Мертвые берут наличными (страница 4)
– Это вы оба виноваты… – прошипел тягучим хриплым голосом призрак. – Он убил меня и теперь пойдет за остальными. Вы мне не поверили… Врач, таблетки… Я просто хотела помощи… Я что, так много хотела?!
Рука нащупала шкатулку с освященной в храме солью. Там, где это было можно, Джувон никогда не врал клиентам! Если в прайсе указано, что масло из Индии, а соль освященная, значит, так оно и есть. Даже сам ездил освящать… Потому что работу следует делать честно… по возможности. Неважно, что сам он в эти ритуалы никогда не верил, есть же такая штука как профессионализм…
– Я убью вас, – очень спокойно, даже обыденно пообещала госпожа О, и вот тут Джувону стало по-настоящему страшно.
Таким тоном говорят самые убедительные вещи. Например, что страховка закончилась неделю назад, а сегодня ты залил соседей, и ущерб нужно оплатить. Или что анализы, которые наконец-то сдал отец, показали что-то нехорошее, нужны дополнительные исследования, нет-нет, беспокоиться рано, просто пройдите в кабинет главного врача и подпишите нужные бумаги… Или что тебя вот-вот убьют. Именно так. Он сразу ей поверил.
– Я же не знал! – отчаянно выдохнул Ким Джувон. – Послушайте, давайте я закажу для вас поминальную службу? Или передам что-нибудь… У вас же есть родственники или… близкий человек? Я могу им что-то сказать, если хотите…
– Остановите его, – так же ровно и четко велела госпожа О, и стало понятно, что при жизни у нее наверняка были подчиненные, которые слушались ее безоговорочно. Попробуй тут не послушаться. – Или я вас убью. Заберу с собой так же, как он забрал меня.
И начала таять в воздухе.
– Кого остановить?! – заорал Джувон. – Кто вас убил?! Имя хоть скажите! Где его искать? И как останавливать?!
Вопросы остались без ответа. То ли у призрака кончился оплаченный приват, то ли возникли помехи на линии, но госпожа О Чжонсу исчезла, оставив пронизывающий холод и липкую дрянную сырость, от которых Джувон покрылся мурашками. Рука, в которой он сжимал горстку освященной соли, разжалась, и соль высыпалась на пол. Запахло добавленным в нее благовонием – сладкий нежный аромат почему-то показался гнилостным.
– Ну и что я теперь должен делать? – прошептал Джувон, глядя, как снова бодро мигает монитор, и на нем возникает знакомая картинка доставки еды. – Кого искать? И… что там она еще говорила? Что убьет нас? То есть меня и психиатра, до которого успела добраться? Прекрасно, просто восхитительно! Как раз психиатру эту историю самое время рассказать! Здравствуйте, аджосси, меня зовут Ким Джувон, я гадатель, и меня преследует призрак нашей общей клиентки! Нет-нет, спасибо, лечение не нужно! Кстати, она к вам после своей смерти не заглядывала?
Напряжение и страх прорвались истерическим смешком. Джувон сполз по стене и уселся на пол, уставившись на кучку соли рядом со своей рукой. Его била дрожь, хотя в комнату медленно возвращалась нормальная температура. Заработал кондиционер, замигала иконка рабочего сайта. Что за… Ах да, назначенное время привата!
Ну что ж, убьет его призрак или нет, а квартиру оплачивать нужно. Джувон поднялся, вытер мокрый холодный лоб и поплелся к столу, прикидывая, что должен продержаться до вечера. Карьера господина Джу, три поклонника Ким Соын и, конечно, счастливое перерождение собачки Суны. А в перерывах придется искать новости о смерти госпожи О Чжонсу, вдруг там промелькнет имя ее психиатра. Прекрасное расписание!
И в этот момент зазвонил телефон. Джувон тоскливо вздохнул, увидев незнакомый номер, но взял трубку.
– Алло? Господин Ким Джувон? – послышался низкий мужской голос. – Меня зовут Ли Ёнчжу. Я психиатр и хотел бы с вами поговорить про вашу клиентку О Чжонсу.
Джувон чуть не выронил мобильный.
Глава 4
Несколько часов назад
Ли Ёнчжу всегда считал, что психика – вещь структурированная. Даже в самых хаотичных состояниях, даже в психозах и кошмарах можно отыскать механизм, причину и уязвимость. В этом была его вера, его опора – и, пожалуй, его защита.
Но в ту ночь всё пошло наперекосяк.
