Северный ветер (страница 11)
Когда я приканчиваю последний кусочек хлеба со своей тарелки, а набитый живот еще чуть-чуть и разорвет мне корсет, я встаю, опираясь на стол, чтобы не рухнуть. Зал вокруг опасно кренится.
Спор братьев тут же обрывается.
– Прошу прощения, – бормочу я.
Намереваюсь покинуть зал, изящно шурша юбками, со всей грацией и самообладанием трезвенницы, но цепляюсь за ножку стола, лечу и крепко грохаюсь на пол.
Торопливые шаги. Кто-то приседает рядом, скользит ладонью по моей пояснице. Меня вдруг с головой окутывают ощущения, запахи влажной земли, свежей зелени, тепло ласкового ветра, что перебирает пряди волос, прилипших к моей вспотевшей коже. Врываются еще шаги, более тяжелые, основательные. Поднимаю голову и успеваю увидеть, как искажается вечно бесстрастное лицо Короля стужи.
– Отпусти ее! – рявкает он, стремительно приближаясь.
Зефир отступает, с невозмутимым видом вскинув руки.
Крупные ладони обхватывают меня за плечи, поднимают на ноги. Перчатки, что обтягивают его пальцы, прохладны, но под ними скрывается тепло его кожи.
Не думаю, что Король стужи представляет, насколько я пьяна, потому что едва он меня отпускает, земля снова устремляется к моему лицу. Выругавшись, он успевает поймать меня прежде, чем я снова падаю на пол.
– Ты пьяна.
Отстранившись, тяжело приваливаюсь к стене. Камень холодит взмокшую спину, принося облегчение.
– Очень.
– Предложил бы помощь, но… – подает голос Зефир.
– Я сам справлюсь со своей женой, брат.
Ответ короля на мгновение прорывается сквозь туман. Ну конечно, он будет говорить обо мне, как о собственности, а не человеке с мыслями, убеждениями, чувствами.
Западный ветер переводит взгляд с брата на меня и обратно, откровенно забавляясь.
– Вижу-вижу, Борей. Женат на женщине, которой отвратительны твои прикосновения. Тоже мне, удивил.
Он улыбается, и я уверена, его зубы заострились.
Король вытягивается жесткой струной. Зефир выпустил стрелу, и она попала точно в цель.
– Можешь быть свободен, Зефир.
Западный ветер низко кланяется в мою сторону.
– Рен, я надеюсь, во время моего пребывания здесь наши пути еще пересекутся.
И на бесшумных, легких ногах он покидает обеденный зал. В отсутствие Зефира я вновь осознаю, насколько велик Король стужи, как ростом, так влиянием, как глубоко, слишком глубоко проникает его взгляд.
– Я удаляюсь в свои покои! – заявляю, отталкиваясь от стены.
Меня тут же заносит в сторону. И теперь, когда брата нет рядом, король не утруждается помощью. Я врезаюсь в ближайший стул.
– Орла! – гаркает король.
Топот ног.
– Да, господин?
– Проводи мою жену в ее покои. И чтобы она не расшиблась по дороге.
Глава 7
Первая осознанная мысль после пробуждения – что я мертва.
Ломит все тело. Под кожей вялыми толчками перетекает кровь. В голову долбит, долбит, долбит боль. С закрытыми глазами тянусь коснуться виска, и рука дрожит. Боль не унимается. Если я еще не мертва, значит, близка к этому. Во рту будто сплошной мел.
Медленно заставляю себя сесть, опираясь спиной об изголовье кровати. Очень зря.
Желудок яростно взбрыкивает. К горлу подкатывает желчь, и я едва успеваю схватить с прикроватной тумбочки вазу, прежде чем вчерашний ужин хлещет наружу. Едкая вонь вызывает новую волну тошноты. Меня выворачивает до тех пор, пока желудок не сводит сухой судорогой. Затем я наконец возвращаю вазу – теперь полную рвоты – на тумбочку, а сама валюсь обратно на подушки.
Стук становится таким громким, что я не могу больше не обращать на него внимание, однако исходит он не из моей головы.
Кто-то барабанит в дверь.
Судя по серому небу на востоке, еще не рассвело. Да что ж за чудовище смеет будить человека в такой час?
