Их окутало новое гнетущее молчание. Альберт вновь погрузился в свои мысли, к которым прибавились переживания о работе. Несколько часов назад он был успешным банкиром с квартирой, деньгами… невестой. Пусть он и хотел с ней расстаться, но она у него была. И если невеста всего лишь стала старше, то работу он потерял. Что с квартирой, боялся спросить.

Несколько часов. И он потерял всё.

***

– Звала, Нонна?

Хьюго торопился, потому что намеревался ехать в больницу, решать проблемы больной девочки. Её матери необходимо было надеть браслет и поговорить. Сообщение на телефон заставило задержаться. Психолог Нонна Дерлинг срочно вызывала его в отведённый для неё кабинет.

Она сразу же поднялась и пошла полицейскому навстречу, как только он появился в дверях.

– Да, Хьюго. У нас серьёзная проблема. Без твоей помощи я, наверное, не справлюсь.

– Что случилось?

– Среди пассажиров был мальчик по имени Эндрю.

– Был? Ты меня пугаешь.

– То есть… ох, я разволновалась. Он есть, конечно. Дело в том, что его родители погибли в автокатастрофе через два года после исчезновения аэробуса. У Эндрю никого не осталось. Твои люди связались с его тренером по плаванию Сэмом Бриттом. Он согласился приехать и на время приютить Эндрю у себя, пока судьба парнишки не будет решена.

Хьюго потёр нос.

– Моя задача в чём заключается?

– Сообщить ему плохие новости.

– Разве это не обязанности психолога, Нонна? – возмутился полицейский. – Я понятия не имею, как говорить с подростками.

– Разве у тебя не мальчишки? – поймала его на слове Нонна, после чего открыла папку и пошла к столу. – У меня куча работы. Тренер приехал и ждёт. Можете вместе сообщить Эндрю новость.

Сжав кулаки, Хьюго вышел из кабинета. Не могли подыскать более компетентного психолога? Вот же злость брала!

Сэм Бритт ожидал в комнате для встречающих. Мужчина высокий, подтянутый, широкоплечий с очень короткой стрижкой и заметной щетиной. Когда Хьюго вошёл, Сэм стоял к нему спиной, демонстрируя спину, обтянутую синей тканью футболки. Развернувшись, он посмотрел на полицейского своим пронзительным взглядом голубых глаз, затем протянул руку:

– Я – Сэм Бритт. В 2005 сам лично посадил Эндрю в самолёт и… до сих пор поверить не могу, что такое случилось. Это правда, что мальчику всё ещё пятнадцать? Его товарищам по команде давно за тридцать.

– Да, но пока не советую ему об этом говорить. Сейчас нам следует его подготовить к тому, что он стал сиротой, – серьёзно сказал Хьюго.

– Конечно. Знаете, я живу один. Мне не сложно будет приютить его.

– Хорошо, что на свете остались такие благородные люди, ведь вы не обязаны…

– Я расспрошу его о близких родственниках. Возможно, удастся кого-нибудь найти. А если нет, что с ним будет?

– Пока трудно сказать. Но мы его не бросим.

Они двинулись по коридору к залу, где ждал Эндрю. Сэм увидел его через стекло и замер. Широкие джинсы, кепка с выбивающимися из-под неё кудрями. Тонкие губы, сложенные в одну полоску, слабая россыпь прыщей на щеках и объёмные наушники на шее – тот же. Эндрю остался мальчиком из 2005 года. В это трудно было поверить.

– Мистер Бритт, вы идёте?

– Да. Да, конечно.

Эндрю устал и ничего не понимал. Ему сказали, что он перешёл в 2022 год, и вместо того, чтобы кричать «вау, как круто!», он испугался. На его месте любой подросток прыгал бы от счастья, что с ним приключилась такая мистика. Эндрю не относился к таким подросткам. Сначала он подумал об отце, следом о матери. Вспомнил, что теперь не сможет заниматься плаванием, потому что время прошло, и его тренер, возможно, стар и не тренирует больше. Команды тоже нет. И в конце концов он подумал о Джессике Арчер – о девочке, которую любил до умопомрачения. Что с ней стало?

Он думал о ней, когда в зал вошли Хьюго Пено и тренер Сэм Бритт, которого Эндрю сразу же узнал.

– Тренер Бритт! – воскликнул мальчик, выходя к нему навстречу.