Он заснул на диване в кабинете среди запахов кожаных папок, старого кофе и сандалового диффузора.
День выдался тот еще. Сначала – пожилой профессор с прогрессирующей деменцией, который настаивал, что кто-то подменяет книги у него на полке каждую ночь. Потом молодой айтишник с обсессивно-компульсивным расстройством, который протирал руки спиртом каждые три минуты и просил «выключить мысли» в его голове. А ближе к вечеру – парень с острым психозом, утверждавший, что в его квартире поселился дух, который «смотрит сквозь потолок».
Ёнчжу всё это зафиксировал. Рационализировал. Медикаментозно поддержал.Психиатрия всегда казалась ему наукой о том, как объяснять ужас. А когда ужас объяснили, то он теряет свою власть. Страшнее всего всегда то, что не находит объяснения.
Он не включал свет. Любил темноту. Успокаивала.
Первые странные звуки появились около двух ночи. Щелчки. Едва слышные, но настойчивые. Енчжу подумал, что это техника – в кабинете часто щёлкал кондиционер, когда менялась температура.
Потом – лёгкий стук, будто костяшки пальцев касаются стекла. Снова. И снова.
Он открыл глаза. И сразу понял: что-то не так.
Комната была слишком… тёмной. Не привычной ночной темнотой, а как будто в воздухе висела сажа. Словно всё вокруг стало на тон темнее.
Енчжу медленно сел. В груди появился неприятный холодок. Противный такой.
Стук повторился.
Он поднял глаза. За окном, за которым не было даже карниза, кто-то стоял. На четвёртом этаже. Снаружи. Ка-а-ак?
Фигура была темной и неподвижной. С наклонённой головой и вытянутыми руками. Ладони прижимались к стеклу.
Онемев от ужаса, Ёнчжу смотрел на существо. Дыхание застряло в горле.
Существо за окном подняло голову. Женщина. Белое лицо. Очень знакомое лицо. Он ее уже видел. И не где-то, а в собственном кабинете. Глаза большие, полные тьмы и неподвижные. И рот, прошитый чёрными нитками. Восемь стежков.
Захотелось нервно засмеяться, что сейчас он обратил внимание на такие детали.
Губы женщины вдруг шевельнулись – стежки исчезли как дым.
Енчжу не слышал ни звука – и именно это было самым страшным.
Как в кошмаре, он вскочил с дивана и бросился к двери, выбежал в коридор. Свет включился с задержкой. Тишина. Покой. Никого.
Он не помнил, как оказался внизу, на первом этаже клиники. Только потом понял, что шел босиком – обувь осталась наверху. Сердце колотилось в горле.
«С ума сойти можно», – подумал он, проведя ладонями по лицу.
Что это было?! Он хотел позвонить в полицию, но что сказать? Что увидел призрака в окне своего кабинета? Что призрак был копией мертвой О Чжонсу? Бред. Психиатр, который сошел с ума. Замечательно.
Умывшись, Енчжу вернулся в кабинет и огляделся. Ничего не напоминало о произошедшем. Что ж, наверное, приснилось?
Но внутренний голос настойчиво утверждал, что это не так. Ехать домой было слишком поздно. Почти час прокрутившись на диване, Ёнчжу с трудом уснул, а на следующий день, вернувшись из клиники, вспомнил кое-что сказанное О Чжонсу и забил в поисковик: «Гадание по видеосвязи. Корейские экстрасенсы».
Десятки ссылок. Лженаука. Магазины камней. Обереги.
Дичь какая-то. Но людям нравится. Что поделать?
Вспомнив еще одну подробность, Енчжу изменил запрос и мгновенно отыскал «Дом Солнца, озаряющего душу».
Минималистичный дизайн, даже какие-то ироничные описания. Онлайн-консультации. Трансляции. Расклады. Прямые эфиры. Для такого сервиса выглядит, можно сказать, прилично. Среди всего фальшивого здесь сквозило что-то живое. Странное, конечно, ощущение.
Енжчу скользнул взглядом по списку гадателей. Ким Джувон. Вот он!
И нажал на кнопку «Связаться», сообразив, что впервые в жизни позвонил тарологу. Кажется, он все же сошёл с ума.
***
Кафе Ли Ёнчжу выбрал подальше от основного городского трафика, и заведение оказалось удивительно несовременным, небольшое, с тусклым светом, запахом карамельного сиропа и глухими стенами, как будто специально для признаний в вещах, о которых стыдно говорить вслух. И абсолютно пустое, если не считать бариста за стойкой.
