– Нет, это не бытовое заклинание, а драконье. Некогда было вспоминать общий курс.

У меня в груди аж завибрировало от радости – оказывается, существуют и драконьи заклятья! Не это ли лучший способ проверить мою кровь?

– Так почему не провести эксперимент?

Но он повторил:

– Нет. Ты еще за предыдущие два раза не расплатилась.

– Как? – я сжалась, предполагая услышать что угодно. – Если опять про невинность, то я свою при себе оставлю, зато предложу заманчивую альтернативу. Моя соседка, лучшая представительница рода человеческого, наверняка окажется не прочь. Особенно если ты потом на ней женишься. Ты как насчет жениться на красивой, умной, скромной и очень впечатляющей девушке с отцом в должности казначея?

– Потом ее представишь, оценю твое предложение. Но сейчас я о другом. Вижу, что ты странная. Я здесь и говорю с тобой только потому, что дал тебе право быть странной. Но есть границы, которые нельзя переходить даже самым диким из людей. Тебе следует извиниться за инцидент, и тогда перейдем к обсуждению всех лучших представительниц рода человеческого.

– Извини! – выкрикнула я. – Извини, что от волнения тогда нагородила! Этого больше не повторится. Достаточно?

Но он качнул головой:

– Нет, конечно. Кларисса, ты должна принести публичные извинения – как лицо, допустившее публичное оскорбление эйра. – Мне услышанное не понравилось, но я была готова засунуть гордость кроликам под хвостики и почти кивнула. Но не успела, поскольку Сат, как выяснилось, не закончил: – Встать на колени, поцеловать обувь. Можешь не целовать, а только сделать вид, я никому не скажу. Древние церемонии и мне кажутся иногда слишком претенциозными.

У меня отвисла челюсть. Несколько секунд я хлопала ресницами, а потом кое-как выдавила:

– Это шутка такая? – нервно сглотнула, ожидая реакции. Но он сосредоточенно ждал ответа и однозначно демонстрировал, что не намеревался шутить. – Сат, ты серьезно? Не за то, что тебя пыталась убить, ударить или покрыла ведьмовскими словечками, а просто назвала эйром?!

Он за миг стал злым и заговорил с ощутимым нажимом:

– Ты опять?

– Гребаные бесы! – выругалась я, сокрушаясь о своей несообразительности. – Случайно вырвалось! Да как и в прошлый раз – случайно! Я благодарна за помощь и готова извиниться, но определенно не унижаться так, как ты предлагаешь!

– Это не я предлагаю, Кларисса, – поправил он. – Будь на моем месте другой, тебя бы уже затравили в академии. И в чем ты видишь унижение, если я эйр драконов?

Я досадливо морщилась, пытаясь прийти хоть к какому-то компромиссу. Попробовала опять перейти к более мирной теме, но улыбаться уже никак не выходило:

– Я познакомилась с тобой, когда ты не выглядел как дракон! И говорила с тобой так, как разговаривала бы с любым приятным и дружелюбным парнем! Кстати, а зачем ты менял цвет волос, если все равно собираешься вечно гордиться своей природой?

Он вопрос проигнорировал и повторил свой:

– Ты извинишься или продолжишь корчить из себя эйру, Кларисса?

Я никого из себя не корчила. Даже если во мне есть капля их крови, то я точно не эйра – не чистокровная. Сильно сомневаюсь, что он проглотит байку о королевском происхождении, как проглотила ее Мия. Потому смирилась и мотнула головой.

– Ничего подобного я делать не буду, Сат. Просто физически не смогу – так же, как тебе всю жизнь со своим величием существовать, мне – с моей гордостью. Будут травить – пусть. Не выдержу и сбегу из академии – пусть. Все лучше, чем перестать быть собой!

– Понял. Больше вопросов не имею. Надеюсь, твоя гордость не слишком дорого тебе обойдется.

Он попытался повернуться, но я все еще надеялась – наверное, потому что видела какие-то проблески нормальности в его характере. Да и лозунги мои не были столь уж тщательно обдуманными, ведь это провал всего нашего плана. И вспомнились слова Клариссы о лучшем разрешении. Потому осмелилась попросить:

– Сат, а почему бы нам просто не сделать вид, что мы не знакомились и ничего между нами не произошло? Стану для тебя пустым местом – это ведь тоже наказание! – я не добавила вслух «а для меня настоящая радость».