Король стужи? Как только мысль обретает форму, отметаю ее напрочь. Он уж точно не стал бы стучать. Ворвался бы прямиком, будто имеет на это полное право. И вряд ли это Орла, она слишком чуткая, чтобы будить меня столь жестоким образом.
Очередной удар в дверь посылает такую волну по стене, что висящая над камином картина валится на пол.
– Ладно! – рявкаю я. – Минутку.
«Для приличия сойдет» – лучшее, что у меня выходит с учетом обстоятельств. На мне тонкая белая сорочка, правда, не помню, как переодевалась в нее ночью, но пока не буду об этом думать. Натягиваю халат, завязываю его на талии, шаркаю к двери, рывком ее открываю.
За порогом стоит Зефир.
Изгибает губы игривой усмешкой, оценивая мою помятость и пятно засохшей слюны на щеке. Сам он, привалившись плечом к стене, выглядит расслабленно и небрежно, а вот острый, пытливый взгляд свидетельствует о совершенно обратном.
– Здравствуй, Рен.
Если я вся из себя ходячая смерть, то он – жизнь: свежий, полный сил, сияющий очарованием. Ниспадающие каштановые кудри переплетаются с тонкими зелеными побегами. Сегодня на нем золотая туника до середины бедра, облегающие бриджи, сапоги на мягкой подошве, плащ на меховой подкладке.
– Что ты здесь делаешь?
Никогда не видела, чтобы взрослый мужчина надувал губы, но Зефир и не обычный человек. Он – Западный ветер. Наверняка он может делать все, что только пожелает.
– Пришел узнать, как ты себя с утреца чувствуешь.
– И для этого почти выломал мне дверь? – огрызаюсь хмуро.
Слишком сейчас рано для этого разговора. Для вообще любого разговора, если уж на то пошло.
Зефир лениво окидывает меня взглядом с головы до ног, затем возвращается к лицу, мельком задерживаясь на шраме. Скалю зубы, вздернув губу, и плотнее затягиваю пояс халата.
– Почему нет, если это тебя поднимет.
Зефир заливается смехом. Звучит до мурашек похоже на пение птиц.
– Что ты на самом деле тут делаешь?
– Пришел тебя похитить, – с наигранным надрывом и взмахом руки заявляет он.
Вспоминаю вчерашний ужин. Пусть я не доверяю Королю стужи, но брата он явно недолюбливает не просто так. И на это я не могу закрывать глаза. Боги ничего не делают без причины, и самые опасные из них – те, что от меня скрыты.
– Ты же знаешь, я не могу пройти сквозь Темь.
– А кто говорит о Теми? – На лице Зефира мелькает сложное чувство, не могу его понять. – Разве ты не хочешь сбежать на пару-тройку часиков подальше от этого гиблого места?
Он с явным отвращением оглядывает мою комнату. Там все еще довольно темно, несмотря на сорванные шторы. И не продохнуть от роскоши.
– Женщине нужен ветер на лице, как цветку солнечный свет.
Ну, если на то пошло… в чем-то он прав.
– Было бы здорово, – медленно произношу я, прежде чем отдаю себе отчет. Как бы меня ни раздражала встреча с Зефиром, раздражению не затмить правду, а правда в том, мне нужно выйти наружу, размять ноги, на время убраться из клетки. – Только сперва переоденусь.
– Нужна помощь?
От неожиданного предложения по коже бегут мурашки. С трудом выдерживаю ровный тон:
– Разве я просила о помощи?
В уголках глаз Вестника разбегаются морщинки.
– Ой-ей, – шепчет он. – Я тебя обидел.
Нет, не обидел. Унизил.
– Знаешь, кажется, я передумала, – отступаю на шаг, закрывая дверь.
Зефир успевает подставить ногу.
– Тебе бы посмеяться, Рен. Это ведь добродушная подначка, не более.
Мама всегда настаивала, чтобы мы с Элорой вели себя с незнакомыми людьми вежливо, но потом я вспоминаю, что мама мертва, а я взрослая женщина, и этот бог смеет испытывать на прочность мои границы, будто все игра, маленькая безобидная игра, в которой он за мой счет повеселится, и я этого не принимаю.
Распахнув дверь, я упираюсь ладонью в грудь Зефира и со всей силы его отталкиваю. От неожиданности он путается в ногах. Он больше не смеется.