Ким Джувон пришёл вовремя. Не раньше, не позже, а в ту самую минуту, когда Ёнчжу уже хотел достать телефон и убедиться, что всё это было ошибкой. Однако таролог вошел в кафе ровной, удивительно спокойной походкой, так аккуратно одетый, словно явился на собеседование.
Пока он шел к столику, Ёнчжу присматривался к нему, словно к очередному клиенту при первой встрече. Ким Джувон оказался высоким, стройным, на несколько лет моложе самого Ёнчжу и гораздо моложе, чем на фотографии с сайта. В лице Джувона было что-то от актёров эпохи немого кино – выражение, которое можно читать, будто книгу, но полностью смысл уловить не удается, словно книга написана плохо знакомым языком. Чёрные волосы аккуратно зачесаны назад. Линия скул четкая, будто вырезанная лезвием. Полные губы. Внимательные карие глаза. В них не было ни хитрости, ни снисходительности, наоборот, светилась какая-то внутренняя теплота.
Ёнчжу сразу это отметил. И именно это его поразило. От человека такого рода занятий, практически профессионального мошенника, он ждал фальши, игры, показного шоу. А получил обычный доброжелательный и внимательный взгляд. Джувон смотрел на него так, словно они встретились не впервые, а уже были знакомы.
«Наверное, это часть его имиджа, – подумал Ёнчжу. – Отработанная стратегия по вызыванию доверия у клиентов. Как у меня самого… Любопытно посмотреть на это со стороны, но обманываться мнимой искренностью я точно не собираюсь!»
– Господин Ли Ёнчжу? – уточнил таролог, подходя к столику.
– Да.
– Я – Ким Джувон.
– Присаживайтесь.
Ёнчжу махнул рукой в сторону стойки, подзывая официантку.
Через некоторое время на столе стояла чашка с золотистым напитком и вторая – с чёрным кофе. Рядом на блюдцах пара маленьких пирожных: матча и черный кунжут.
Джувон молчал, не спешил, не задавал вопросов. Он сидел, чуть наклонившись вперёд, как будто ждал, пока собеседник сам решит выговориться. Неторопливо отпивая кофе, ломал пирожное ложечкой, но не ел, что явно выдавало нервозность.
– Знаете… – начал Ёнчжу, выпрямившись и пристально глядя в чай, – я никогда не думал, что стану говорить это вслух. Тем более… здесь. Тем более вам.
Джувон посмотрел на него чуть настороженно, чуть подозрительно. Ну да, не лучшее вступление.
Ёнчжу замолчал, не зная, с чего начать. С диагноза самому себе? С описания призрака? С О Чжонсу?
– Не спешите, – сказал Джувон, и это прозвучало как вежливое «расскажите», весьма искренне. – Иногда сама мысль, что тебя кто-то слушает без ожиданий, уже облегчает дело.
Он произнёс это таким же тоном, каким Ёнчжу сам говорил с пациентами. Мягко и чуть тише, чем обычно. Это показалось столь забавным, что Ёнчжу едва не усмехнулся.
«Мне кажется, я видел мёртвую женщину», – почти сорвалось с губ.
Но в этот момент в его кармане завибрировал мобильный, и Ёнчжу взял трубку. На дисплее отразилось: «Инспектор Нам Чжэу».
Извинившись, он принял вызов.
– Господин Ли, – послышался уже знакомый голос инспектора, негромкий и как будто усталый. – Скажите, могут ли быть подвержены психическому расстройству люди в одном коллективе?
– Что вы имеете в виду? – озадачился Ёнчжу.
– Дело в том, что у госпожи Ха Суджин недавно случился приступ. Она начала неадекватно вести себя. Стала кидать вещи, кричать о призраке, который ей угрожает, и хотела выпрыгнуть в окно. Хорошо, что это случилось, когда рядом были ее сослуживцы – они успели поймать госпожу Ха Суджин и отправить в клинику. После чего позвонили мне, потому что я просил знакомых О Чжонсу сообщать, если в ее бывшем окружении случится что-то странное.
– О Чжонсу? – эхом повторил Енчжу и заметил, что Ким Джувон, явно настороживший уши, чуть не выронил чашку из длинных гибких пальцев.
– Да, все верно. Ха Суджин – коллега покойной О Чжонсу, – подтвердил инспектор.
* * *