Но он больше не отвечал – смотрел сквозь меня. Возможно, это и был ответ – я уже пустое место. Но и не гарантия, что никаких последствий больше не будет.

– Сат! – я позвала еще раз, безрезультатно.

Немного разозлившись, решила, что на этом с меня хватит. Еще случайно снова перейду на крик, лучше уж выметаться отсюда. От раздражения я не очень хорошо соображала, потому толкнула не ту дверь, а находящуюся рядом со входной. Но поняла это, когда за ней рассмотрела далеко не кабинет смотрителя.

Я остолбенела. Здесь тоже виднелись клетки – намного больше, чем в первом секторе, но там присутствовало нечто весьма жуткое. Представления не имею, что это за твари – расплывшиеся, аморфные, но подтягивающиеся при моем появлении. Они устремляли на меня выпученные глаза, а из телесной массы вырастали щупальца – тянулись сквозь зазоры в мою сторону. Я вскрикнула, отшатнулась и захлопнула дверь.

– Ч… что это за бесовщина? – спросила дребезжащим голосом у единственного присутствующего. – Нам даже не рассказывали про таких! Что это вообще за нечисть?!

Вопросы я задавала скорее самой себе, но Сат неожиданно ответил – как если бы я снова появилась перед ним:

– Ты не просто странная. Судя по всему, ты сумасшедшая. Жаль, на самом деле. Я увидел в тебе интересного человека, но ты умеешь только разочаровывать.

– Сам такой! – выплюнула я и теперь все-таки нашла правильную дверь на выход.

На следующем уроке укрощения домашних животных госпожа Рона меня не ругала. Я осознанно произнесла заклинание неверно, на что кролики никак не отреагировали. То есть я просто оказалась в ряду всех остальных студентов, которые тоже пока не способны творить чудеса. Ничего, на магической кулинарии самооценку подниму.

Глава 15

Учеба понемногу налаживалась, мои навыки улучшались, так или иначе я нагоняла материал, но успехи не распространялись на отношения с коллективом. На моей стороне оставались три ведьмочки и Мия. Хотя Мия, укрощенная недавней ложью, являла собой оружие замедленного действия: она полыхнет сразу же, как только узнает правду. Притом все остальные наши сокурсники обходили меня стороной, причислив к могущественным и зловредным ведьмам: опасались ругаться, но на прямые вопросы почти не отвечали – делали вид, что не расслышали. Не могу сказать, что такая обстановка меня сильно угнетала – все равно не было времени обзаводиться новыми друзьями и мило со всеми болтать, но именно она подчеркивала, какую цепь все новых и новых искажений породила наша первая с Клариссой ложь: как масштабно я-настоящая отличаюсь от меня-какой-воспринимают-все-вокруг. На самом-то деле, я общительная и уж точно не ведьма, осыпающая людей проклятиями, я не хамка и не зазнайка, но у всех свое мнение на этот счет – и оно крайне далеко от реальности. Даже некоторые преподаватели посматривают брезгливо и с недоумением, что уж говорить о сокурсниках?

В довершение картины этой странной атмосферы через пару дней произошел эпизод, напомнивший, что я случайно перешла дорогу не только всем простым смертным. Возле арки в столовую стоял бугай-оборотень и явно меня поджидал, поскольку при моем появлении заулыбался, а друзья за его широкой спиной подтянулись. Они драться со мной собрались? Волки выслуживаются перед драконами, для драконов – я ничтожество, не стоящее их внимания, потому они могут даже бровью не вести в мой адрес, а их презрение выразит кто-нибудь другой.

Я подтолкнула Мию в спину. Еще не хватало ее впутать в этот конфликт. Вскинула голову и проговорила как можно вежливее:

– У волчьих кланов ко мне какой-то вопрос, или я могу пройти и поужинать?