Сэм, не контролируя эмоций, заключил мальчишку в объятия, прижав его голову к своей груди. На глаза навернулись слёзы, но Хьюго жестами приказал ему не плакать. Сглотнув два раза, Сэм взял себя в руки и отодвинул от себя подростка.

– Как ты себя чувствуешь? – спросил он.

– Да… не знаю. Устал и есть хочу. – Затем подумав, добавил: – Почему не приехал отец?

Оба взрослых мужчины попрятали взгляды. Хьюго надеялся, что Сэм сам скажет, но тот молчал. Пришлось самому отдуваться.

– Он не сможет приехать, Эндрю.

– Почему? – тихо спросил Эндрю, уже догадываясь, что услышит что-то неприятное.

– Твоих мамы и папы больше нет.

Эндрю молчал, глядя в одну точку. Рубить с плеча – привычка полицейского. Холоднокровно и безжалостно рубить.

– В 2007 году они перевернулись на машине. Прости, что приходится сообщать тебе такую новость, но выбора у нас нет. Твой тренер готов приютить тебя.

Подняв глаза, Эндрю посмотрел на Сэма. Сморгнул слёзы, но глаз не отвёл.

– А нельзя вернуться назад в прошлое? Если сесть на этот же рейс и тем же маршрутом полететь назад?

– Боюсь, второго раза не будет, Эндрю, – за Сэма ответил Хьюго. – Случилось что-то невероятное. Учёные в нужной области изучат этот феномен, однако, сомневаюсь, что кто-то рискнёт возвращать вас обратно. Придётся смириться, малыш.

– Я вам не малыш! – огрызнулся Эндрю и попятился назад, к своему рюкзаку. – Не хочу вам верить. Не хочу!

– Вспомни, Эндрю, чему я всегда учил вашу команду, – Сэм шагнул к нему ближе. – Необходимо уметь принимать то, что изменить уже нельзя, но стараться при этом обернуть ситуацию в свою пользу. В жизни, как в спорте, не знаешь, когда потерпишь поражение. Главное, не падать духом!

Эндрю молчал, но Хьюго понял, что тренеру удастся успокоить парнишку. Он посмотрел на часы, затем сказал:

– Мне необходимо оставить вас. Тренер Бритт, постарайтесь поскорее увезти Эндрю из аэропорта. Если журналисты пронюхают, то жизни ему не дадут.

Желая побыстрее скрыться, он окольными путями спустился вниз и двинулся к выходу. До машины он не дошёл. Его окликнули.

– Инспектор?

Обернувшись, Хьюго увидел Анастасию.

– Разве вы не должны быть в отеле?

– А разве вы не обещали взять меня с собой в больницу к Абигейл?

Завидное упрямство, настойчивость и твёрдость – хорошие качества. Но Хьюго сомневался, что стоит везти Анастасию с собой. Это, как-никак, ответственность.

– Поймите, сидя в отеле, я загружаю свой разум плохими мыслями. Мне проще отвлечься. Пожалуйста.

Причин для отказа полицейский не нашёл, поэтому жестом пригласил в машину.

***

Она пригласила его прогуляться на заднем школьном дворе. Во время уроков там было тихо и спокойно. Асфальтированные дорожки виляли среди кустарников и густых деревьев. Медленно шагая, они делали круг за кругом.

Питер не мог отвести глаз от Лисы. Его жена была очень хорошенькой. Настолько милой и приятной, что Питеру пришлось отбиваться от соперников. Она досталась ему тяжело, но Питер каждый день благодарил Бога за то, что имеет счастье обнимать именно эту девушку и никакую другую.

Теперь рядом с ним шагала взрослая Лиса, строгая и невозмутимая. Директор школы. Важная персона. Вблизи он заметил несколько четких морщинок, хотя она мало в чем изменилась. Цвет волос тот же, кожа гладкая и белая, взгляд, несмотря на серьёзность, тёплый.

Сначала она плакала, не веря в то, что видит, но быстро взяла себя в руки. Он рассказал ей, что произошло и спросил, как она справлялась все эти годы без него.

– Понимаешь, Питер, – спрятав взгляд, начала она, – тогда я была беременна и мне сказали об исчезновении самолёта не сразу. Конечно, я очень долго оплакивала тебя, состояла в группах, спонсирующих поисковые операции. Сама тоже хотела пойти в волонтеры на твои поиски, но здоровье не позволило. Первый год я жила как в тумане. Очень много перемен произошло за считанные месяцы. Но через время мне пришлось взять себя в руки, пойти работать, снова влюбиться и выйти замуж.

Питер замер на месте.

– Тот мужчина у тебя дома…

– Да, это мой третий муж. После тебя я ещё два раза выходила замуж. Второго мужа я тоже потеряла.

– Получается, я… больше тебе не муж?

– Получается, так.

– Но разве моё возвращение не меняет дело?

Лиса сложила руки на груди и прямо посмотрела на молодого мужчину.

– Если бы ты не стоял передо мной в том возрасте, в котором уехал и даже в той же одежде, я бы ни за что не поверила в твоё возвращение. Прошло слишком много времени. Дороги у нас теперь разные. – Из здания донёсся звонок в виде весёлой мелодии. – Мне пора возвращаться к работе. Надеюсь, ты найдёшь место в этом новом времени.

– Лиса! – окликнул её Питер, когда она пошла вперёд, затем, глотая слёзы, спросил:

– Скажи, кто у нас родился?

Прошла целая вечность прежде чем Лиса ответила.

– Это была бы девочка. Но я потеряла её раньше, чем смогла родить.

– Нет…

– Да, Питер. И виной этому исчезновение рейса 712.

Его хорошенькая Лиса ушла, оставив его одного. Холодная и безжалостная бросила его после всего, что они пережили вместе. Ведь они были счастливы…

Он больно упал на колени и горько расплакался.

***

Новость о том, что вернулся рейс 712 спустя столько лет, а вместе с ним и потерянные родители, воспринялась бурно. Первой узнала об этом Ми Чи. В тот момент, когда ей позвонил работник аэропорта, она сидела в парикмахерской, экспериментировала с волосами. Несколько месяцев Ми Чи была то фиолетовой, то голубой, то розовой. Теперь её посетила идея покраситься в ярко-красный. Ми Чи не была похожа на тридцатилетнюю, потому что любила молодёжный стиль и легко вливалась в компании восемнадцатилетних.

Джун Со, её младший брат, отличался серьёзностью. Парень стал моделью, фотографировался для известных брендов, был довольно востребованным на рынке моды и… богатым. Родители о таком и мечтать не могли бы.

После исчезновения аэробуса детей передали в органы опеки. Им нашли неплохую американскую семью, где они и выросли. Теперь они в свободном плавании. Независимые, обеспеченные и вполне счастливые.

Минут пять Ми Чи не могла произнести и слова. Мама с папой, которых она считала погибшими, живы. После некоторого замешательства на глазах выступили слёзы. Последовал шок и истерика. Она обняла парикмахершу и всех, кто был в салоне. Только после этого потревожила своего брата.

– Они живы! – крикнула она в трубку.

– Кто? – удивился Джун Со.

– Мама с папой! Давай, заезжай за мной. Едем в аэропорт, дурачина! – при этом Ми Чи то хохотала, то плакала.

А Джун Со пытался сообразить, что происходит и не сошла ли его сестрица с ума.

– Разве это возможно, Ми?

– Мне сказали, что они вернулись путём перемещения во времени. И предупредили, что им сейчас столько же лет, сколько было в 2005 году. Я очень хочу их увидеть. Детали потом спросим.

В сказанное верилось с трудом, но Джун Со доверился сестре. Как был, в макияже и в костюме от Версаче, он сел в свой автомобиль и помчался за сестрой, игнорируя крики своего менеджера. Он был «звездой», а им всё позволено.

Брат и сестра неслись по коридорам аэропорта. Встретив их, Нонна Дерлинг вкратце разъяснила ситуацию и попросила сильно не расспрашивать родителей о происшествии хотя бы первое время. Джун Со кивал и соглашался, а Ми Чи в нетерпении топталась на месте. Какое-то детское любопытство одолевало девушку. Родители переместились во времени – это просто за гранью возможного!

Хьюн Ки и Хва Ёнг уже знали, что их детей нашли, поэтому с готовностью ждали встречи с ними. Однако они не ожидали увидеть их настолько изменившимися. Девушка с красными волосами и открытым животом казалась совсем неродной. А парень с накрашенными глазами и блеском на губах в каком-то узорчатом дорогом костюме совсем не напоминал маленького Джун Со.

Хва Ёнг долго смотрела на них, затем неожиданно спросила:

– Кто вы?