– Наверное, вчера я произвела неверное впечатление. – Мы стоим нос к носу. Дыхание Зефира – сладкий нектар. – Позволь внести ясность. Ты со мной не шути. Добром это для тебя не кончится.
Зелень его глаз меркнет.
– Ты мне угрожаешь?
Может, глупости мне не занимать, но я та, кто я есть, и не намерена за это извиняться.
– Толкуй как пожелаешь, – я снова отступаю.
Зефир задумчиво поджимает губы. А потом заливается хохотом.
– Ох, Борей с тобой не соскучится. – Отсмеявшись, Вестник произносит: – Приношу извинения за свое поведение, Рен. Ты всецело и полностью права. Я бы с удовольствием прогулялся с тобой по окрестностям. По-дружески, – добавляет он с очаровательным поклоном.
– Ладно. Минутку.
Захлопываю дверь прямо у него перед носом.
Желудку все еще паршиво, но наконец становится лучше, когда я отхлебываю из меха, который припрятала в ящике комода. Перестают дрожать руки. Жажда временно утихает.
Раз уж мы собираемся наружу, я надеваю плотные бриджи и тунику, две пары шерстяных носков, сапоги на меху, точно моего размера, и свой плащ. Весь кривой и в заплатках, но самый теплый из моих вещей. Одна из последних ниточек к дому. Плащи, которые мне предоставили, из мягкого песца, роскошной норки, – пылятся в комоде.
Когда я выхожу из комнаты, умывшись и почистив зубы, Зефир отталкивается от стены.
– Утеплилась?
– Да. А у тебя нет плаща поплотнее? Там холодно.
– Я же Несущий весну, помнишь? – Он обдает меня теплым ветерком. – Бережет от мороза, хотя моя сила во владениях брата не так уж велика.
Когда Зефир ведет меня вниз по боковой лестнице, я заинтригованно спрашиваю:
– На что похоже твое царство? Там есть снег?
– Снег, – Западный ветер содрогается. – Снег там не падает… раньше не падал.
Он вздыхает, и я впервые замечаю под многими слоями любезности, шутливости усталость. Зефир хорошо ее скрыл.
– Когда меня и братьев изгнали, наши силы оказались заперты в наших царствах. Однако в последнее время все меняется. Растения умирают. Звери уходят на юг, ведь погода все холоднее, суровее. Влияние Борея растекается все дальше – и теперь угрожает моим владениям.
– Мне жаль.
Выйдя наружу, мы пересекаем боковой дворик с заснеженными скамьями у изгиба внешней стены. Возможно, когда-то здесь был сад, судя по приподнятым пустым клумбам и останкам мертвых деревьев. По камню под ногами разбегаются трещины.
– Почему его власть посягает на твои земли?
– Контроль все слабеет, вероятнее всего. С тем, что я слышал о Теми – неудивительно, однако любопытно, почему никто еще этим не занялся. – Зефир проводит пятерней по кудрям, на мгновение сжимает их у макушки. – Мне плевать на причины. Я хочу очистить свои земли от его инея. Вот и все. Потому и проделал весь этот путь – воззвать к брату.
Как интересно. Судя по тому немногому, известному мне о Короле стужи, вряд ли он исполнит желание Зефира. Но что тот знает о Теми? Будет ли это касаться меня? Хочу его расспросить, но должна быть осторожна, сколько ему раскрыть, пока не стану более в нем уверена, не пойму, насколько он для меня опасен, и опасен ли вообще.
Двор перетекает в пустынную площадь со сломанными колоннами. Зефир явно здесь не первый раз, если он ориентируется в цитадели.
Когда мы приближается к воротам, они без препятствий открываются, и я спокойно прохожу, настолько радуясь хоть некому подобию свободы, что последствия меня не волнуют. Приподнятое настроение не способен испортить даже снег.
– Ты предпочитаешь лук, – вдруг заявляет Зефир.
– Да, – говорю я с удивлением. – Как ты узнал?
Он хмыкает:
– Ты сказала мне об этом вчера за ужином.
Только сейчас, после его слов, у меня всплывает смутное – чрезвычайно смутное – воспоминание о разговоре. Слишком уж нечеткое, чтобы ухватиться.
– Честно говоря, из прошлого вечера я мало что помню.