Главный из них оскалился – я заметила чрезвычайно длинные белые клыки. Парня на самом деле нельзя было назвать уродом – он просто слишком крупный, устрашающий габаритами. Но если забыть об учебной форме и происхождении, то можно легко представить его в кузнице или за плугом. В волках нет той утонченности, которая часто является атрибутом других оборотней, но лично для меня их внешность воспринимается как более привычная. Возможно, именно поэтому мой голос и не задрожал, выдавая страх. Я сотни раз болтала с кузнецом и его могучими сыновьями, и этого отнесла туда же – к добродушным гигантским работягам, которые и котенка не обидят.

К сожалению, этот был способен и котенка, и все кошачье отродье, и меня вместе с ними пришибить кузнечным молотом. Агрессия чувствовалась в позе и интонации:

– У волчьих кланов есть к тебе вопрос, девка! До нас дошли слухи о твоих манерах – так кто ж научит приличию, если мы не возьмемся?

Ругаться с ним мне было несподручно, потому я попыталась найти подходящий ответ:

– Например, учебник по светским манерам? Я видела в библиотеке много таких. Руки никак не доходили заглянуть…

Но реплику приятели громилы восприняли как издевку и тоже начали скалиться. Ну вот что за глупая традиция – всегда собираться стаями? Как будто даже один из них не способен меня укокошить за секунду! И, судя по всему, они как раз и собираются вытрясти из меня всю душу, но пока еще разговаривают – дают шанс на спасение:

– Ты прямо сейчас пойдешь и извинишься перед драконами, девка! А потом шлепай, читай свои учебники!

Я на миг вспомнила, что из себя представляют желанные извинения, потому тоже неконтролируемо скривилась. Бесстрашие мое было спровоцировано не рассудком, а очередным приливом злости. Да и в конце концов, здесь вокруг сотрудники! Не позволят же они меня убить на глазах у всех? Наверное. И я предложила оборотню похожий вариант:

– Так волку проще – можешь ведь круглыми сутками всем драконам ботинки вылизывать. Я так понимаю, просто возможности не дают? У моей соседки забавный песик был – не облает, так залижет.

Он на глазах закипал, а плечи словно еще сильнее ширились.

– Ты меня собакой назвала?!

Я прикусила язык. Волки – не собаки, конечно. Только вот смотрю я на их поведение, и такое неистовое желание угодить хозяевам не у каждого пса обнаружишь… Но палку я перегнула сильно – опять ляпнула, плохо подумав, раздражение можно выплеснуть и не в спорных воспоминаниях. Самое время начинать извиняться – теперь уже перед этим гигантом. Не слишком ли большая толпа собралась в ожидании моих извинений?

Размышляя над этим вопросом, я спонтанно огляделась. Все обходили нас широким кругом, не приближаясь – то есть со стороны ситуация тоже выглядела как конфликтная. Кто-то с интересом наблюдал за происходящим. Я и ведьм разглядела – и их вид мне вообще не понравился: девчонки замерли в настоящем ужасе. То есть и они уверены, что я умру в течение ближайших нескольких минут? А совсем далеко, через две арки от нас, в столовую шествовала компания драконов – те не остановились и вообще не заметили столпотворения. Но именно они вынудили меня спросить прямо:

– Это дракон по имени Сат вам приказал меня проучить? Как же это низко с его стороны, сам даже ручки пачкать не захотел. Никогда не думала, что сильнейшие могут быть такими слабыми.

– Ты… – волк на мгновение задохнулся, – ты смеешь оскорблять дракона снова?!

– Да никого я не оскорбляю, а делаю выводы, – я сокрушенно вздохнула.

Лучше бы и дальше рассматривала зевак, поскольку стоило мне только глянуть прямо, как и меня начал одолевать страх – волк уж точно не становился дружелюбнее с каждой моей фразой. Мне стоило сбавить тон еще сильнее и заверить «уважаемого представителя волчьих кланов, что в ближайшее время я пренепременно самолично урегулирую вопрос с драконами. Им, дескать, незачем утруждаться и так усердно вылизывать драконьи зады» – а, нет, последнее желательно вслух не произносить. Но я не успела сказать вообще ничего, меня перебили ультиматумом: