мест руки. Пальцы уже чуть подрагивали от усталости – и концентрации. Он думал. Каждый его шаг в этом мире должен быть тщательно выверен. И сейчас он понимал, что основная проблема была не только в расстоянии. Она была именно в людях. И в не-людях. По пути могут быть дозоры тех самых местных князей, разрозненные шайки, блуждающие демоны, и ещё… Кое-что похуже. То, что ждёт на тропах, вглядываясь сквозь пелену тумана. Поэтому просто идти, самому и в нужном направлении, для него будет просто глупо.

“Значит… маскировка. Форма. Мне нужна подходящая легенда. Я – один из тех, кто идёт “проверить старые места”, по заданию… Например, какого-нибудь купца? Или… Ищу след древнего долга. Кто-то пропал. Родственник. Спутник. Что-то личное. Это уже лучше, и достаточно нейтрально. Не вызывающе. Но вполне объяснимо.” – Он медленно прикрыл глаза. И в его голове уже начали выстраиваться варианты пути. На юго-запад – через Гриву Пепельных Холмов, минуя Сломанные Врата, потом – через старый горный перевал, где, судя по услышанному, дежурят отряды из местных полугвардейцев. Кто это такие, парень не знал. Но судя по тому, с каким пиететом про него говорили местные, это были достаточно опасные бойцы. И их недооценивать никому не стоило бы.

“Можно попытаться прикинуться охотником на тварей. Или курьером. Или просто одним из тех, кто доставляет сообщения между городками…” – Идей было много. Но все эти маски имели один минус. Его путь будет длиннее, медленнее, опаснее. И стоить будет более дорого. Он инстинктивно дотронулся до пояса, где в кармане покоился тот самый мешочек с серебром, в виде местных монет. Этого хватит… На какое-то время.

– Придётся действовать быстро. И более умно. – Глухо пробормотал он сам себе. Ведь он не мог позволить себе раскрыться. Ни перед кем. А значит, даже информацию о тропах придётся выуживать… Собирать буквально по крохам. Осторожно. Постепенно. По частям. Через намёки… Не привлекая к себе излишнего внимания.

Именно поэтому сейчас Андрей сидел в тени, почти растворившись в полумраке старого зала. Его тело было расслабленным, взгляд рассеянным, но слух ловил каждое слово, сказанное в пределах слышимости. Он не шевелился – только время от времени неспешно подносил кружку к губам, будто просто тянул напиток. Ему всё также была нужна информация. В этом мире она была куда ценнее, чем золото, артефакты или даже сила. А значит – добывать её нужно было аккуратно, без спешки. Без риска. Тем более, что за ближайшим столом, буквально в паре шагов, два демона с грубыми чертами лиц и руками, покрытыми бурыми чешуйками, в полголоса обсуждали что-то между собой.

– …гниют эти караваны на пути к югу. – Тихо проворчал один. – Сам видел остатки – телеги искорёжены… Всё растащено… Ни разумных… Ни ящеров… Ни мяса… Только рваные куски на щепках…

– Это точно не они нападали. – Тут же хмыкнул второй. – Они не трогают тушу. Ни зверя, ни демона. Забирают только артефакты. И исчезают. Без следа.

Андрей чуть приподнял голову. “Они”? О чём это они? Кто такие эти самые “они”?

– Ты про тех… бледных? – Тут же, словно уточняя какой-то известный всем факт, переспросил первый, слегка понизив свой голос. – С глазами, как у глубинных?

– Не знаю, кто они. Может, те самые… Что приходят с той стороны. Через Теневые Врата.

– Опять врёшь. Те Врата давно запечатаны. Говорят, их страж убил самого лорда Яркула.

– Говорят… – Усмехнулся второй. – А кто видел тело Яркула?

Они затихли. А Андрей запомнил название “Теневые Врата”. Очередная зацепка. Которую ему следовало как следует обдумать.

После еды, всё как следует обдумав, и чтобы не сидеть в этом зале излишне долго, он неторопливо поднялся, оставив кружку наполовину пустой. Спокойно, не вызывая внимания, он подошёл к барной стойке. Хозяин постоялого двора, демон с вечно недовольным лицом, коротко хмыкнул, не поднимая взгляда.

– Что?

– Я ищу старые карты. – Мягко, почти лениво произнёс Андрей. – Не продаёте ли? Или не знаете ли, где можно найти?

Хозяин уставился на него одним глазом.

– Карты чего?

– Перевалов. Пустошей. Старых дорог.

– Хм… – Он медленно отложил в сторону ту самую “вечную” тряпку, которой вытирал кубки. – Спроси у старого Пелка. Он – чокнутый, но карты любит. Приторговывает всяким хламом. Его лавка – на закоулке, у западной стены. Над входом голова пса висит.

– Благодарю. – Коротко кивнул ему Андрей, и отошёл назад.

Уже позже, в тот же вечер, Андрей всё же отыскал лавку того самого Пелка. Действительно – старая вывеска, выцветший кусок дерева с вырезанным черепом собаки. Дверь скрипнула при открытии, и в лицо ударил запах плесени, старой бумаги и запёкшейся крови. Старик-Пелк был то ли полудемон, то ли полуразвалившийся ходячий артефакт. Его кожа была серой, как зола, а один глаз светился тусклым фиолетовым светом.

– Карты? – Прошипел он в ответ на прямой вопрос парня. – У меня их… десятки. Только вот… не все настоящие.

– Я заплачу. – Андрей выложил пару серебряных. – Мне нужно направление к Полю Брани.

– Хо-хо… Туда, значит, собрался. – Пелк вытащил один свиток. Заплесневелый, надорванный по краям, но чернила – чёрные и красные – всё ещё были отчётливо видны.

– Вот старая карта. Поля – тут. Путь отсюда – вдоль кости дракона, мимо разлома Двенадцати, потом – через старые Шрамы Пустоты. Но ты не пройдёшь один.

– Это уж я решу сам.

– Дурак. Или… везучий. – Глухо хмыкнул старик, принимая серебро. – Карта твоя. Но запомни… Если услышишь песню без слов – лучше беги изо всех ног.

На это недвусмысленное предупреждение Андрей ничего не ответил. Просто забрал карту и вышел из лавки. Вскоре он снова сидел у себя в комнате. Раскатал карту на столе, и прищурился, тщательно изучая будущий маршрут. И понял – путь есть. Но он сложен. И никто, кроме него, не пройдёт эту дорогу за него. А это значит, ему нужно хорошо подготовиться. Тщательно. Холодно. Методично.

………….