Индия в мифах, легендах и сказках (страница 2)
После смерти Панду взял Дхритараштра его сыновей к себе во дворец, чтобы росли и учились военному делу они вместе со своими двоюродными братьями. Но с самых первых дней невзлюбили Кауравы Пандавов. Черная зависть мучила Кауравов, ибо видели они, что братья превосходили их и в силе, и в ловкости, и в красоте. А пуще всего ненавидел их старший из братьев Кауравов, коварный Дурьодхана. Ненавидел он их потому, что жаждал власти, но по праву первородства должен был унаследовать престол в царстве Дхритараштры старший из Пандавов, справедливый Юдхиштхира. Мечтал Дурьодхана уничтожить всех пятерых сыновей Панду. Так началось великое соперничество между братьями. Опасаясь за свою жизнь, покинули пятеро Пандавов великий город Хастинапуру, поселились в лесу и стали жить, как живут отшельники.
Кама – в религии индуизма – бог любви. Изображался в виде прекрасного юноши с луком и стрелами в руках.
Отшельники – люди, которые ради религиозных убеждений отказывались жить среди других людей и селились в лесу, в горах или в пустыне. Место, которое они выбирали для жизни и молитв, называлось обителью.
Пятеро братьев Пандавов и их жена Драупади
Драупади
В то время правил в стране панчалов великий царь Друпада. И была у него прекрасная, как цветок лотоса, дочь по имени Драупади. Пришла пора выдавать царевну замуж. Как было заведено, созвал Друпада ко двору женихов, молодых воинов со всего света, и объявил состязание лучников. Кто сумеет натянуть тугой лук и поразить пять мишеней, тот и получит красавицу Драупади в жены!
Хитрым был царь Друпада. Давно мечтал он о том, чтобы дочь его досталась в жены одному лишь великому воину Арджуне. Потому велел он изготовить не простой лук, а такой, который не сможет натянуть никто, кроме Арджуны…
Услыхали молодые воины о том, что Друпада ищет для своей дочери жениха, съехались со всех концов света ко двору царя панчалов. Гордились они своей доблестью и силой, хвалились без конца военными подвигами. Но когда настала пора стрелять из лука, ни один из них не сумел не только в цель попасть, но даже согнуть крепкий тугой лук. Вышел тогда вперед могучий Арджуна, в одно мгновение натянул он тетиву и пустил стрелы в цель. Все пять мишеней поразил сын Панду. Удивились люди его силе и ловкости, а великие боги, радуясь победе прославленного Арджуны, стали осыпать героя с небес дождем из цветов.
Царь Панду и его жена Кунти. XVII в.
Возвратились братья Пандавы с красавицей Драупади в свой дом, и, обратившись к матери, вдове Панду Кунти, гордый своей победой Арджуна воскликнул:
– Посмотри, о мать моя, какую награду получил я сегодня, победив в состязании лучников!
– Сын мой, – отвечала Кунти, даже не взглянув на сына, – тем, что добыл ты в поединке, поделись со своими братьями! Ведь таков закон.
Увидев же прекрасную царевну, испугалась она своих слов. Но сказанного не воротишь: тотчас поразил бог любви Кама своими стрелами сердца всех пятерых Пандавов. Да и не посмели они ослушаться матери. Так стала царевна Драупади супругой для всех сынов Панду. После свадьбы подарил царь Дхритараштра Пандавам часть своего царства. Построили братья на этой земле прекрасный город Индрапрастху[1] и зажили в нем счастливо.
Панчалы – одно из племен древней Индии, обитавшее на землях между реками Ганг и Ямуна.
Игра в кости
Между тем коварный Дурьодхана не переставал мечтать о том, чтобы одержать верх над своими двоюродными братьями и вернуть себе земли, что отдал Пандавам Дхритараштра. При помощи своего дяди, хитроумного Шакуни, задумал он пригласить пятерых сынов Панду в Хастинапуру и вызвать их на игру в кости. Не любил Юдхиштхира азартных игр, но честь воина не позволила ему отказаться от вызова на этот поединок. Прибыли Пандавы со своей прекрасной женой Драупади ко двору Кауравов. Не знали они, что хитрый Шакуни умел колдовской силой управлять игральными костями, что был он нечестен в игре.
Вот взяли противники в руки кости и приступили к состязанию. И совсем скоро проиграл Юдхиштхира Кауравам и свое царство, и братьев, и себя самого, и красавицу Драупади. Взмолилась прекрасная царевна, со слезами обратилась она к престарелому царю Дхритараштре, прося о справедливости. Тронули ее страдания старого царя. И предложил он верной супруге Пандавов три дара на выбор. Так удалось Драупади получить свободу и для Юдхиштхиры, и для его братьев, а в конце концов и вернуться домой в Индрапрастху.