По воле случая (страница 15)
В голове Эдитона застучали эти слова. Когда он развернулся, то увидел лишь мелькнувшую тень.
– Вот зараза! – вырвалось громкое рычание. Он уже бежал за ней, перепрыгивая через лужи, низкие заборы и другие препятствия. А в голове стучало: нельзя дать ей уйти!..
Дачиана в это время бежала не оглядываясь, стремясь оказаться как можно дальше от Эдитона. Ей хотелось досадить ему, чтобы понял – с ней нельзя разговаривать подобным образом. Сначала предполагалось, что она его всего лишь напугает. Думала, что прибежит к стоянке первая и торжественно заявит, что он слабак, но, к сожалению или к счастью, она забыла, где они бросили мотоцикл. Поэтому сворачивала в переулки, пробегала некоторое расстояние и снова сворачивала, не задумываясь о направлении.
Ее собственные шаги таяли в шуме города. Громкие автобусные гудки, сирена скорой помощи, крики детей на одной из улиц, играющих в футбол, жужжащая дрель – все эти звуки не давали понять бежит ли за ней Эдитон.
«Обернись и посмотри», – приказывала себе Дачиана. Она уже перебежала дорогу и за спиной осталась стена движущихся машин. Хватая ртом воздух, она замедлила бег и все-таки рискнула повернуть голову. Эдитона нигде не было видно.
И тут она почувствовала этот сладковатый вкус свободы. Сам всевышний указывал ей путь. Внезапно игра превратилась в реальность, и Дачиана вполне разумно полагала, что такой шанс упускать нельзя. Да, она обещала помочь. Но если они раньше без неё справлялись, то почему же не справятся и в этот раз? Вихо не собирался включать ее в их дело, она сама напросилась. Но теперь всё это было не важно. Если она найдёт хорошее место спрятаться, то про неё забудут, Вихо не станет тратить на неё время сейчас, когда каждая минута на счету. А когда вернёт сестру, то Дачиана превратится в смутное воспоминание: «Дачиана? Ах, та что была у нас в плену? Оставь ее, Лайз. Черт с ней».
Дыхание сбилось, холодный воздух обжигал легкие. У неё больше не оставалось сил, ноги не слушались, кроссовки казались свинцовыми. То и дело Дачиана цеплялась за стволы деревьев или за стены. Вскоре появился кашель она вынуждена была остановиться.
«Всего минутка передышки и я снова побегу».
Маленький сквер встретил ее тишиной и природным уединением. Она обняла первое попавшееся дерево. В глазах рябило от буйства растительности. Краски цветов в клумбах ослепляли и девушка закрыла глаза. Резкий толчок в спину нарушил шаткое равновесие тела, а потом Дачиана оказалась на земле. Чья-то рука легла на шею и крепко сжала ее. Открыв глаза, Дачиана увидела лицо Эдитона, перекошенное от злости, его расширенные зрачки вселяли страх. Шумно втягивая ноздрями воздух, он наклонился и произнёс, вдавливая ее голову в клумбу:
– Со мной такие игры не пройдут. Ты поняла?
Ей было больно. Дачиана не могла пошевелиться, так как Эдитон сидел на хрупкой девушке верхом, прижав руки и ноги. «Кто-нибудь», – мысленно молила она, ведь они в людном месте. Но никто не собирался ей помогать.
– Ещё одна такая выходка и я вынужден буду принять меры.
Он крепче сжал ей горло, Дачиана начала задыхаться. Из правого глаза выкатилась слеза.
– Дьявол, девочка, о чем ты только думала? Больше не испытывай моё терпение. Я быстрее тебя. И теперь ты должна мне потерянное время. – Он убрал руку, затем помог Дачиане встать. – Ты мне должна, – повторил он.
До мотоцикла они шли молча. Всю дорогу Эдитон вёл ее за руку, как провинившегося ребёнка. Именно так она себя и ощущала. Весь ее азарт сбежал с нее, как прокисшее вино и утёк сквозь ее грязные кроссовки куда-то в землю. Доигралась.
Бум!
– Не понимаю тебя, Шиай, зачем парковаться на противоположной улице от кафе? Смотри, там прекрасная стоянка, – ворчал Вихо, при этом паркуясь там, где посоветовал мистер Шиай.
– Сам учил, что иногда лучше подстраховаться, – ответил невозмутимый парень. – Тебе лень протащить свою задницу через дорогу?
Вместо ответа Вихо показал мистеру Шиай средний палец, затем заглушил мотор и вышел. Следом за ним выбрались Шиай и Сидни. Девушка слегка поморщилась. Это большая редкость, когда они должны обедать в дешевом придорожном кафе. Ни внешний, ни внутренний вид этого места не впечатлял. Столы и стулья стояли в хаотичном порядке, а на столах были скатерти в синюю клетку. В нос бил совершенно не дразнящий запах еды. Сидни подумала, что лучше голодной останется, чем будет есть сомнительного происхождения еду в этом захудалом месте.
Но Вихо и мистера Шиай ничего не смущало. Они хотели есть. И как только расселись вокруг стола в самом центре зала, к ним подошла уставшая официантка – худая, с огромными прыщами по всему лицу, зато на волосах бантик. Сидни так и подрывало сказать: «Отвлекающий манёвр – смотрите на мой бантик, а не на физиономию». Она очень громко чавкала жвачкой, вызывая при этом тошноту у Сидни.
Вихо заказал мясо, а Сидни для приличия попросила только салат.
– Ска звонил. Они уже подъезжают к Нью-Йорку, – сказал Вихо, провожая взглядом виляющую бёдрами официантку. – Эдитон задерживается.
– Нам тоже осталось от силы часа четыре и мы в Нью-Йорке. – Мистер Шиай посмотрел на свои часы, что-то прикинул в голове, затем добавил: – Верно. При условии, если на нас не обрушится какой-нибудь цунами.
– Согласен, – кивнул Вихо, ухмыльнувшись. – Но это вряд ли. Погода прекрасная!
– Немного дождливая, – заметил Шиай.
– У нас есть стеклоочистители.
Видя Вихо в приподнятом настроении, Сидни тоже заулыбалась. Ей очень важно чувствовать его оптимизм, видеть его улыбку, тогда и для неё день будет ясным, не смотря ни на какой дождь.
– Впереди самое сложное дело – выследить внучка Уорда. – Им уже принесли еду, и Вихо с аппетитом поглощал жирное мясо. – Если мы будем опаздывать, то этим займутся Ска и Лайз. Как раз! Чтобы балду там одни не гоняли.
– Не надо ничего делать, – ввернула Сидни, затем достала из своей сумочки телефон. – Ты снова недооценил меня, Вихо. Я все предусмотрела и… загрузила на телефон Уорда программу «Шпион».
Мистер Шиай громко захлопал в ладоши, что привлекло внимание посетителей.
– Браво, детка! В нашей команде ты – лучшая! Цени это, Вихо!
– Ценю, – буркнул тот, слегка напустив на себя угрюмый вид. Шиай иногда действовал ему на нервы, как и сейчас. И он собирался высказать ему пару «ласковых», но не здесь – в машине. Пока Сидни пойдёт припудрить носик. – И что там, у тебя в программе видно? – спросил он, наблюдая, как ее тонкий пальчик скользит по экрану.
– Все видно! Вот например, в данный момент он… – Сидни замолчала, вчитываясь. Лицо приняло каменное выражение.
Вихо забеспокоился.
– Что?
– Э… ничего. Сейчас, подожди. А, вот! Он пишет, что завтра выезжает, то есть вылетает в Нью-Йорк. Он полетит на самолете.
– Значит, у нас много времени! Можно ехать как улитки и наслаждаться путешествием! – воскликнул мистер Шиай. Он отодвинул стул и встал. – Мне надо отлить, – тихо сказал он. – А ещё я телефон в машине забыл. – И вышел на улицу, так как туалет находился снаружи.
Сидни и Вихо молча доедали обед. Они предпочли не смотреть друг на друга. Сидни полагала, что не будь с ними третьего путника, их поездка выдалась бы куда интереснее. Возможно, Вихо, её Саймон – Саймон Кэйн – простил бы её наконец. Сколько можно злиться и наказывать их обоих?
Взрыв прогремел неожиданно, и объятые огнём и клубами дыма обломки, разлетевшись, выбили окна в кафе. Люди попадали на пол, женщины громко закричали. Вихо первым делом прикрыл собой Сидни, принимая спиной летящие на него осколки стекла. Девушка профессионально сгруппировалась, отползла под стол. Руки Вихо были в мелких ссадинах, но это ничто по сравнению с тем, что он увидел.
– «Мустанг», – произнёс он.
– Что? – не поверила Сидни.
В помещении повис запах гари. Люди стали выбираться на улицу. К счастью, обошлось без пострадавших. Вихо глазам своим не верил. От машины остался лишь обгоревший остов. Некоторые детали ещё догорали в стороне.
– Вот Дьявол! – вырвалось у Сидни. Ее широко раскрытые глаза смотрели прямо на обломки автомобиля, она понимала, что что-то не так. И вдруг она вспомнила: «А ещё я телефон в машине забыл».
Забыл.
В машине.
– Шиай! – закричала она не своим голосом.
Вихо успел схватить ее за талию, иначе она рванула бы в пекло.
– Нет! Там Шиай! Он пошел в машину! Пусти меня!
Но Вихо крепко держал девушку. Всё равно она уже ничем не сможет помочь мистеру Шиай.
Надо «спустить пар»
Шлем вызывал дискомфорт, давил на голову, в нем было довольно жарко и это вызывало трудности с дыханием. Дачиана нервничала не только по этому поводу. В какой-то момент Эдитон повысил скорость и принялся вилять между машинами и огромными фурами, подвергая их жизни опасности. Она не из трусливых людей, но в те моменты готова была разрыдаться, чувствуя, что никак не сможет повлиять на ситуацию. Она ощущала себя полностью беспомощной.
Одна надежда, что Эдитон внимательно следит за тем, как ее руки мнут его одежду, а ногти впиваются в живот. Неужели он не чувствует боли?
Так прошёл час. Потом он остановился для того, чтобы купить Дачиане куртку. Погода портилась явно надолго. Он подозревал, что даже сейчас Дачиана в своей тоненькой спортивной кофте коченеет от холода, особенно, когда Эдитон летит чуть ли не со скоростью света. Иногда он специально задевал ее руки, чтобы ощутить, насколько они ледяные.
Он купил ей вязаные перчатки и шарф. Девушка молча приняла все это, и, когда он велел одеться, она оделась. «Красиво», – заметил Эдитон, после чего они больше не обмолвились и словом.
Душа Дачианы разрывалась на две части. С одной стороны, она чувствовала вину за своё ребячество, а с другой, наоборот, казалось, что несправедливо обошлись с ней. В такие моменты хочется делать всё наоборот и всем назло! Это нежелание принять должное и толкнуло ее на неверный поступок. Только Эдитон ещё раз напомнил ей, кем она является и где ее место.
Не одна Дачиана была ввергнута в молчание вспышкой неоправданного спора. Эдитон тоже думал об этом. И злился.
Спустя неопределённое время Эдитон вдруг свернул с дороги, вызвав у Дачианы самые тревожные опасения – а не собирается ли он избавиться от неё?
Он слез с мотоцикла и ушёл вперёд, бросив ее одну. Дачиана сняла шлем и посмотрела в серое небо. Хмурые тучи сгущались над землёй, угрожая скорым дождем. Вдалеке сверкнула молния и прогремел гром. Вокруг пустырь – ни одного деревца. Лишь бескрайние холмистые поля, поросшие остропахучими растениями.
Эдитон стоял к ней спиной, задумчиво глядя куда-то вдаль. Может быть, на птицу, улетающую от него прочь, или на пыльную дорогу, по которой медленно передвигался трактор. Дачиане вдруг показалось, что все ее тревоги напрасны. Парень всего лишь хотел «спустить пар». Возникло желание поговорить с ним, убедить в том, что всё, что произошло – ее глупость.
Она приблизилась к нему, но ещё минуту не решалась начать.
– Я не намеревалась сбежать, – тихо произнесла она, внимательно следя за его реакцией. Эдитон не реагировал, тогда она продолжила: – Хотела добежать до мотоцикла первой, но заблудилась… а потом испугалась.
– Тебе повезло, что на моем месте был не Ска и не Лайз, – сказал Эдитон, по-прежнему глядя перед собой. Ветер трепал его чёрную челку, но ему это не мешало. – Они бы взялись за пистолет или нож. С нами опасно играть в такие игры. Так что, скажи спасибо, что я такой добренький.
«И едва не задушил меня», – мысленно дополнила Дачиана, затем вслух сказала:
– Хорошо. Я повела себя, как капризный ребёнок. Думала, что теперь я в вашей команде и делаю благородное дело, но всё оказалось не так. Я всего лишь пытаюсь доказать, что на что-то способна. Но мне нет доверия…